Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Charlie Griffiths
Popularne teksty
Charlie Griffiths - Dead in the Water
Dead in the Water
Tekst dodał(a): bplus
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bplus
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bplus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Mother, my world, my end
Ocean creator
Curtain calling
Falling all the way down
Martyr born to suffer
Ocean corrupter
Barren, broken, murdered
My blood runs cold
The taste of death
Lives on the tip of my tongue
Fathoms below
Falling all the way down
A flood of black
Mortar violates my lungs
Barren, broke, murdered
My blood runs cold
As above
So below
Dead in the water
Undertow
As above so
It is below
Desecrated
Contaminated
In the Panthalassic
An oceanic anoxia
Desecrated
Contaminated
In the Panthalassic
An oceanic anoxia
Stagnating a submerged world
Mutations unconceived deleted
All eyes are closed
Through this blessed downfall
Barren, broken, murdered
My blood runs cold
As above
So below
Dead in the water
Undertow
I found my home
Alluvium
At the threshold of existence
Where a miracle awakens
At the threshold of existence
Where oblivion is waiting
Stop!
I found my home
Alluvium
At the threshold of existence
Where a miracle awakens
At the threshold of existence
Where oblivion is waiting
Stagnating a submerged world
Stagnating a submerged world
Stagnating a submerged world
Stagnating a submerged world
Stagnating a submerged world
Stagnating a submerged world
As above
So below
Dead in the water
Undertow
As above
So below
Dead in the water
Undertow
As above
So below
Dead in the water
Undertow
I walk alone
Far away from my old home
I walk alone
In alluvium I roam
Ocean creator
Curtain calling
Falling all the way down
Martyr born to suffer
Ocean corrupter
Barren, broken, murdered
My blood runs cold
The taste of death
Lives on the tip of my tongue
Fathoms below
Falling all the way down
A flood of black
Mortar violates my lungs
Barren, broke, murdered
My blood runs cold
As above
So below
Dead in the water
Undertow
As above so
It is below
Desecrated
Contaminated
In the Panthalassic
An oceanic anoxia
Desecrated
Contaminated
In the Panthalassic
An oceanic anoxia
Stagnating a submerged world
Mutations unconceived deleted
All eyes are closed
Through this blessed downfall
Barren, broken, murdered
My blood runs cold
As above
So below
Dead in the water
Undertow
I found my home
Alluvium
At the threshold of existence
Where a miracle awakens
At the threshold of existence
Where oblivion is waiting
Stop!
I found my home
Alluvium
At the threshold of existence
Where a miracle awakens
At the threshold of existence
Where oblivion is waiting
Stagnating a submerged world
Stagnating a submerged world
Stagnating a submerged world
Stagnating a submerged world
Stagnating a submerged world
Stagnating a submerged world
As above
So below
Dead in the water
Undertow
As above
So below
Dead in the water
Undertow
As above
So below
Dead in the water
Undertow
I walk alone
Far away from my old home
I walk alone
In alluvium I roam
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMatko, mój świat, koniec mój
Stwórco Oceanie
Kurtyny wezwanie
Opadającej do samego końca
Męczennik zrodzony by cierpieć
Rozkładu Oceanie
Jałowy, rozbity, zamordowany
Moja krew zimną płynie
Smak śmierci
Mieszka na koniuszku mojego języka
Zrozumienie poniżej
Upada do samego końca
Zalew czerni
Męczennik niszczy moje płuca
Jałowy, rozbity, zamordowany
Moja krew zimną płynie
Jak w górze
Tak i poniżej
Martwy w wodzie
Przeciwny prąd
Jak w górze tak
Jest i w dole
Sprofanowany
Skażony
We Wszechmorzu*
Oceaniczna anoksja
Sprofanowany
Skażony
We Wszechmorzu
Oceaniczna anoksja
W zastoju zanurzony świat
Mutacje niedoszłe wymazane
Wszystkie oczy są zamknięte
Poprzez tę błogosławioną zgubę
Jałowy, rozbity, zamordowany
Moja krew zimną płynie
Jak w górze
Tak w dole
Martwy w wodzie
Przeciwny prąd
Odnalazłem mój dom
Aluwium
Na progu istnienia
Gdzie cud się objawia
Na progu istnienia
Gdzie czeka zapomnienie
Stop!
