Teksty piosenek > C > Charlie Winston > Where can i buy happiness?
2 535 694 tekstów, 31 725 poszukiwanych i 246 oczekujących

Charlie Winston - Where can i buy happiness?

Where can i buy happiness?

Where can i buy happiness?

Tekst dodał(a): pffS Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Seila Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): adasiowaaa Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Where?
Where can I buy happiness?
Does anybody know?
Where can I buy happiness?

I was raised in the desert by an unknown tribe
Had no exposure to the world outside
‘Til I was captured, I was taken to this place
Where the faces are many and they race just like shooting stars!
I miss my home and I know that it’s gone
But I don’t know how to carry on
In this world where I don’t come from
I guess I’ll just do the same
Well I got a little money, now I hope I got change!

Where?
Where can I buy happiness?
Does anybody know?
Where can I buy happiness?
'Cause I don't know

Deep in the city where the lights are like a bad dream
There’s people selling trees and snow in every window
I heard a story of a man called Christ
And to celebrate his birthday everybody pays a high price
They must keep happiness behind closed doors
'Cause I can’t seem to find no happiness store
Is to raise a smile against the law?
'Cause they all look just how I feel
And if they got a little joy then
I’m happy to make a deal
Well I’ll beg and I’ll borrow but
I’m not gonna steal!

Where?
Where can I buy happiness?
Does anybody know?
Where can I buy happiness?

Where?
Where can I buy happiness?
Does anybody show me?
Where can I buy happiness?
'Cause I don't know

Can anybody tell me?

Where?
Where can I buy happiness?
Could anybody show me
Where can I buy happiness?
'Cause I don't know

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gdzie?
Gdzie mogę kupić szczęście?
Czy ktokolwiek wie?
Gdzie mogę kupić szczęście?

Byłem wychowany na pustyni przez nieznane plemię
Nie byłem narażony na wpływ zewnętrznego świata
Dopóki nie zostałem schwytany, zabrany do tego miejsca
Gdzie twarzy wiele i które mkną niczym spadające gwiazdy!
Tęsknie za moim domem i wiem, że to już minęło
Ale nie wiem jak sobie poradzić
W tym świecie, z którego nie pochodzę.
Cóż, chyba muszę robić to samo
Cóż, mam trochę pieniędzy, teraz mam nadzieję, że mam Drobne! (?)

Gdzie?
Gdzie mogę kupić szczęście?
Czy ktokolwiek wie?
Gdzie mogę kupić szczęście?
Bo ja nie wiem.

W głębi miasta gdzie światła lśnią jak zły sen
Są ludzie sprzedający choinki i śnieg w każdym oknie.
Słyszałem opowieść o mężczyźnie o imieniu Chrystus
I obchodząc jego urodziny wszyscy płacą wysoką cenę
Muszą trzymać szczęście za zamkniętymi drzwiami
Bo jakoś nie mogę znaleźć sklepu ze szczęściem.
Czy wzbudzanie uśmiechu jest czymś wbrew prawu?
Bo oni wszyscy wyglądają dokładnie tak jak się czuję.
I gdyby mieli w sobie choć trochę radości
To byłbym szczęśliwy dobijając targu.
Cóż będę błagał i będę pożyczał ale
nikomu go nie ukradnę!

Gdzie?
Gdzie mogę kupić szczęście?
Czy ktokolwiek wie?
Gdzie mogę kupić szczęście?

Gdzie?
Gdzie mogę kupić szczęście?
Czy ktokolwiek mi pokaże?
Gdzie mogę kupić szczęście?
Bo ja nie wiem.

Czy ktokolwiek mi powie?

Gdzie?
Gdzie mogę kupić szczęście?
Czy ktokolwiek mi pokaże?
Gdzie mogę kupić szczęście?
Bo ja nie wiem.

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Running Still

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

Julka_9720 30.07.2012, 20:34
(+1)
Charlie mnie oczarował. :')

tekstowo.pl
2 535 694 tekstów, 31 725 poszukiwanych i 246 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności