Teksty piosenek > B > Blaze Bayley > When Two Worlds Collide (Iron Maiden cover)
2 538 929 tekstów, 31 740 poszukiwanych i 482 oczekujących

Blaze Bayley - When Two Worlds Collide (Iron Maiden cover)

When Two Worlds Collide (Iron Maiden cover)

When Two Worlds Collide (Iron Maiden cover)

Tekst dodał(a): bombelbombel Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bombelbombel Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bombelbombel Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

My telescope looks out into the stars tonight
A little speck of light seems twice the size tonight
The calculations are so fine; can it be growing all the time?

Now I can’t believe it’s true and I don’t know what to do
For the hundredth time I check the declination
Now the fear starts to grow, even my computer shows
There are no errors in the calculations

Now it’s happened, take no other view
Collision course, you must believe it’s true
Now there’s nothing left that we can do when-

Two worlds collide
The anger and the pain of all those who remain
Two worlds collide
Who will be left alive?
No place to hide when two worlds collide
The anger the pain of those who remain
When two worlds collide
When two worlds collide
So who will survive?
There’s no place to hide when two worlds collide

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mój teleskop wpatrzony w gwiazdy dzisiejszej nocy
Mała plamka światła wydaje się dwa razy większa dzisiaj.
Obliczenia się zgadzają; czyżby cały czas rosła ?

Teraz nie mogę uwierzyć, że to prawda i nie wiem co robić
Sto razy sprawdzałem deklinację.
Teraz obawa zaczyna rosnąć nawet mój komputer pokazuje
Że nie ma błędów w obliczeniach.

Zdarzyło się , bez dwóch zdań
Kurs kolizyjny , musisz uwierzyć, że to prawda
Teraz nic już nie możemy zrobić

Kiedy światy się zderzają
Gniew i ból
Wszystkich którzy pozostaną
Dwa światy zderzają się
Kto pozostanie żywy ?
Niema gdzie się ukryć
Kiedy światy się zderzają
Gniew i ból
Wszystkich którzy pozostaną
Dwa światy zderzają się
Więc kto przetrwa ?
Niema gdzie się ukryć



Tłumaczenie: rk.scotland

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Dave Murray, Blaze Bayley, Steve Harris

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Steve Harris

Rok wydania:

2003

Wykonanie oryginalne:

Iron Maiden

Covery:

BLAZE

Płyty:

As Live As It Gets (2003), Alive In Poland (2007),

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 538 929 tekstów, 31 740 poszukiwanych i 482 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności