Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Bivattchee - Kimi to Waratta Kisetsu
Kimi to Waratta Kisetsu
Tekst dodał(a): 1zxcv4
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): 1zxcv4
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): 1zxcv4
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Nemurenu yoru nukedashite hitori aruku sanpomichi
Kawazoi no michi wo aruku natsu ga toorisugite yuku
Yawarakaku shimetta kaze ga omoide no nioi wo hakobu
Natsukashii kioku no naka no kimi no koto wo omoidasu
"Kisetsu no kawari me wa karada ni wa ki wo tsukete ne"
Yasashiku itta kimi no kotoba mada kieze nokotteru
Kataduke wo wasuretetta hanabi no moe KASU mitai ni
Kokoro no zutto oki ni dousuru koto mo dekizu ni
Ano toki kimi wa itta
"Genki de ne" tte tsubuyaita.....
Kimi to waratta kisetsu ga kuru
Kimi ga inai no ni mata yattekuru
Tanoshikatta omoide to
Onaji kazu dake namida ga afuretekuru yo
Yasashiku sareta omoide no kazu dake
Mada kono mune ga itai itai yo
Ano toki nanika iouto kimi no hou wo mita keredo
Hanabi wo suru kodomo-tachi no hashagu koe ni jama sarete
Tsutaetai SERIFU to hibana ga natsu no yozora ni kietetta
Daiji na mono wa itsumo sou nakushita ato ni kiduite mo
Ano toki kimi wa itta
"Kirei da ne" tte tsubuyaita
Hakanaku kietetta
Soshite mata omoidashite.....
Kimi to waratta kisetsu ga kuru
Kimi ga inai no ni mata yattekuru, mata yatte kuru
Kisetsu to kimi wa kawatte iku no ni
Boku dake ga kaware nai mama
Kimi to waratta kisetsu no sora ni
Nagareru hoshi wo tsukamaeru you ni
Kanau wake nai yume dato wakatteiru kedo
Mou ichido aitaku naru yo
Ima sara dakedo kokoro kara sakebu yo
"HONTO ni daisuki deshita"
Kimi to miageta yozora no shita de
Boku wa hitori de aruki hajime you
Kawazoi no michi wo aruku natsu ga toorisugite yuku
Yawarakaku shimetta kaze ga omoide no nioi wo hakobu
Natsukashii kioku no naka no kimi no koto wo omoidasu
"Kisetsu no kawari me wa karada ni wa ki wo tsukete ne"
Yasashiku itta kimi no kotoba mada kieze nokotteru
Kataduke wo wasuretetta hanabi no moe KASU mitai ni
Kokoro no zutto oki ni dousuru koto mo dekizu ni
Ano toki kimi wa itta
"Genki de ne" tte tsubuyaita.....
Kimi to waratta kisetsu ga kuru
Kimi ga inai no ni mata yattekuru
Tanoshikatta omoide to
Onaji kazu dake namida ga afuretekuru yo
Yasashiku sareta omoide no kazu dake
Mada kono mune ga itai itai yo
Ano toki nanika iouto kimi no hou wo mita keredo
Hanabi wo suru kodomo-tachi no hashagu koe ni jama sarete
Tsutaetai SERIFU to hibana ga natsu no yozora ni kietetta
Daiji na mono wa itsumo sou nakushita ato ni kiduite mo
Ano toki kimi wa itta
"Kirei da ne" tte tsubuyaita
Hakanaku kietetta
Soshite mata omoidashite.....
Kimi to waratta kisetsu ga kuru
Kimi ga inai no ni mata yattekuru, mata yatte kuru
Kisetsu to kimi wa kawatte iku no ni
Boku dake ga kaware nai mama
Kimi to waratta kisetsu no sora ni
Nagareru hoshi wo tsukamaeru you ni
Kanau wake nai yume dato wakatteiru kedo
Mou ichido aitaku naru yo
Ima sara dakedo kokoro kara sakebu yo
"HONTO ni daisuki deshita"
Kimi to miageta yozora no shita de
Boku wa hitori de aruki hajime you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW nocy nie możesz spać, wymykasz sie na spacer po ulicy
Latem spacerujesz po drodze równoległej do rzeki
Wiatr łagodzi delikatnie i niesie zapach wspomnień
Zapach dębu sprawia że pamiętasz pośrodku swoich myśli.
