Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Chris Brown
Popularne teksty
19. GloRilla - TGIF
Chris Brown - Back 2 Back
Back 2 Back
Tekst dodał(a): Ev...
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): no_34
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Katherina2839
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
GIRL: Hey, you've reached jessica
I'm not in right now but if You leave a mssg
i'll call you right back ..
[Chris: Talks]
Beby, i called you three times
left txt mssgs emails..
what i gotta do to get to you?
i mean it's like whats so important
you cant pick up the phone ?
I Mean Come On...
I Can't Deal With It...
Call Me Back...
Lately
More and More I Been Feelin Some Kind Of Way
And I Ain't Crazy
I Know You Got Those Texts From Me
(Got 'Em From Me, whoaa)
But It's This Thang
That We Been Goin Through
Is Somethin Wrong With You? (With You)
All It's Doing Is Makin Me Remember
How We Called It Quits
Girl I'm Too Young For This
When You...
When You Turned Away From Me
Makes Me Think That I Should Jus Leave
Go Back To Bein The Same Ol G
Girl I Don't Wanna Lay Here Back To Back
Oh I...
Don't Want You Mad At Me
Snatchin The Covers
Actin Like You're Asleep
When You Know You're Up, nooo
Girl I Don't Wanna Lay Here Back To Back
All Night Long
I Find Myself Tryna Get Away
And That Ain't Right, nooo
Lookin Through My Phone
Tryna Remember Her Name
That Would Only Make It Worse
We Try To Talk Through Our Problems
But It Takes More Than Words
Said It Don't Even Bother Me
But I Swear It Hurts
When I Said I Didn't Wanna Go Through The Same shit
This Is What I Meant, ohhh...
When You Turned Away From Me
Makes Me Think That I Should Jus Leave
Go Back To Bein The Same Ol G
Girl I Don't Wanna Lay Here Back To Back
Oh I...
Don't Want You Mad At Me
Snatchin The Covers
Actin Like You're Asleep
When You Know You're Up, nooo
Girl I Don't Wanna Lay Here, Back To Back
I thought about it got
my bags now i'm bout to roll
you standing there screaming
PLEASE dont go
too late, (no excuses)
i swear i cant (do this)
dont wanna go trough this no more
Now i know what it means to really have it bad
How i layed in this bed now lookin' at your back (your back yeah)
Oh girl (oh girl)
unless you can make me believe
that you gon' change for me (ohhh)
When You Turned Away From Me
Makes Me Think That I Should Jus Leave
Go Back To Bein The Same Ol G
Girl I Don't Wanna Lay Here Back To Back
Oh I...
Don't Want You Mad At Me
Snatchin The Covers
Actin Like You're Asleep
When You Know You're Up, nooo
Girl I Don't Wanna Lay Here, Back To Back
I'm not in right now but if You leave a mssg
i'll call you right back ..
[Chris: Talks]
Beby, i called you three times
left txt mssgs emails..
what i gotta do to get to you?
i mean it's like whats so important
you cant pick up the phone ?
I Mean Come On...
I Can't Deal With It...
Call Me Back...
Lately
More and More I Been Feelin Some Kind Of Way
And I Ain't Crazy
I Know You Got Those Texts From Me
(Got 'Em From Me, whoaa)
But It's This Thang
That We Been Goin Through
Is Somethin Wrong With You? (With You)
All It's Doing Is Makin Me Remember
How We Called It Quits
Girl I'm Too Young For This
When You...
When You Turned Away From Me
Makes Me Think That I Should Jus Leave
Go Back To Bein The Same Ol G
Girl I Don't Wanna Lay Here Back To Back
Oh I...
Don't Want You Mad At Me
Snatchin The Covers
Actin Like You're Asleep
When You Know You're Up, nooo
Girl I Don't Wanna Lay Here Back To Back
All Night Long
I Find Myself Tryna Get Away
And That Ain't Right, nooo
Lookin Through My Phone
Tryna Remember Her Name
That Would Only Make It Worse
We Try To Talk Through Our Problems
But It Takes More Than Words
Said It Don't Even Bother Me
But I Swear It Hurts
When I Said I Didn't Wanna Go Through The Same shit
This Is What I Meant, ohhh...
When You Turned Away From Me
Makes Me Think That I Should Jus Leave
Go Back To Bein The Same Ol G
Girl I Don't Wanna Lay Here Back To Back
Oh I...
Don't Want You Mad At Me
Snatchin The Covers
Actin Like You're Asleep
When You Know You're Up, nooo
Girl I Don't Wanna Lay Here, Back To Back
I thought about it got
my bags now i'm bout to roll
you standing there screaming
PLEASE dont go
too late, (no excuses)
i swear i cant (do this)
dont wanna go trough this no more
Now i know what it means to really have it bad
How i layed in this bed now lookin' at your back (your back yeah)
Oh girl (oh girl)
unless you can make me believe
that you gon' change for me (ohhh)
When You Turned Away From Me
Makes Me Think That I Should Jus Leave
Go Back To Bein The Same Ol G
Girl I Don't Wanna Lay Here Back To Back
Oh I...
Don't Want You Mad At Me
Snatchin The Covers
Actin Like You're Asleep
When You Know You're Up, nooo
Girl I Don't Wanna Lay Here, Back To Back
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie(Dziewczyna): Część, dodzwoniłeś się do Jessici.
Nie ma mnie teraz, ale jeśli zostawisz wiadomość to oddzwonię
(Chris: Mówi): Kochanie, dzwoniłem do Ciebie trzy razy
Wysyłałem smsy i maile….
Co mam zrobić żeby się do Ciebie dostać?
To znaczy,…co jest takiego ważnego, że nie możesz odebrać?
Mam na myśli ,… daj spokój …
Nie mogę się tym zając …
Oddzwoń do mnie …
Ostatnio
Coraz bardziej odczuwam tą drogę
I wariuję
Wiem, że masz te wszystkie wiadomości ode mnie
(masz ode mnie, whoaa)
Ale to jest to coś
Coś przez co przechodzimy.
Coś jest nie tak z Tobą? (Z Tobą)
Wszystko co jest robione przypomina mi
Jak nazywaliśmy to porzuceniem
Dziewczyna, jestem za młody na to
Kiedy Ty…
Kiedy odwróciłaś się ode mnie
Pomyślałem, że po prostu powinienem odejść
Wrócić do bycia tym samym, starym G
Dziewczyno, nie chcę tu leżeć Plecami do siebie
Oh ja …
Nie chcę żebyś była zła na mnie
Zerwij zasłonę
Udajesz, że śpisz
Kiedy naprawdę już wstałaś, niee
Dziewczyno, nie chcę tu leżeć Plecami do siebie
Całą długą noc
Próbując uciec, odnalazłem samego siebie
I to nie w porządku, nie
Zajrzyj w mój telefon
Staram się przypomnieć sobie jej imię
To może pogorszyć sprawę
Staraliśmy się rozmawiać o naszych problemach
Ale to było więcej niż słowa.
Powiedziałaś: To mnie nawet nie dręczy
Ale przysięgam, to boli
Kiedy powiedziałem, że nie chcę przechodzić znowu przez to samo guwno
To właśnie to miałem na myśli, ohh…..
Kiedy odwróciłaś się ode mnie
Pomyślałem, że po prostu powinienem odejść
Wrócić do bycia tym samym, starym G
Dziewczyno, nie chcę tu leżeć Plecami do siebie
Oh ja …
Nie chcę żebyś była zła na mnie
Zerwij zasłonę
Udajesz, że śpisz
Kiedy naprawdę już wstałaś, niee
Dziewczyno, nie chcę tu leżeć Plecami do siebie
Myślę o tym żeby zabrać swoje rzeczy
Zbieram siły żeby się odwrócić
Stoisz tam i krzyczysz
PROSZĘ nie odchodź
Za późno (żadnych wymówek)
Przysięgam, nie mogę (zrobić tego)
Nigdy więcej nie chcę przez to przechodzić
Teraz już wiem, jak to jest, gdy naprawdę jest źle
Jak leże w tym łóżku i patrzę na Twoje plecy
Oh dziewczyno (oh dziewczyno)
Możesz sprawić, że uwierzę
Jeśli zmienisz się dla mnie (ohhh)
Kiedy odwróciłaś się ode mnie
Pomyślałem, że po prostu powinienem odejść
Wrócić do bycia tym samym, starym G
Dziewczyno, nie chcę tu leżeć Plecami do siebie
Oh ja …
Nie chcę żebyś była zła na mnie
Zerwij zasłonę
Udajesz, że śpisz
Kiedy naprawdę już wstałaś, niee
Dziewczyno, nie chcę tu leżeć Plecami do siebie
Nie ma mnie teraz, ale jeśli zostawisz wiadomość to oddzwonię
(Chris: Mówi): Kochanie, dzwoniłem do Ciebie trzy razy
Wysyłałem smsy i maile….
Co mam zrobić żeby się do Ciebie dostać?
To znaczy,…co jest takiego ważnego, że nie możesz odebrać?
Mam na myśli ,… daj spokój …
Nie mogę się tym zając …
Oddzwoń do mnie …
Ostatnio
Coraz bardziej odczuwam tą drogę
I wariuję
Wiem, że masz te wszystkie wiadomości ode mnie
(masz ode mnie, whoaa)
Ale to jest to coś
Coś przez co przechodzimy.
Coś jest nie tak z Tobą? (Z Tobą)
Wszystko co jest robione przypomina mi
Jak nazywaliśmy to porzuceniem
Dziewczyna, jestem za młody na to
Kiedy Ty…
Kiedy odwróciłaś się ode mnie
Pomyślałem, że po prostu powinienem odejść
Wrócić do bycia tym samym, starym G
Dziewczyno, nie chcę tu leżeć Plecami do siebie
Oh ja …
Nie chcę żebyś była zła na mnie
Zerwij zasłonę
Udajesz, że śpisz
Kiedy naprawdę już wstałaś, niee
Dziewczyno, nie chcę tu leżeć Plecami do siebie
Całą długą noc
Próbując uciec, odnalazłem samego siebie
I to nie w porządku, nie
Zajrzyj w mój telefon
Staram się przypomnieć sobie jej imię
To może pogorszyć sprawę
Staraliśmy się rozmawiać o naszych problemach
Ale to było więcej niż słowa.
Powiedziałaś: To mnie nawet nie dręczy
Ale przysięgam, to boli
Kiedy powiedziałem, że nie chcę przechodzić znowu przez to samo guwno
To właśnie to miałem na myśli, ohh…..
Kiedy odwróciłaś się ode mnie
Pomyślałem, że po prostu powinienem odejść
Wrócić do bycia tym samym, starym G
Dziewczyno, nie chcę tu leżeć Plecami do siebie
Oh ja …
Nie chcę żebyś była zła na mnie
Zerwij zasłonę
Udajesz, że śpisz
Kiedy naprawdę już wstałaś, niee
Dziewczyno, nie chcę tu leżeć Plecami do siebie
Myślę o tym żeby zabrać swoje rzeczy
Zbieram siły żeby się odwrócić
Stoisz tam i krzyczysz
PROSZĘ nie odchodź
Za późno (żadnych wymówek)
Przysięgam, nie mogę (zrobić tego)
Nigdy więcej nie chcę przez to przechodzić
Teraz już wiem, jak to jest, gdy naprawdę jest źle
Jak leże w tym łóżku i patrzę na Twoje plecy
Oh dziewczyno (oh dziewczyno)
Możesz sprawić, że uwierzę
Jeśli zmienisz się dla mnie (ohhh)
Kiedy odwróciłaś się ode mnie
Pomyślałem, że po prostu powinienem odejść
Wrócić do bycia tym samym, starym G
Dziewczyno, nie chcę tu leżeć Plecami do siebie
Oh ja …
Nie chcę żebyś była zła na mnie
Zerwij zasłonę
Udajesz, że śpisz
Kiedy naprawdę już wstałaś, niee
Dziewczyno, nie chcę tu leżeć Plecami do siebie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):