Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Christina Aguilera
Christina Aguilera - Sing For Me
Sing For Me
Tekst dodał(a): Anansie
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Anansie
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Anansie
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Sometimes when Im sitting on my bed
Feeling so so lonely
Wishing someone hold me
All I have is three little notes playing in my head
Outside I can cover all the scars
Inside lie the words just pleading to be heard
Cause all I have are three little melodies to kill all the hurt
Now Im ready gonna sing em all out
Sing em out just to myself
I dont even care what the world thinks about how I sound
Cause when I open my mouth
My whole heart comes out
Every tear I wanna cry is satisfied
Im singing till Im winning Imma sing all night
Cause when I open my mouth
Theres no place to hide
Everything that Ive been feeling runs wild and free
Im singing cause Im winning imma sing for me
I stand and believe in who I am
Take shots at my heart but who am I to give up
Everybody needs a melody to set their souls free
My stage is the greatest in the world
Give back to the ones who struggle with me stay true
Reminding me to see my only chosen destiny
And now Im ready now Im gonna sing it all out
Sing it out just for myself
I dont even care what the world thinks about how I sound
Cause when I open my mouth
My whole heart comes out
Every tear I wanna cry is satisfied
Im singing till Im winning Imma sing all night
Cause when I open my outh
Theres no place to hide
Everything that Ive been feeling runs wild and free
Im singing cause Im winning imma sing for me
Sing for me
Sing for myself
Sing with harmony
Make my whole heart come out
Right where I am let the rain come down
Sing for me
Sing for myself sing with harmony
Make my whole heart come out
Right here right now make my on very own sound
Cause when I open my mouth
My whole heart comes out
Every tear I wanna cry is satisfied
Im singing till Im winning Imma sing all night
Cause when I open my outh
Theres no place to hide
Everything that Ive been feeling runs wild and free
Im singing cause Im winning imma sing for me
Feeling so so lonely
Wishing someone hold me
All I have is three little notes playing in my head
Outside I can cover all the scars
Inside lie the words just pleading to be heard
Cause all I have are three little melodies to kill all the hurt
Now Im ready gonna sing em all out
Sing em out just to myself
I dont even care what the world thinks about how I sound
Cause when I open my mouth
My whole heart comes out
Every tear I wanna cry is satisfied
Im singing till Im winning Imma sing all night
Cause when I open my mouth
Theres no place to hide
Everything that Ive been feeling runs wild and free
Im singing cause Im winning imma sing for me
I stand and believe in who I am
Take shots at my heart but who am I to give up
Everybody needs a melody to set their souls free
My stage is the greatest in the world
Give back to the ones who struggle with me stay true
Reminding me to see my only chosen destiny
And now Im ready now Im gonna sing it all out
Sing it out just for myself
I dont even care what the world thinks about how I sound
Cause when I open my mouth
My whole heart comes out
Every tear I wanna cry is satisfied
Im singing till Im winning Imma sing all night
Cause when I open my outh
Theres no place to hide
Everything that Ive been feeling runs wild and free
Im singing cause Im winning imma sing for me
Sing for me
Sing for myself
Sing with harmony
Make my whole heart come out
Right where I am let the rain come down
Sing for me
Sing for myself sing with harmony
Make my whole heart come out
Right here right now make my on very own sound
Cause when I open my mouth
My whole heart comes out
Every tear I wanna cry is satisfied
Im singing till Im winning Imma sing all night
Cause when I open my outh
Theres no place to hide
Everything that Ive been feeling runs wild and free
Im singing cause Im winning imma sing for me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzasem gdy siedzę na swym łóżku
Czując się tak samotna
Marząc by ktoś przytulił mnie
Wszystko co mam to trzy małe nuty grające w mojej głowie
