Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bob Dylan
Popularne teksty
14. Smolasty - Dalej
Bob Dylan - Buckets of Rain
Buckets of Rain
Tekst dodał(a): weturia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): martahol
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Buckets of rain
Buckets of tears
Got all them buckets comin' out of my ears.
Buckets of moonbeams in my hand,
I got all the love, honey baby,
You can stand.
I been meek
And hard like an oak
I seen pretty people disappear like smoke.
Friends will arrive, friends will disappear,
If you want me, honey baby,
I'll be here.
Like your smile
And your fingertips
Like the way that you move your lips.
I like the cool way you look at me,
Everything about you is bringing me
Misery.
Little red wagon
Little red bike
I ain't no monkey but I know what I like.
I like the way you love me strong and slow,
I'm takin' you with me, honey baby,
When I go.
Life is sad
Life is a bust
All ya can do is do what you must.
You do what you must do and ya do it well,
I'll do it for you, honey baby,
Can't you tell?
Buckets of tears
Got all them buckets comin' out of my ears.
Buckets of moonbeams in my hand,
I got all the love, honey baby,
You can stand.
I been meek
And hard like an oak
I seen pretty people disappear like smoke.
Friends will arrive, friends will disappear,
If you want me, honey baby,
I'll be here.
Like your smile
And your fingertips
Like the way that you move your lips.
I like the cool way you look at me,
Everything about you is bringing me
Misery.
Little red wagon
Little red bike
I ain't no monkey but I know what I like.
I like the way you love me strong and slow,
I'm takin' you with me, honey baby,
When I go.
Life is sad
Life is a bust
All ya can do is do what you must.
You do what you must do and ya do it well,
I'll do it for you, honey baby,
Can't you tell?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWiadra deszczu
Wiadra łez
Mam je wszystkie, wylewają się moimi uszami
Wiadra księżycowych promieni w mojej dłoni
Mam całą tą miłość, moja słodka,
którą możesz wytrzymać
Byłem cichy
I twardy jak dąb
Widziałem pięknych ludzi rozwiewających się jak dym
Przyjaciele przybędą, przyjaciele odejdą.
Jeżeli chcesz mnie, moja słodka,
będę tutaj
Lubię Twój uśmiech
i odcisk Twoich palców
Lubię sposób, w jaki poruszają się Twoje wargi
Lubię ten chłodny sposób w jaki na mnie patrzysz
Wszystko co Ciebie dotyczy
wpędza mnie w rozpacz
Mały czerwony wagon
Mały czerwony rower
Nie mam pieniędzy ale wiem co lubię
Lubię, jak kochasz się ze mną mocno i powoli
Zabieram Cię ze sobą, moja słodka,
gdy odchodzę
Życie jest smutne
Życie jest krachem
Wszystko co możesz zrobić, to to co musisz
Robisz to co musisz i robisz to dobrze
Zrobię to dla Ciebie, moja słodka
Czyż nie?
Wiadra łez
Mam je wszystkie, wylewają się moimi uszami
Wiadra księżycowych promieni w mojej dłoni
Mam całą tą miłość, moja słodka,
którą możesz wytrzymać
Byłem cichy
I twardy jak dąb
Widziałem pięknych ludzi rozwiewających się jak dym
Przyjaciele przybędą, przyjaciele odejdą.
Jeżeli chcesz mnie, moja słodka,
będę tutaj
Lubię Twój uśmiech
i odcisk Twoich palców
Lubię sposób, w jaki poruszają się Twoje wargi
Lubię ten chłodny sposób w jaki na mnie patrzysz
Wszystko co Ciebie dotyczy
wpędza mnie w rozpacz
Mały czerwony wagon
Mały czerwony rower
Nie mam pieniędzy ale wiem co lubię
Lubię, jak kochasz się ze mną mocno i powoli
Zabieram Cię ze sobą, moja słodka,
gdy odchodzę
Życie jest smutne
Życie jest krachem
Wszystko co możesz zrobić, to to co musisz
Robisz to co musisz i robisz to dobrze
Zrobię to dla Ciebie, moja słodka
Czyż nie?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Bob Dylan Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Bob Dylan |
| Rok wydania: |
1974 |
| Wykonanie oryginalne: |
Bob Dylan |
| Covery: |
Bette Midler, Wendy Bucklew, Danny Schmidt, Vic Chesnutt, Jewels & Binoculars, Neko Case, Redbird, Maria Muldaur, Piet Van den Heuvel, Fistful of Mercy, Tim Timebomb, Dave Van Ronk, The Booglerizers i inni |
| Płyty: |
Blood on the Tracks Audio album January 20, 1975 |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):
życie jest biustem...
k***a