Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bruce Springsteen
Popularne teksty
12. Naviband - Mama
Bruce Springsteen - Ramrod
Ramrod
Tekst dodał(a): GumisK
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mary9111
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): guiziec
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hey, little dolly with the blue jeans on
I wanna ramrod with you honey, till half-past dawn
Let your hair down sugar and pick up this beat
Come on and meet me tonight down on Bluebird Street
I've been working all week, I'm up to my neck in hock
Come Saturday night I let my ramrod rock
She's a hot stepping hemi with a four on the floor
She's a roadrunner engine in a '32 Ford
Late at night when I'm dead on the line
I swear I think of your pretty face when I let her unwind
Well look over yonder see them city lights
Come on little dolly 'n' go ramroddin' tonight
Come on, come on, come on little baby
Come on, come on let's shake it tonight
Come on, come, come on little sugar
Dance with your daddy and we'll go ramroddin' tonight
Hey, little dolly won't you say you will
Meet me tonight up on top of the hill
Well just a few miles cross the county line
There's a cute little chapel nestled down in the pines
Say you'll be mine little girl I'll put my foot to the floor
Give me the word now sugar, we'll go ramroddin' forever more
I wanna ramrod with you honey, till half-past dawn
Let your hair down sugar and pick up this beat
Come on and meet me tonight down on Bluebird Street
I've been working all week, I'm up to my neck in hock
Come Saturday night I let my ramrod rock
She's a hot stepping hemi with a four on the floor
She's a roadrunner engine in a '32 Ford
Late at night when I'm dead on the line
I swear I think of your pretty face when I let her unwind
Well look over yonder see them city lights
Come on little dolly 'n' go ramroddin' tonight
Come on, come on, come on little baby
Come on, come on let's shake it tonight
Come on, come, come on little sugar
Dance with your daddy and we'll go ramroddin' tonight
Hey, little dolly won't you say you will
Meet me tonight up on top of the hill
Well just a few miles cross the county line
There's a cute little chapel nestled down in the pines
Say you'll be mine little girl I'll put my foot to the floor
Give me the word now sugar, we'll go ramroddin' forever more
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieHej, laleczko w błękitnych dżinsach
chciałbym przepychać broń wyciorem z tobą kotku aż do wpół do rana
pozwól swoim włosom opaść i wczuj się w ten rytm
no dalej, umówmy się dziś w nocy na Bluebird Street
Pracowałem cały tydzień, jestem cały zwarty i gotowy
Wpadnij w sobotę wieczorem, rozruszam swój wycior
Ta bryka to gorąca hemi z czwórką na pokładzie
to szosoprzemierzacz w ciele Forda z 1932
późną nocą, kiedy nią pruję
przysięgam, że myślę o twojej ślicznej buzi, kiedy dodaję gazu i pozwalam się jej rozkręcić
Spójrz tam, świecą się światła miasta
Dalej, mała laleczko, chodźmy przeczyścić broń dziś w nocy
No dalej, dalej, dalej maleńka
dalej, dalej, dalej, wytrzęśmy to dzisiejszej nocy
dalej, dalej, dalej, słodziutka
zatańcz z e swoim tatuśkiem, a potem pójdziemy czyścić broń
Hej, laleczko, czy odmówisz?
Spotkajmy się dziś w nocy na szczycie pagórka
tylko parę mil od granicy
jest tam urocza, mała kaplica uwita wśród sosen
powiedz, że będziesz moja, maleńka,a stanę na tym gruncie
daj mi słowo, a będziemy czyścić tę broń jeszcze długo, długo
chciałbym przepychać broń wyciorem z tobą kotku aż do wpół do rana
pozwól swoim włosom opaść i wczuj się w ten rytm
no dalej, umówmy się dziś w nocy na Bluebird Street
Pracowałem cały tydzień, jestem cały zwarty i gotowy
Wpadnij w sobotę wieczorem, rozruszam swój wycior
Ta bryka to gorąca hemi z czwórką na pokładzie
to szosoprzemierzacz w ciele Forda z 1932
późną nocą, kiedy nią pruję
przysięgam, że myślę o twojej ślicznej buzi, kiedy dodaję gazu i pozwalam się jej rozkręcić
Spójrz tam, świecą się światła miasta
Dalej, mała laleczko, chodźmy przeczyścić broń dziś w nocy
No dalej, dalej, dalej maleńka
dalej, dalej, dalej, wytrzęśmy to dzisiejszej nocy
dalej, dalej, dalej, słodziutka
zatańcz z e swoim tatuśkiem, a potem pójdziemy czyścić broń
Hej, laleczko, czy odmówisz?
Spotkajmy się dziś w nocy na szczycie pagórka
tylko parę mil od granicy
jest tam urocza, mała kaplica uwita wśród sosen
powiedz, że będziesz moja, maleńka,a stanę na tym gruncie
daj mi słowo, a będziemy czyścić tę broń jeszcze długo, długo
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Bruce Springsteen Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Bruce Springsteen |
| Rok wydania: |
1980 |
| Wykonanie oryginalne: |
Bruce Springsteen |
| Płyty: |
The River (1980), Darkness Tour (1978–1979), The River Tour (1980–1981), Bruce Springsteen and the E Street Band Reunion Tour (1999–2000), The Rising Tour (2002–2003), Devils & Dust Tour (2005), Bruce Springsteen with the Seeger Sessions Band Tour (2006), Magic Tour (2007–2008), The River Tour (2016–2017) |
Komentarze (0):