Teksty piosenek > B > BoA > Don’t Know What To Say
2 538 313 tekstów, 31 739 poszukiwanych i 456 oczekujących

BoA - Don’t Know What To Say

Don’t Know What To Say

Don’t Know What To Say

Tekst dodał(a): kasztanek91 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): HirotoChan07 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kasztanek91 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

i sungani uriegeneun
majimagiljido molla
teong bin nae maeummankeum saenggin georil
neon neukkil su isseonni
urin wae seoroege jogeum deo
soljik halsuga eopdeon geolkka
sasohan jajonsimi
mugiryeokhage mandeuneungeongabwa
Don’t know what to say now
neomu manheun saenggak ttaemune
Nothing to say now
ipgaeman maemdolgo isseo
uri yejeoncheoreom dasi cheoeumcheoreom
amureochi anheun deut
neol saranghal su isseulkka
I just don’t know what to say now
hangeoreumman mulleoseotdamyeon
ireokekkaji ojin anhasseul geol
nuguui jalmotdo anin yoksim ttaemune
doedolligien neujeonna bwa
Don’t know what to say now
amu maldo nan hal su eobseo
Don’t know what to say now
hansumman nae mameul daesinhae
uri yejeoncheoreom dasi cheoeumcheoreom
amureochi anheun deut
neol saranghal su isseulkka
I just don’t know what to say
miryeoni doelkkabwa
sangcheoga doelkkabwa
dan hanmadijocha hal suga eobseo
neomu apaseo duryeowoseo
I don’t wanna hurt saranghaetgie nan
Don’t know what to say now
You know that we can’t fix it again
I don’t know what to say now
I just don’t know what to say
neomu manheun saenggak ttaemune
amumaldo tteooreujido anha
majimagiljido moreul isungando
naemaeumdo naega pyohyeon hal sueobseo
manheun chueokdeuri nal nohajujireul anhaseo
I just don’t know what to say now
I don’t know what to say now

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ten moment może być naszym ostatnim,
Czy możesz poczuć dystans, który jest tak wielki jak pustka w moim sercu?
Dlaczego nie byliśmy zdolni do tego, aby być wobec siebie bardziej uczciwi?
Zgaduję, że nasza niepotrzebna duma zamienia to w apatię

Nie wiem, co teraz powiedzieć przez te niezliczone myśli
Nie wiem, co teraz powiedzieć (Nic do powiedzenia teraz), te słowa zastygają na moich ustach
Czy będziemy zdolni kochać tak jak w przeszłości, tak jak po raz pierwszy, jakby nic się nie stało?
Po prostu nie wiem, co powiedzieć

Gdybyśmy cofnęli się o jeden krok, nie doszlibyśmy do tego
Jest za późno na to, aby zawrócić to, co się stało, nie przez błąd, tylko przez egoizm

Nie wiem, co teraz powiedzieć, nie potrafię sklecić słowa
Nie wiem, co teraz powiedzieć, westchnienie reprezentuje moje uczucia
Czy będziemy zdolni kochać tak jak w przeszłości, tak jak po raz pierwszy, jakby nic się nie stało?
Po prostu nie wiem, co powiedzieć

Może to przez żal, może to przez bliznę
Nie potrafię wymówić nawet słowa
Ponieważ to boli, ponieważ się boję
Nie chcę cierpieć przez to, że cię kocham

Nie wiem, co teraz powiedzieć
Wiesz, że nie możemy tego ponownie naprawić
Nie wiem, co teraz powiedzieć
Po prostu nie wiem, co teraz powiedzieć

Nie wiem, co teraz powiedzieć
Przez te niezliczone myśli (nie mogę o niczym myśleć)
Nie wiem, co teraz powiedzieć
Te słowa zastygają na moich ustach (nawet w tym momencie, który może być naszym ostatnim)
Nie potrafię wyrazić moich własnych uczuć.
Ponieważ te liczne momenty nie pozwolą mi odejść
Po prostu nie wiem, co teraz powiedzieć
Nie wiem, co teraz powiedzieć.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 538 313 tekstów, 31 739 poszukiwanych i 456 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności