Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Christina Aguilera & TINI - Suéltame
Suéltame
Tekst dodał(a): Xtina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): SadieR
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Xtina
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Quieres besarme, baby, bésame
Quieres tocarme, baby, tócame
Pero esto solo dura hasta el amanecer
Si quieres que vuelva, baby, suéltame Suéltame, suéltame
Si quieres que vuelva, baby, suéltame
Suéltame, suéltame
Si quieres que vuelva, baby
Él ya no duerme de noche
Tampoco de día
Estar sin mí le está jodiendo la vida
No digas que me amas
Esa' son tontearías
Yo no soy tuya todavía
Siempre, siempre tú
Ta' llamándome
Siempre me busca' cuando no te puedo ver Siempre, siempre tú
Escribiéndome
No has olvidado lo que hicimo' la otra vez
Tini, tini, tini
Quieres besarme, baby, bésame
Quieres tocarme, baby, tócame
Pero esto solo dura hasta el amanecer
Si quieres que vuelva, baby, suéltame Suéltame, suéltame
Si quieres que vuelva, baby, suéltame Suéltame, suéltame
Si quieres que vuelva…
No me llame', no me
Gue yo bailo solita
No me busque', no me mmm
Gue yo bailo solita
Solista y yo tengo todo lo que tú necesitas
No me importa si te jodes que yo bailo solita
Baby, no confundas besos con amor, no, yeah Bailando sola, sola estoy mejor, eh, yeah
Ven que esta noche es pa' otra cosa
Y me siento peligrosa
Ten cuida'o que yo me enciendo si me rozas Luego … gasolina
Está divino, no, no, no
To'as las prendas combinan,
Flow asesino, no, no, no
Tú esta' jugando con fuego
Suéltame y yo me pego
Estamo' loki con Christina y la argentina, no, no, no
Quieres besarme, baby, bésame (Bésame, eeh, eeh)
Quieres tocarme, baby, tócame
Pero esto solo dura hasta el amanecer
Si quieres que vuelva, baby, suéltame (Suéltame, eeh, eeh)
Suéltame, suéltame Si quieres que vuelva, baby, suéltame (Suéltame, eeh, eeh) Suéltame, suéltame
Si quieres que vuelva, baby, suéltame
Si quieres que vuelva, baby, suéltame
Si quieres que vuelva, baby, suéltame
Si quieres besarme, baby, bésame
Si quieres que vuelva baby, no (oh, oh)
Quieres tocarme, baby, tócame
Pero esto solo dura hasta el amanecer
Si quieres que vuelva, baby, suéltame Suéltame, suéltame
Si quieres que vuelva, baby, suéltame
Suéltame, suéltame
Si quieres que vuelva, baby
Él ya no duerme de noche
Tampoco de día
Estar sin mí le está jodiendo la vida
No digas que me amas
Esa' son tontearías
Yo no soy tuya todavía
Siempre, siempre tú
Ta' llamándome
Siempre me busca' cuando no te puedo ver Siempre, siempre tú
Escribiéndome
No has olvidado lo que hicimo' la otra vez
Tini, tini, tini
Quieres besarme, baby, bésame
Quieres tocarme, baby, tócame
Pero esto solo dura hasta el amanecer
Si quieres que vuelva, baby, suéltame Suéltame, suéltame
Si quieres que vuelva, baby, suéltame Suéltame, suéltame
Si quieres que vuelva…
No me llame', no me
Gue yo bailo solita
No me busque', no me mmm
Gue yo bailo solita
Solista y yo tengo todo lo que tú necesitas
No me importa si te jodes que yo bailo solita
Baby, no confundas besos con amor, no, yeah Bailando sola, sola estoy mejor, eh, yeah
Ven que esta noche es pa' otra cosa
Y me siento peligrosa
Ten cuida'o que yo me enciendo si me rozas Luego … gasolina
Está divino, no, no, no
To'as las prendas combinan,
Flow asesino, no, no, no
Tú esta' jugando con fuego
Suéltame y yo me pego
Estamo' loki con Christina y la argentina, no, no, no
Quieres besarme, baby, bésame (Bésame, eeh, eeh)
Quieres tocarme, baby, tócame
Pero esto solo dura hasta el amanecer
Si quieres que vuelva, baby, suéltame (Suéltame, eeh, eeh)
Suéltame, suéltame Si quieres que vuelva, baby, suéltame (Suéltame, eeh, eeh) Suéltame, suéltame
Si quieres que vuelva, baby, suéltame
Si quieres que vuelva, baby, suéltame
Si quieres que vuelva, baby, suéltame
Si quieres besarme, baby, bésame
Si quieres que vuelva baby, no (oh, oh)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChcesz mnie pocałować, kochanie, pocałuj mnie
Chcesz mnie dotknąć, kochanie, dotknij mnie
Ale to trwa tylko do świtu
Jeśli chcesz, żebym wróciła, kochanie, pozwól mi odejść
Jeśli chcesz, żebym wróciła, kochanie, pozwól mi odejść
Pozwól mi odejść Pozwól mi odejść
Jeśli chcesz, żeby wróciła kochanie
Nie śpi już w nocy ani w dzień
Bycie beze mnie niszczy twoje życie
Nie mów, że mnie kochasz
To nonsens
Wciąż nie jestem twoja
Zawsze, zawsze ty
Dzwonisz do mnie
Zawsze mnie szukasz, kiedy cię nie widzę
Zawsze, zawsze ty
Piszesz do mnie
Nie zapomniałeś co robiliśmy ostatnim razem
Tini, tini, tini
Chcesz mnie pocałować, kochanie, pocałuj mnie
Chcesz mnie dotknąć, kochanie, dotknij mnie
Ale to trwa tylko do świtu
Jeśli chcesz, żebym wróciła, kochanie, pozwól mi odejść
Jeśli chcesz, żebym wróciła, kochanie, pozwól mi odejść
Pozwól mi odejść Pozwól mi odejść
Jeśli chcesz, żebym wróciła...
Nie dzwoń do mnie, nie mów do mnie
Że tańczę sama
Nie szukaj mnie, nie mów do mnie
Że tańczę sama
Przepraszam, mam wszystko czego potrzebujesz
Nie obchodzi mnie, czy przeszkadza ci, że tańczę sama
Kochanie, nie myl moich pocałunków z miłością, nie
Tańcząc samej, samej jest mi lepiej, tak
Cóż dzisiejszy wieczór jest na coś innego
I czuję się niebezpiecznie
Uważaj, abym się włączyła, jeżeli ocierasz się o mnie
Robię to tak, jakby ciało miało benzynę
Jestem boska
Wszystkie moje ubrania łączysz
Morderczy przepływ
Igrasz z ogniem
Pozwól mi odejść, a ja zostanę
Zwariowaliśmy na punkcie Krystyny i Argentyny
Chcesz mnie pocałować, kochanie, pocałuj mnie
Chcesz mnie dotknąć, kochanie, dotknij mnie
Ale to trwa tylko do świtu
Jeśli chcesz, żebym wróciła, kochanie, pozwól mi odejść
Jeśli chcesz, żebym wróciła, kochanie, pozwól mi odejść
Pozwól mi odejść Pozwól mi odejść
Jeśli chcesz, żebym wróciła, kochanie, pozwól mi odejść
Jeśli chcesz, żebym wróciła, kochanie, pozwól mi odejść
Jeśli chcesz, żebym wróciła, kochanie, pozwól mi odejść
Chcesz mnie pocałować, kochanie, pocałuj mnie
Jeśli chcesz, żeby wróciła kochanie
Chcesz mnie dotknąć, kochanie, dotknij mnie
Ale to trwa tylko do świtu
Jeśli chcesz, żebym wróciła, kochanie, pozwól mi odejść
Jeśli chcesz, żebym wróciła, kochanie, pozwól mi odejść
Pozwól mi odejść Pozwól mi odejść
Jeśli chcesz, żeby wróciła kochanie
Nie śpi już w nocy ani w dzień
Bycie beze mnie niszczy twoje życie
Nie mów, że mnie kochasz
To nonsens
Wciąż nie jestem twoja
Zawsze, zawsze ty
Dzwonisz do mnie
Zawsze mnie szukasz, kiedy cię nie widzę
Zawsze, zawsze ty
Piszesz do mnie
Nie zapomniałeś co robiliśmy ostatnim razem
Tini, tini, tini
Chcesz mnie pocałować, kochanie, pocałuj mnie
Chcesz mnie dotknąć, kochanie, dotknij mnie
Ale to trwa tylko do świtu
Jeśli chcesz, żebym wróciła, kochanie, pozwól mi odejść
Jeśli chcesz, żebym wróciła, kochanie, pozwól mi odejść
Pozwól mi odejść Pozwól mi odejść
Jeśli chcesz, żebym wróciła...
Nie dzwoń do mnie, nie mów do mnie
Że tańczę sama
Nie szukaj mnie, nie mów do mnie
Że tańczę sama
Przepraszam, mam wszystko czego potrzebujesz
Nie obchodzi mnie, czy przeszkadza ci, że tańczę sama
Kochanie, nie myl moich pocałunków z miłością, nie
Tańcząc samej, samej jest mi lepiej, tak
Cóż dzisiejszy wieczór jest na coś innego
I czuję się niebezpiecznie
Uważaj, abym się włączyła, jeżeli ocierasz się o mnie
Robię to tak, jakby ciało miało benzynę
Jestem boska
Wszystkie moje ubrania łączysz
Morderczy przepływ
Igrasz z ogniem
Pozwól mi odejść, a ja zostanę
Zwariowaliśmy na punkcie Krystyny i Argentyny
Chcesz mnie pocałować, kochanie, pocałuj mnie
Chcesz mnie dotknąć, kochanie, dotknij mnie
Ale to trwa tylko do świtu
Jeśli chcesz, żebym wróciła, kochanie, pozwól mi odejść
Jeśli chcesz, żebym wróciła, kochanie, pozwól mi odejść
Pozwól mi odejść Pozwól mi odejść
Jeśli chcesz, żebym wróciła, kochanie, pozwól mi odejść
Jeśli chcesz, żebym wróciła, kochanie, pozwól mi odejść
Jeśli chcesz, żebym wróciła, kochanie, pozwól mi odejść
Chcesz mnie pocałować, kochanie, pocałuj mnie
Jeśli chcesz, żeby wróciła kochanie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Christina Aguilera Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2022 |
| Płyty: |
Aguilera |
| Ciekawostki: |
Piąty singiel promujący hiszpańskojęzyczny album "Aguilera" |
Komentarze (0):