Na zewnątrz mogę ukryć wszystkie swoje blizny
Wewnątrz leżą słowa proszące się o wypowiedzenie
Bo wszytko co mam to trzy małe melodie by zabić ból
Teraz jestem gotowa, zaśpiewam wszystkie na głos
Zaśpiewam na głos tylko dla siebie
Nawet nie dbam o to co świat myśli o tym jak brzmię
Bo gdy otwieram swoje usta
Moje całe serce wydobywa się
Każda łza którą wypłakałam jest usatysfakcjonowana
Śpiewam póki nie wygram, będę śpiewać całą noc
Bo gdy otwieram swoje usta
Nie ma miejsca by się ukryć
Wszystko co czuję biegnie dziko i wolno
Śpiewam bo wygrywam, będę śpiewać dla siebie
Stoję i wierzę w to kim jestem
Biorę strzały na moje serce, ale kim jestem by się poddawać
Każdy potrzebuje melodii by uwolnić soją duszę
Moja scena jest najlepszą na świcie
Oddaje tym którzy zmagają się ze mną, pozostaje sobą
Przypomina mi by widzieć moje jedyne wybrane przeznaczenie
I teraz jestem gotowa, teraz wyśpiewam to wszystko
Wyśpiewam tylko dla dla siebie
Nawet nie dbam o to co świat myśli o tym jak brzmię
Bo gdy otwieram swoje usta
Moje całe serce wydobywa się
Każda łza którą wypłakałam jest usatysfakcjonowana
Śpiewam póki nie wygram, będę śpiewać całą noc
Bo gdy otwieram swoje usta
Nie ma miejsca by się ukryć
Wszystko co czuję biegnie dziko i wolno
Śpiewam bo wygrywam, będę śpiewać dla siebie
Śpiewać dla mnie
Śpiewać dla siebie
Śpiewać z harmonią
Sprawić by moje serce wydobyło się
Tu gdzie teraz jestem, niech spadnie deszcz
Śpiewać dla mnie
Śpiewać dla siebie, śpiewać z harmonią
Sprawić by całe moje serce się wydobyło
Właśnie tutaj, właśnie teraz tworząc mój własny dźwięk
Bo gdy otwieram swoje usta
Moje całe serce wydobywa się
Każda łza którą wypłakałam jest usatysfakcjonowana
Śpiewam póki nie wygram, będę śpiewać całą noc
Bo gdy otwieram swoje usta
Nie ma miejsca by się ukryć
Wszystko co czuję biegnie dziko i wolno
Śpiewam bo wygrywam, będę śpiewać dla siebie
Czując się tak samotna
Marząc by ktoś przytulił mnie
Wszystko co mam to trzy małe nuty grające w mojej głowie
Na zewnątrz mogę ukryć wszystkie swoje blizny
Wewnątrz leżą słowa proszące się o wypowiedzenie
Bo wszytko co mam to trzy małe melodie by zabić ból
Teraz jestem gotowa, zaśpiewam wszystkie na głos
Zaśpiewam na głos tylko dla siebie
Nawet nie dbam o to co świat myśli o tym jak brzmię
Bo gdy otwieram swoje usta
Moje całe serce wydobywa się
Każda łza którą wypłakałam jest usatysfakcjonowana
Śpiewam póki nie wygram, będę śpiewać całą noc
Bo gdy otwieram swoje usta
Nie ma miejsca by się ukryć
Wszystko co czuję biegnie dziko i wolno
Śpiewam bo wygrywam, będę śpiewać dla siebie
Stoję i wierzę w to kim jestem
Biorę strzały na moje serce, ale kim jestem by się poddawać
Każdy potrzebuje melodii by uwolnić soją duszę
Moja scena jest najlepszą na świcie
Oddaje tym którzy zmagają się ze mną, pozostaje sobą
Przypomina mi by widzieć moje jedyne wybrane przeznaczenie
I teraz jestem gotowa, teraz wyśpiewam to wszystko
Wyśpiewam tylko dla dla siebie
Nawet nie dbam o to co świat myśli o tym jak brzmię
Bo gdy otwieram swoje usta
Moje całe serce wydobywa się
Każda łza którą wypłakałam jest usatysfakcjonowana
Śpiewam póki nie wygram, będę śpiewać całą noc
Bo gdy otwieram swoje usta
Nie ma miejsca by się ukryć
Wszystko co czuję biegnie dziko i wolno
Śpiewam bo wygrywam, będę śpiewać dla siebie
Śpiewać dla mnie
Śpiewać dla siebie
Śpiewać z harmonią
Sprawić by moje serce wydobyło się
Tu gdzie teraz jestem, niech spadnie deszcz
Śpiewać dla mnie
Śpiewać dla siebie, śpiewać z harmonią
Sprawić by całe moje serce się wydobyło
Właśnie tutaj, właśnie teraz tworząc mój własny dźwięk
Bo gdy otwieram swoje usta
Moje całe serce wydobywa się
Każda łza którą wypłakałam jest usatysfakcjonowana
Śpiewam póki nie wygram, będę śpiewać całą noc
Bo gdy otwieram swoje usta
Nie ma miejsca by się ukryć
Wszystko co czuję biegnie dziko i wolno
Śpiewam bo wygrywam, będę śpiewać dla siebie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Aeon Manahan / Virginia Blackmore Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Christina Aguilera |
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Christina Aguilera (2012) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Christina Aguilera - Lotus, 2012 (RCA, 88765-40421-2 - USA); |
Komentarze (2):