"Nie sądzisz że oko pory roku koncentruje sie na nas?"
Szlachetne słowa których nie potrafisz wypowiedzieć zniknęły.
Zapominasz posprzątać, bo chcesz zobaczyć fajerwerki
Dotarcie do serca bezpośrednio jest niemożliwe, jak możesz to zrobić do środka?
W tym czasie powiedziałaś
"Uważaj" szepcząc
Pora twojego śmiechu nadeszła
Nawet jeśli nie śmiejesz sie gdy przychodzi
przyjemne wspomnienie
Równa ilość łez płynących
Równa ilość łagodnych wspomnień
Wciąż to serce boli, rani tak mnie
Tamtym razem prawdopodobnie chciałaś coś powiedzieć jednakże
Fajerwerki, dzieci baraszkowały, nie chciałaś aby twój głos ich zakłócił
Twoje słowa i iskra opuściła letnie nocne niebo
Zawsze po stracie ważnych rzeczy stajemy się bardziej czujni
W czasie gdy powiedziałaś
"To jest piękne" szepcząc
Krótkotrwałe oddanie
A ty jeszcze pamiętałaś
Pora twojego śmiechu nadeszła
Nawet jeśli nie śmiejesz sie gdy przychodzi, śmiejesz sie gdy przychodzi
Stale zmieniasz sie z sezonu na sezon
Beze mnie będącego w stanie sie zmienić
Śmiejesz się w sozonowe niebo
Gdzie spadajace gwiazdy są łapane
Rozumiesz, ze twoje marzenia się nie spełnią, ale
raz jeszcze chcesz spotkać
Po tak długim czasie i krzyknąc
"Naprawdę byliśmy zakochani"
Aby zobaczyć cię pod nocnym niebem
Zacznę spacer jako jedna osoba
Latem spacerujesz po drodze równoległej do rzeki
Wiatr łagodzi delikatnie i niesie zapach wspomnień
Zapach dębu sprawia że pamiętasz pośrodku swoich myśli.
"Nie sądzisz że oko pory roku koncentruje sie na nas?"
Szlachetne słowa których nie potrafisz wypowiedzieć zniknęły.
Zapominasz posprzątać, bo chcesz zobaczyć fajerwerki
Dotarcie do serca bezpośrednio jest niemożliwe, jak możesz to zrobić do środka?
W tym czasie powiedziałaś
"Uważaj" szepcząc
Pora twojego śmiechu nadeszła
Nawet jeśli nie śmiejesz sie gdy przychodzi
przyjemne wspomnienie
Równa ilość łez płynących
Równa ilość łagodnych wspomnień
Wciąż to serce boli, rani tak mnie
Tamtym razem prawdopodobnie chciałaś coś powiedzieć jednakże
Fajerwerki, dzieci baraszkowały, nie chciałaś aby twój głos ich zakłócił
Twoje słowa i iskra opuściła letnie nocne niebo
Zawsze po stracie ważnych rzeczy stajemy się bardziej czujni
W czasie gdy powiedziałaś
"To jest piękne" szepcząc
Krótkotrwałe oddanie
A ty jeszcze pamiętałaś
Pora twojego śmiechu nadeszła
Nawet jeśli nie śmiejesz sie gdy przychodzi, śmiejesz sie gdy przychodzi
Stale zmieniasz sie z sezonu na sezon
Beze mnie będącego w stanie sie zmienić
Śmiejesz się w sozonowe niebo
Gdzie spadajace gwiazdy są łapane
Rozumiesz, ze twoje marzenia się nie spełnią, ale
raz jeszcze chcesz spotkać
Po tak długim czasie i krzyknąc
"Naprawdę byliśmy zakochani"
Aby zobaczyć cię pod nocnym niebem
Zacznę spacer jako jedna osoba
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):