Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bruce Dickinson
Popularne teksty
20. Jeremias - Meer
Bruce Dickinson - Confeos
Confeos
Tekst dodał(a): turquoisegirl
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ironmetal
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Story of one strange night in Japan...
In the smoky haze,
She was dancing free
Should’ve ordered one
But I ordered three
Then I watched the room,
And it was dancing two
So I ordered four and I hit the floor
On the count of five,
I was still alive
At the stroke of six,
I picked a drink to mix
At the stroke of seven,
I fell out of heaven
As the clock struck eight,
I felt the hand of fate
You’re in the spotlight
And I’m running out of time
You’re in the spotlight
The wheels of your life starts now
Tell me what sin was on your mind, yeah
May I approach from behind, yeah
Tell me what sin was on your mind, yeah
Start confessing to your crimes, yeah
Well, I tried to come
But I was already there
Did I arrive too soon?
Well better late than never
When I come again,
You will know it’s time
Cause I have to go
To catch another rhyme
Things are getting tight,
Maybe one more stroke
Any last words from the fiery folk
Now the wheels of life goes rolling on,
Into the sun
Now the wheels of life goes rolling on,
We roll as one
In the smoky haze,
She was dancing free
Should’ve ordered one
But I ordered three
Then I watched the room,
And it was dancing two
So I ordered four and I hit the floor
On the count of five,
I was still alive
At the stroke of six,
I picked a drink to mix
At the stroke of seven,
I fell out of heaven
As the clock struck eight,
I felt the hand of fate
You’re in the spotlight
And I’m running out of time
You’re in the spotlight
The wheels of your life starts now
Tell me what sin was on your mind, yeah
May I approach from behind, yeah
Tell me what sin was on your mind, yeah
Start confessing to your crimes, yeah
Well, I tried to come
But I was already there
Did I arrive too soon?
Well better late than never
When I come again,
You will know it’s time
Cause I have to go
To catch another rhyme
Things are getting tight,
Maybe one more stroke
Any last words from the fiery folk
Now the wheels of life goes rolling on,
Into the sun
Now the wheels of life goes rolling on,
We roll as one
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieHistoria pewnej dziwnej nocy w Japonii...
W mgiełce dymu,
Tańczyła wolna
Powinienem już zamówić jedno
Ale zamówiłem trzy
Wtedy spoglądałem po pomieszczeniu
I to był taniec dwojga
Więc zamówiłem cztery i uderzyłem w podłogę
Przy piątym
Wciąż zostawałem przy życiu
Z pociągnięciem szóstej
Wybrałem drinka miks
Z wybiciem siódmej
Spadłem z nieba
Gdy zegar wybił osiem
Poczułem dłoń losu
Jesteś w plamie światła
A ja wybiegam z toru czasu
Jesteś w plamie światła
Koła twojego życia teraz startują
Powiedz mi, jaki grzech miałaś na sumieniu, yeah
Mógłbym podejść od tulu, yeah?
Powiedz mi, jaki grzech miałaś na sumieniu, yeah
Zacznij wyznawać swoje zbrodnie
Tak właściwie, próbowałem przyjść
Ale już tu dawno byłem
Czyżbym przyjechał zbyt szybko?
W sumie lepiej późno niż nigdy
Kiedy znów przyjadę
Będziesz wiedziała, że to pora
Bym odszedł
By złapać inny wierszyk
Wszystko staje się coraz bardziej napięte
Może jeszcze jedno pociągnięcie
Ostatnie słowa z ognistym folk
Teraz koła życia toczą się
W kierunku słońca
Teraz koła życia toczą się
Toczymy się jak jedno
W mgiełce dymu,
Tańczyła wolna
Powinienem już zamówić jedno
Ale zamówiłem trzy
Wtedy spoglądałem po pomieszczeniu
I to był taniec dwojga
Więc zamówiłem cztery i uderzyłem w podłogę
Przy piątym
Wciąż zostawałem przy życiu
Z pociągnięciem szóstej
Wybrałem drinka miks
Z wybiciem siódmej
Spadłem z nieba
Gdy zegar wybił osiem
Poczułem dłoń losu
Jesteś w plamie światła
A ja wybiegam z toru czasu
Jesteś w plamie światła
Koła twojego życia teraz startują
Powiedz mi, jaki grzech miałaś na sumieniu, yeah
Mógłbym podejść od tulu, yeah?
Powiedz mi, jaki grzech miałaś na sumieniu, yeah
Zacznij wyznawać swoje zbrodnie
Tak właściwie, próbowałem przyjść
Ale już tu dawno byłem
Czyżbym przyjechał zbyt szybko?
W sumie lepiej późno niż nigdy
Kiedy znów przyjadę
Będziesz wiedziała, że to pora
Bym odszedł
By złapać inny wierszyk
Wszystko staje się coraz bardziej napięte
Może jeszcze jedno pociągnięcie
Ostatnie słowa z ognistym folk
Teraz koła życia toczą się
W kierunku słońca
Teraz koła życia toczą się
Toczymy się jak jedno
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1998 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
The Chemical Wedding |
Komentarze (2):