Teksty piosenek > B > Blue Cheer > Make Me Laugh
2 538 871 tekstów, 31 738 poszukiwanych i 165 oczekujących

Blue Cheer - Make Me Laugh

Make Me Laugh

Make Me Laugh

Tekst dodał(a): niko277 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): trooper68 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Why are you the only one
That makes me laugh my tattooed frown?
Why are you the only one
That brings me up when I feel down?
All the things you said to me, all the things that I believe
You're the one who sets me free, yeah

Woman making me sad
Lord, woman she's treating me bad
Why does she treat me so bad?
Lord, why does she make me so sad?
Why does she treat me so bad when she knows
I'm the one who loves her?

Why are you the only one
That makes me cry my feathered frown?
Why I see your broken wings?
Lord, I know you'll never ever fall again
Could it be that you and me, never sang, never real, oh?
What was once will never be, no?

Why does she treat me so bad?
Why does she make me so sad?
Why does she treat me so bad?
Lord, why does she make me so sad?
Why does she treat me so bad
When she knows I'm the one who loves her?

Lady love, please smile on me
Why don't you turn your man away?
You, I thought your thought left me
With my love through one more day
When I think I see your smile even for a little while
Then I see that all the while

She needed me to sit and hold her knee
Needed a feather from me
Why do you make sure to see
That the joke is always, always on me, yeah?
Why does she treat me so bad
When she knows I'm the one who loves her?

Leave him a feather from me, leave him a feather from me
Lord, why does she treat me so bad?
I wanna know why does she treat me bad?
Oh, why why, does she treat me so bad?
Lord, why, why, why, why does she treat me so bad
When she knows, I'm the one who loves her?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dlaczego jesteś jedyną?
To sprawia, że ​​śmieję się z mojego wytatuowanego zmarszczenia brwi?
Dlaczego jesteś jedyną?
To mnie podnosi, kiedy czuję się przygnębiony?
Wszystkie rzeczy, które mi powiedziałaś, wszystkie rzeczy, w które wierzę
Jesteś tą, która mnie uwalnia, tak

Kobieta mnie zasmuca
Panie, kobieto, ona mnie źle traktuje
Dlaczego traktuje mnie tak źle?
Panie, dlaczego ona mnie tak zasmuca?
Dlaczego traktuje mnie tak źle, skoro wie
Że ja ją kocham?

Dlaczego jesteś jedyną?
To sprawia, że ​​płaczę moim pierzastym grymasem?
Dlaczego widzę twoje połamane skrzydła?
Panie, wiem, że nigdy więcej nie upadniesz
Czy to możliwe, że ty i ja nigdy nie śpiewaliśmy, nigdy naprawdę, och?
Co było kiedyś, nigdy nie będzie, nie?

Dlaczego traktuje mnie tak źle?
Dlaczego mnie tak zasmuca?
Dlaczego traktuje mnie tak źle?
Panie, dlaczego ona mnie tak zasmuca?
Dlaczego traktuje mnie tak źle
Kiedy wie, że to ja ją kocham?

Pani kochana proszę uśmiechnij się do mnie
Dlaczego nie odwrócisz swojego mężczyzny?
Ty, myślałem, że twoja myśl mnie opuściła
Z moją miłością przez jeszcze jeden dzień
Kiedy myślę, że widzę Twój uśmiech chociaż przez chwilę
Potem widzę, że cały czas

Potrzebowała mnie, żebym usiadł i trzymał ją za kolano
Potrzebowała ode mnie pióra
Dlaczego postanawiasz zobaczyć
Że żart jest zawsze, zawsze ze mnie, tak?
Dlaczego traktuje mnie tak źle
Kiedy wie, że to ja ją kocham?

Zostaw mu piórko ode mnie, zostaw mu piórko ode mnie
Panie, dlaczego ona mnie tak źle traktuje?
Chcę wiedzieć, dlaczego ona mnie źle traktuje?
Och, dlaczego tak źle mnie traktuje?
Panie, dlaczego, dlaczego, dlaczego, dlaczego ona mnie tak źle traktuje
Kiedy ona wie, że ja ją kocham?

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

The Original Human Being (LP, 1970)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 538 871 tekstów, 31 738 poszukiwanych i 165 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności