Teksty piosenek > C > Celine Dion > Vois comme c'est beau
2 552 691 tekstów, 31 803 poszukiwanych i 591 oczekujących

Celine Dion - Vois comme c'est beau

Vois comme c'est beau

Vois comme c'est beau

Tekst dodał(a): Domylene Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tulipeblanche20 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Muzycznaaa Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Par la fenêtre j'entend des rires
Des enfants sont joyeux, le monde est fait pour eux

Ils ont aussi envie de vivre
Un jour de tomber amoureux
Mais c'est quand même plus facile
Enfant on rêve encore de devenir très fort

Vois comme c'est beau
Vois comme c'est beau
Les enfants vivent comme des oiseaux

Ne cherchons pas à les comprendre
Ils ont la liberté
Faudrait leur ressembler

Vois comme c'est beau
Vois comme c'est beau
Les enfants vivent comme des oiseaux

Si les enfants rêvent aux étoiles
Nous quand on rêve d'amour
On les rejoint toujours

Vois comme c'est beau
Vois comme c'est beau
Les enfants vivent comme des oiseaux

J'ai moi aussi envie de vivre
Je crois que je suis amoureuse
Et toi

Tu sais pour nous tout est possible
On a la vie devant
Et on n'a pas cent ans

Vois comme c'est beau
Vois comme c'est beau
Les enfants vivent comme des oiseaux

Ne cherchons pas à les comprendre
Ils ont la liberté
Faudrait leur ressembler

Vois comme c'est beau
Vois comme c'est beau
Les enfants vivent comme des oiseaux

Si les enfants rêvent aux étoiles
Nous quand on rêve d'amour
On les rejoint toujours

Vois comme c'est beau
Vois comme c'est beau
Les enfants vivent comme des oiseaux

(bis)
(bis)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Przez okno słyszę śmiech
Dzieci są radosne, świat stworzony jest dla nich

Mają również ochotę do tego aby żyć
Pewnego dnia zakochać się
Ale to jest mimo wszystko łatwiejsze
Dzieci marzą jeszcze aby stać się silnymi

Zobacz jakie to piękne
Zobacz jakie to piękne
Dzieci żyją jak ptaki

Nie starają się zrozumieć
Są wolne
Potrzebują takimi być

Zobacz jakie to piękne
Zobacz jakie to piękne
Dzieci żyją jak ptaki

Jeśli dzieci marzą o gwiazdach,
Kiedy marzymy o miłości,
Zawsze do nich dołączamy

Zobacz jakie to piękne
Zobacz jakie to piękne
Dzieci żyją jak ptaki

Ja także mam ochotę żyć
Wierzę, że jestem zakochana
A ty

Wiesz, że dla nas wszystko jest możliwe
Mamy życie przed sobą
I nie mamy stu lat

Zobacz jakie to piękne
Zobacz jakie to piękne
Dzieci żyją jak ptaki

Nie starają się zrozumieć
Są wolne
Potrzebują takimi być

Zobacz jakie to piękne
Zobacz jakie to piękne
Dzieci żyją jak ptaki

Jeśli dzieci marzą o gwiazdach,
Kiedy marzymy o miłości,
Zawsze do nich dołączamy

Zobacz jakie to piękne
Zobacz jakie to piękne
Dzieci żyją jak ptaki

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Celine Dion

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 552 691 tekstów, 31 803 poszukiwanych i 591 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności