Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Camilo Sesto
Popularne teksty
Camilo Sesto - Una mujer
Una mujer
Tekst dodał(a): rollsan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rollsan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hace tiempo, unos años atrás,
Cuando mi niñez, se fue perdiendo
Y mis pantalones cortos,
Olvidados quedaron, conocí una mujer
Su mundo, era de un fino papel,
Tan lleno de color y fantasías,
Y su corazón, un panal de miel,
Donde mil bocas comieron, y saciaron su sed
Ella era mujer, sobre mujer, un refugio de almas,
Ella era mujer, mucho más que mujer, ahora ya no es nada
Hoy su risa, suena cansada, en su casa no hay amor,
Ni siquiera un amigo, que le ofrezca amistad, o hay anda
El fango sucio de una charca, va comiendo su morada,
Alza los brazos al viento, buscando verdad en las palabras
Nadie la oye, la gente se aparta,
Y ella sigue sus pasos, con la mirada baja
Ella era mujer, sobre mujer, un refugio de almas,
Ella era mujer, mucho más que mujer, ahora ya no es nada
Yo, le tendí mis brazos, una y otra vez, quise ayudarla
Sus manos de vieja seda, con las mías resbalan, resbalan
En la vida todo se acaba, también acabo su miel,
Se apago su llama, sus espaldas son de asfalto,
Y la vida corre, sobre sus espaldas
Ella era mujer, sobre mujer, un refugio de almas,
Ella era mujer, mucho más que mujer, ahora ya no es nada
Laura,…
Cuando mi niñez, se fue perdiendo
Y mis pantalones cortos,
Olvidados quedaron, conocí una mujer
Su mundo, era de un fino papel,
Tan lleno de color y fantasías,
Y su corazón, un panal de miel,
Donde mil bocas comieron, y saciaron su sed
Ella era mujer, sobre mujer, un refugio de almas,
Ella era mujer, mucho más que mujer, ahora ya no es nada
Hoy su risa, suena cansada, en su casa no hay amor,
Ni siquiera un amigo, que le ofrezca amistad, o hay anda
El fango sucio de una charca, va comiendo su morada,
Alza los brazos al viento, buscando verdad en las palabras
Nadie la oye, la gente se aparta,
Y ella sigue sus pasos, con la mirada baja
Ella era mujer, sobre mujer, un refugio de almas,
Ella era mujer, mucho más que mujer, ahora ya no es nada
Yo, le tendí mis brazos, una y otra vez, quise ayudarla
Sus manos de vieja seda, con las mías resbalan, resbalan
En la vida todo se acaba, también acabo su miel,
Se apago su llama, sus espaldas son de asfalto,
Y la vida corre, sobre sus espaldas
Ella era mujer, sobre mujer, un refugio de almas,
Ella era mujer, mucho más que mujer, ahora ya no es nada
Laura,…
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieDawno temu, parę lat temu,
Kiedy moje dzieciństwo, znikające,
A moje krótkie spodenki,
Zapomniane zostały, poznałem kobietę
Jej świat, był z delikatnego papieru,
Tak pełen koloru i fantazji,
A jej serce, ul z miodem,
Gdzie tysiące ust jadły i gasili pragnienie
Ona była kobietą, ponad kobietą, schronieniem dusz,
Ona była kobietą, znacznie więcej niż kobietą, teraz już nic
Dziś jej śmiech, brzmi zmęczony, w jej domu nie ma miłości,
Nawet przyjaciela, który by zaoferował przyjaźń, nikt
Brudne błoto z kałuży, zjada jej siedzibę,
Podnosi ręce do wiatru, szukając prawdy w słowach
Nikt jej nie słyszy, ludzie się odsuwają,
A ona podąża za nimi, ze spuszczoną głową
Ona była kobietą, ponad kobietą, schronieniem dusz,
Ona była kobietą, znacznie więcej niż kobietą, teraz już nic
Ja, podałem jej moje ramiona, raz po raz, chciałem jej pomóc
Jej ręce ze starego jedwabiu, ślizgają się z moich, ślizgają
W życiu wszystko się kończy, także skończył się jej miód,
Zgasł jej płomień, jej plecy są z asfaltu,
A życie biegnie, po jej plecach
Ona była kobietą, ponad kobietą, schronieniem dusz,
Ona była kobietą, znacznie więcej niż kobietą, teraz już nic
Laura,…
Kiedy moje dzieciństwo, znikające,
A moje krótkie spodenki,
Zapomniane zostały, poznałem kobietę
Jej świat, był z delikatnego papieru,
Tak pełen koloru i fantazji,
A jej serce, ul z miodem,
Gdzie tysiące ust jadły i gasili pragnienie
Ona była kobietą, ponad kobietą, schronieniem dusz,
Ona była kobietą, znacznie więcej niż kobietą, teraz już nic
Dziś jej śmiech, brzmi zmęczony, w jej domu nie ma miłości,
Nawet przyjaciela, który by zaoferował przyjaźń, nikt
Brudne błoto z kałuży, zjada jej siedzibę,
Podnosi ręce do wiatru, szukając prawdy w słowach
Nikt jej nie słyszy, ludzie się odsuwają,
A ona podąża za nimi, ze spuszczoną głową
Ona była kobietą, ponad kobietą, schronieniem dusz,
Ona była kobietą, znacznie więcej niż kobietą, teraz już nic
Ja, podałem jej moje ramiona, raz po raz, chciałem jej pomóc
Jej ręce ze starego jedwabiu, ślizgają się z moich, ślizgają
W życiu wszystko się kończy, także skończył się jej miód,
Zgasł jej płomień, jej plecy są z asfaltu,
A życie biegnie, po jej plecach
Ona była kobietą, ponad kobietą, schronieniem dusz,
Ona była kobietą, znacznie więcej niż kobietą, teraz już nic
Laura,…
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):