Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Blue October
Popularne teksty
Blue October - Bleed Out
Bleed Out
Tekst dodał(a): NitjSefni
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): NitjSefni
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marttina
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Close my eyes
Feel you sigh
A desperate aching wonder
Will you ever, ever let me off my knees
Wide awake
Like a dream
As simple as a secret
Being told, told to everyone but me
Will I
Bleed out
I gave it all
But you can't stop taking from me
And way down I know
You know where to cut me
With your eyes closed
Bleed out
It won't be long
til this heart stops beating
So don't let me
bleed out here alone
Hear my plea
you won't hear my plea
Sudden rain
Coming down
It all comes back to me
Waking up, falling down
Another day
Come undone
I keep trying to heal your pain
In return, you cut me over and over
One more time and I will
Bleed out
I gave it all
But you can't stop taking from me
And way down I know
You know where to cut me
With your eyes closed
Bleed out
It won't be long
til my heart stops beating
So don't let me
bleed alone
I finally feel like I'm supposed to be, yeah, oh
Don't you take this moment away from me
but before you kill me wont you
wont you look back in my eyes and watch me
Bleed out
I gave it all
But you can't stop taking from me
And way down I know
You know where to cut me
With your eyes closed
Bleed out
It won't be long
til my heart stops beating
So don't leave me don't let me
bleed out here alone
hear my plea
Bleed out
I gave it all
But you can't stop taking from me
And way down I know
You know where to cut me
With your eyes closed
Bleed out
It won't be long
til this heart stops beating
So don't leave me don't let me
bleed out here alone
Feel you sigh
A desperate aching wonder
Will you ever, ever let me off my knees
Wide awake
Like a dream
As simple as a secret
Being told, told to everyone but me
Will I
Bleed out
I gave it all
But you can't stop taking from me
And way down I know
You know where to cut me
With your eyes closed
Bleed out
It won't be long
til this heart stops beating
So don't let me
bleed out here alone
Hear my plea
you won't hear my plea
Sudden rain
Coming down
It all comes back to me
Waking up, falling down
Another day
Come undone
I keep trying to heal your pain
In return, you cut me over and over
One more time and I will
Bleed out
I gave it all
But you can't stop taking from me
And way down I know
You know where to cut me
With your eyes closed
Bleed out
It won't be long
til my heart stops beating
So don't let me
bleed alone
I finally feel like I'm supposed to be, yeah, oh
Don't you take this moment away from me
but before you kill me wont you
wont you look back in my eyes and watch me
Bleed out
I gave it all
But you can't stop taking from me
And way down I know
You know where to cut me
With your eyes closed
Bleed out
It won't be long
til my heart stops beating
So don't leave me don't let me
bleed out here alone
hear my plea
Bleed out
I gave it all
But you can't stop taking from me
And way down I know
You know where to cut me
With your eyes closed
Bleed out
It won't be long
til this heart stops beating
So don't leave me don't let me
bleed out here alone
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZamykam oczy,
czuję Twoje westchnienie,
zdesperowany, zbolały cud.
Czy kiedykolwiek,
kiedykolwiek pozwolisz mi podnieść się z kolan?
Całkowicie przytomny,
jak sen,
tak prosty jak sekret,
powiedziany każdemu oprócz mnie.
Czy wykrwawię się
dałem Ci wszystko,
lecz nie możesz przestać brać
I głęboko w sobie wiem
wiesz gdzie mnie zranić
z zamkniętymi oczami
wykrwawiam się
to nie potrwa długo
aż serce przestanie bić
więc nie pozwól mi
wykrwawić się tu samotnie
wysłuchaj mej prośby
nie wysłuchasz jej
Nagły deszcz
zaczyna padać
to wszystko do mnie wraca
budzę się, upadam
Kolejny dzień
jest niespełniony
ciągle próbuję wyleczyć Twój ból
w zamian za to ranisz mnie znów i znów
jeszcze raz i ja
Wykrwawię się
dałem Ci wszystko
lecz nie możesz przestać brać
i głęboko w sobie wiem
wiesz gdzie mnie zranić
z zamkniętymi oczami
wykrwawiam się
to nie potrwa długo
aż serce przestanie bić
więc nie pozwól mi
wykrwawić się samotnie
W końcu czuję się tak jak powinienem,
nie odbieraj mi tej chwili
i tylko zanim mnie zabijesz czy
czy spojrzysz mi w oczy i zobaczysz jak
Wykrwawiam się
dałem Ci wszystko
lecz nie możesz przestać brać
i głęboko w sobie wiem
wiesz gdzie mnie zranić
z zamkniętymi oczami
wykrwawiam się
to nie potrwa długo
aż serce przestanie bić
więc nie pozwól mi
wykrwawić się tu samotnie
wysłuchaj mojej prośby
Wykrwawiam się
dałem Ci wszystko
lecz nie możesz przestać brać
i głęboko w sobie wiem
wiesz gdzie mnie zranić
z zamkniętymi oczami
wykrwawiam się
to nie potrwa długo
aż serce przestanie bić
więc nie pozwól mi
wykrwawić się tu samotnie
czuję Twoje westchnienie,
zdesperowany, zbolały cud.
Czy kiedykolwiek,
kiedykolwiek pozwolisz mi podnieść się z kolan?
Całkowicie przytomny,
jak sen,
tak prosty jak sekret,
powiedziany każdemu oprócz mnie.
Czy wykrwawię się
dałem Ci wszystko,
lecz nie możesz przestać brać
I głęboko w sobie wiem
wiesz gdzie mnie zranić
z zamkniętymi oczami
wykrwawiam się
to nie potrwa długo
aż serce przestanie bić
więc nie pozwól mi
wykrwawić się tu samotnie
wysłuchaj mej prośby
nie wysłuchasz jej
Nagły deszcz
zaczyna padać
to wszystko do mnie wraca
budzę się, upadam
Kolejny dzień
jest niespełniony
ciągle próbuję wyleczyć Twój ból
w zamian za to ranisz mnie znów i znów
jeszcze raz i ja
Wykrwawię się
dałem Ci wszystko
lecz nie możesz przestać brać
i głęboko w sobie wiem
wiesz gdzie mnie zranić
z zamkniętymi oczami
wykrwawiam się
to nie potrwa długo
aż serce przestanie bić
więc nie pozwól mi
wykrwawić się samotnie
W końcu czuję się tak jak powinienem,
nie odbieraj mi tej chwili
i tylko zanim mnie zabijesz czy
czy spojrzysz mi w oczy i zobaczysz jak
Wykrwawiam się
dałem Ci wszystko
lecz nie możesz przestać brać
i głęboko w sobie wiem
wiesz gdzie mnie zranić
z zamkniętymi oczami
wykrwawiam się
to nie potrwa długo
aż serce przestanie bić
więc nie pozwól mi
wykrwawić się tu samotnie
wysłuchaj mojej prośby
Wykrwawiam się
dałem Ci wszystko
lecz nie możesz przestać brać
i głęboko w sobie wiem
wiesz gdzie mnie zranić
z zamkniętymi oczami
wykrwawiam się
to nie potrwa długo
aż serce przestanie bić
więc nie pozwól mi
wykrwawić się tu samotnie
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2013 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Blue October |
| Płyty: |
Sway |
Komentarze (1):