Odnalazłem mój dom
Aluwium
Na progu istnienia
Gdzie cud się objawia
Na progu istnienia
Gdzie czeka zapomnienie
W zastoju zanurzony świat
W zastoju zanurzony świat
W zastoju zanurzony świat
W zastoju zanurzony świat
W zastoju zanurzony świat
W zastoju zanurzony świat
Jak w górze
Tak w dole
Martwy w wodzie
Przeciwny prąd
Jak w górze
Tak w dole
Martwy w wodzie
Przeciwny prąd
Jak w górze
Tak w dole
Martwy w wodzie
Przeciwny prąd
Samotnie chodzę
Z dala od mojego dawnego domu
Samotnie chodzę
W aluwium błąkam się
---
*Panthalassa (gr. πᾶνθάλασσα, Wszechmorze) – rozległy ocean, istniejący w paleozoiku i mezozoiku. Był w tych erach największym zbiornikiem wodnym na Ziemi, zajmując kilkukrotnie niemal całą półkulę planety. Pod koniec ery paleozoicznej i we wczesnym mezozoiku otaczał superkontynent Pangei.
Stwórco Oceanie
Kurtyny wezwanie
Opadającej do samego końca
Męczennik zrodzony by cierpieć
Rozkładu Oceanie
Jałowy, rozbity, zamordowany
Moja krew zimną płynie
Smak śmierci
Mieszka na koniuszku mojego języka
Zrozumienie poniżej
Upada do samego końca
Zalew czerni
Męczennik niszczy moje płuca
Jałowy, rozbity, zamordowany
Moja krew zimną płynie
Jak w górze
Tak i poniżej
Martwy w wodzie
Przeciwny prąd
Jak w górze tak
Jest i w dole
Sprofanowany
Skażony
We Wszechmorzu*
Oceaniczna anoksja
Sprofanowany
Skażony
We Wszechmorzu
Oceaniczna anoksja
W zastoju zanurzony świat
Mutacje niedoszłe wymazane
Wszystkie oczy są zamknięte
Poprzez tę błogosławioną zgubę
Jałowy, rozbity, zamordowany
Moja krew zimną płynie
Jak w górze
Tak w dole
Martwy w wodzie
Przeciwny prąd
Odnalazłem mój dom
Aluwium
Na progu istnienia
Gdzie cud się objawia
Na progu istnienia
Gdzie czeka zapomnienie
Stop!
Odnalazłem mój dom
Aluwium
Na progu istnienia
Gdzie cud się objawia
Na progu istnienia
Gdzie czeka zapomnienie
W zastoju zanurzony świat
W zastoju zanurzony świat
W zastoju zanurzony świat
W zastoju zanurzony świat
W zastoju zanurzony świat
W zastoju zanurzony świat
Jak w górze
Tak w dole
Martwy w wodzie
Przeciwny prąd
Jak w górze
Tak w dole
Martwy w wodzie
Przeciwny prąd
Jak w górze
Tak w dole
Martwy w wodzie
Przeciwny prąd
Samotnie chodzę
Z dala od mojego dawnego domu
Samotnie chodzę
W aluwium błąkam się
---
*Panthalassa (gr. πᾶνθάλασσα, Wszechmorze) – rozległy ocean, istniejący w paleozoiku i mezozoiku. Był w tych erach największym zbiornikiem wodnym na Ziemi, zajmując kilkukrotnie niemal całą półkulę planety. Pod koniec ery paleozoicznej i we wczesnym mezozoiku otaczał superkontynent Pangei.
Historia edycji tłumaczenia
| Muzyka: |
Charlie Griffiths Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2022 |
| Wykonanie oryginalne: |
Charlie Griffiths |
| Płyty: |
Tiktaalika |
| Ciekawostki: |
Z udziałem: Neil Purdy & Vladimir Lalic. |
Komentarze (0):