Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Cécile Corbel
Popularne teksty
Cécile Corbel - Blackbird
Blackbird
Tekst dodał(a): NiyaLilith
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): NiyaLilith
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Lycoris7
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I am a young maiden, my story is sad
For once I was carefree and in love with a lad
He courted me sweetly, by night and by day
But now he has left me and gone far away
Oh if I was a blackbird, could whistle and sing
I'd follow the vessel my true love sails in
And in the top rigging I would there build my nest
And I'd flutter my wings to his broad golden chest
He sailed o'er the ocean, his fortune to seek
I missed his caresses and his kiss on my cheek
Oh if I was a blackbird, could whistle and sing
I'd follow the vessel my true love sails in
And in the top rigging I would there build my nest
And I'd flutter my wings to his broad golden chest
Then he offered to marry and to stay by my side
But then in the morning he sailed with the tide
I am a young maiden, my story is sad
Oh if I was a blackbird, could whistle and sing
I'd follow the vessel my true love sails in
And in the top rigging I would there build my nest
And I'd flutter my wings to his broad golden chest
For once I was carefree and in love with a lad
He courted me sweetly, by night and by day
But now he has left me and gone far away
Oh if I was a blackbird, could whistle and sing
I'd follow the vessel my true love sails in
And in the top rigging I would there build my nest
And I'd flutter my wings to his broad golden chest
He sailed o'er the ocean, his fortune to seek
I missed his caresses and his kiss on my cheek
Oh if I was a blackbird, could whistle and sing
I'd follow the vessel my true love sails in
And in the top rigging I would there build my nest
And I'd flutter my wings to his broad golden chest
Then he offered to marry and to stay by my side
But then in the morning he sailed with the tide
I am a young maiden, my story is sad
Oh if I was a blackbird, could whistle and sing
I'd follow the vessel my true love sails in
And in the top rigging I would there build my nest
And I'd flutter my wings to his broad golden chest
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJestem młodą dziewczyną, moja historia jest smutna.
Byłam beztroska i zakochałam się w pewnym młodzieńcu.
Zabiegła o mnie słodko, w nocy i za dnia,
Ale teraz mnie porzucił i odszedł, gdzieś w dal.
Och, gdybym była kosem, mogłabym gwizdać i śpiewać.
Odnalazłabym statek- moją prawdziwą miłość pośród żagli.
I w takielunku* uwiłabym swoje gniazdo,
I trzepocząc skrzydłami przytuliłabym się do jego złotej szerokiej piersi.
Pożeglował w głąb oceanu, w poszukiwaniu fortuny.
Tęskniłam za jego pieszczotami i pocałunkiem na policzku.
Och, gdybym była kosem, mogłabym gwizdać i śpiewać.
Odnalazłabym statek- moją prawdziwą miłość pośród żagli.
I w takielunku* uwiłabym swoje gniazdo,
I trzepocząc skrzydłami przytuliłabym się do jego złotej szerokiej piersi.
Wówczas zaproponował ślub i to, że będzie przy mnie.
Ale później... nad ranem, odpłynął z prądem.
Jestem młodą dziewczyną, moja historia jest smutna.
Och, gdybym była kosem, mogłabym gwizdać i śpiewać.
Odnalazłabym statek- moją prawdziwą miłość pośród żagli.
I w takielunku* uwiłabym swoje gniazdo,
I trzepocząc skrzydłami przytuliłabym się do jego złotej szerokiej piersi.
*górne olinowanie statku
Byłam beztroska i zakochałam się w pewnym młodzieńcu.
Zabiegła o mnie słodko, w nocy i za dnia,
Ale teraz mnie porzucił i odszedł, gdzieś w dal.
Och, gdybym była kosem, mogłabym gwizdać i śpiewać.
Odnalazłabym statek- moją prawdziwą miłość pośród żagli.
I w takielunku* uwiłabym swoje gniazdo,
I trzepocząc skrzydłami przytuliłabym się do jego złotej szerokiej piersi.
Pożeglował w głąb oceanu, w poszukiwaniu fortuny.
Tęskniłam za jego pieszczotami i pocałunkiem na policzku.
Och, gdybym była kosem, mogłabym gwizdać i śpiewać.
Odnalazłabym statek- moją prawdziwą miłość pośród żagli.
I w takielunku* uwiłabym swoje gniazdo,
I trzepocząc skrzydłami przytuliłabym się do jego złotej szerokiej piersi.
Wówczas zaproponował ślub i to, że będzie przy mnie.
Ale później... nad ranem, odpłynął z prądem.
Jestem młodą dziewczyną, moja historia jest smutna.
Och, gdybym była kosem, mogłabym gwizdać i śpiewać.
Odnalazłabym statek- moją prawdziwą miłość pośród żagli.
I w takielunku* uwiłabym swoje gniazdo,
I trzepocząc skrzydłami przytuliłabym się do jego złotej szerokiej piersi.
*górne olinowanie statku
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):