Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Cher
Popularne teksty
19. Verka - Brylant
Cher - Love Hurts
Love Hurts
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): capis
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ania2213
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Love hurts, love scars
Love wounds and mars
Any heart not tough, strong enough
Take a lot of pain, take a lot of pain
Love is like a cloud
And it holds a lot of rain
Love hurts, ooh love hurts
You're young, and I know, babe even so
I know a thing or two
Ooh honey, I've learned from you
And I've really learned a lot, I've really learned a lot
'Cause love is like a stove
And it burns you when it's hot
Love hurts ooh, love hurts
Some fools rave, of happiness
Of blissfulness, togetherness
Oh, some fools they fool themselves, I guess
They're not fooling me
And I know it isn't true
Yeah, I know it isn't true
'Cause love is just a lie and it's
Made to make you blue
Love hurts, ooh love hurts
Ooh love hurts
And I know it isn't true
Oh, I know it isn't true
Love is just a lie and it's
Made to make you blue
'Cause love hurts
Early in the morning you hurt
Love hurts, ooh love hurts
Ooh, love hurts
Love wounds and mars
Any heart not tough, strong enough
Take a lot of pain, take a lot of pain
Love is like a cloud
And it holds a lot of rain
Love hurts, ooh love hurts
You're young, and I know, babe even so
I know a thing or two
Ooh honey, I've learned from you
And I've really learned a lot, I've really learned a lot
'Cause love is like a stove
And it burns you when it's hot
Love hurts ooh, love hurts
Some fools rave, of happiness
Of blissfulness, togetherness
Oh, some fools they fool themselves, I guess
They're not fooling me
And I know it isn't true
Yeah, I know it isn't true
'Cause love is just a lie and it's
Made to make you blue
Love hurts, ooh love hurts
Ooh love hurts
And I know it isn't true
Oh, I know it isn't true
Love is just a lie and it's
Made to make you blue
'Cause love hurts
Early in the morning you hurt
Love hurts, ooh love hurts
Ooh, love hurts
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMiłość zadaje ból, zostawia blizny
Miłość krzywdzi i niszczy
Każde serce, które nie jest twarde
Albo dość silne
Przyjmij odrobinę bólu
Przyjmij odrobinę bólu
Miłość jest jak chmura
I przynosi odrobinę deszczu
Miłość rani, (ooooo), miłość rani
Jesteś młody, wiem
Dziecino, co z tego
Wiem co nieco
Och kochanie, nauczyłam sie od ciebie
Nauczyłam się naprawdę dużo
Naprawdę nauczyłam się dużo
Miłość jest jak piec
Parzy cię, kiedy jest gorąca
Miłość rani, (ooooo), miłość rani
Niektórzy głupcy bredzą coś o szczęściu
O błogosławieństwie i jedności
Och, niektórzy głupcy
Oni się oszukują, sądzę, że
Nie oszukają mnie
Bo ja wiem, że to nieprawda
O, Boże, wiem, że to nieprawda
Miłość to tylko kłamstwo i ona
Została stworzona, by przynosić smutek
Miłość rani, (ooooo) miłoąć rani
(Ooooo), miłość rani
A ja wiem, że to nieprawda
Och, wiem, że to nieprawda
Miłość to tylko kłamstwo i ona
Została stworzona, by przynosić smutek
Bo miłość rani
Każdego ranka cierpisz,
Miłość rani, (ooooo), miłość rani
Miłość krzywdzi i niszczy
Każde serce, które nie jest twarde
Albo dość silne
Przyjmij odrobinę bólu
Przyjmij odrobinę bólu
Miłość jest jak chmura
I przynosi odrobinę deszczu
Miłość rani, (ooooo), miłość rani
Jesteś młody, wiem
Dziecino, co z tego
Wiem co nieco
Och kochanie, nauczyłam sie od ciebie
Nauczyłam się naprawdę dużo
Naprawdę nauczyłam się dużo
Miłość jest jak piec
Parzy cię, kiedy jest gorąca
Miłość rani, (ooooo), miłość rani
Niektórzy głupcy bredzą coś o szczęściu
O błogosławieństwie i jedności
Och, niektórzy głupcy
Oni się oszukują, sądzę, że
Nie oszukają mnie
Bo ja wiem, że to nieprawda
O, Boże, wiem, że to nieprawda
Miłość to tylko kłamstwo i ona
Została stworzona, by przynosić smutek
Miłość rani, (ooooo) miłoąć rani
(Ooooo), miłość rani
A ja wiem, że to nieprawda
Och, wiem, że to nieprawda
Miłość to tylko kłamstwo i ona
Została stworzona, by przynosić smutek
Bo miłość rani
Każdego ranka cierpisz,
Miłość rani, (ooooo), miłość rani
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Felice Bryant Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Boudleaux Bryant |
| Rok wydania: |
1965 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Everly Brothers |
| Covery: |
Cher |
| Płyty: |
Stars (Warner Bros. 1975), Love Hurts (LP/CD, 1991). |
Komentarze (1):