Teksty piosenek > C > Christina Perri > Backwards
2 551 866 tekstów, 31 806 poszukiwanych i 786 oczekujących

Christina Perri - Backwards

Backwards

Backwards

Tekst dodał(a): Mosshart Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): humanbeing Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Angie933 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Take me backwards
Turn me around
Cannot find my balance
On the ground
This world is too heavy
For a feather falling quickly

And I wrote your story
But I'm afraid of how it ends
And though my friends are doing well
And I'm still on the mend

I'm going to lay back down
Hope the wind takes me around
I gotta find some courage in this town
Cause nobody's going to save
Somebody who won't change
I tried to be brave

Nothing's coming easy
And all at once
I feel a little queasy
Oh but if you lost my remedy
Would you please come and be with me

It's not like there's much better
But his grass is as green as mine
I can't say that I'm satisfied
Three thousand miles from your kiss goodbye

I'm going to lay back down
Hope the wind takes me around
I gotta find some courage in this town
And everybody's afraid
Cause chances come from change
And everybody's afraid
Cause chances come from breaking
That chances are you're breaking open

I'm going to lay back down
Hope the wind takes me around
I gotta find some courage in this town
Cause nobody's going to save
Somebody who won't change
It's time to be brave

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zabierz mnie w tył
Obróć mnie dokoła
Nie mogę znaleźć równowagi
Na ziemi
Ten świat jest za ciężki
Dla szybko spadającego pióra

I napisałam Twoją historię
Ale boję się tego, jak się kończy
I mimo że moi przyjaciele mają się dobrze
Ja wciąż wracam do siebie

Mam zamiar z powrotem się położyć
Mając nadzieję, że wiatr zabierze mnie dokoła
Muszę znaleźć trochę odwagi w tym mieście
Bo nikt nie zamierza ocalić
Kogoś kto się nie zmieni
Próbowałam być dzielna

Nic nie przychodzi łatwo
I wszystko na raz
Trochę mnie mdli
Och, ale skoro zgubiłeś moje lekarstwo
Czy mógłbyś proszę przyjść i być ze mną?

To nie tak, że tam jest znacznie lepiej
Ale jego trawa jest tak zielona jak moja
Nie mogę powiedzieć, że jestem usatysfakcjonowana
Trzy tysiące mil od Twojego pocałunku, żegnaj

Mam zamiar z powrotem się położyć
Mając nadzieję, że wiatr zabierze mnie dokoła
Muszę znaleźć trochę odwagi w tym mieście
I wszyscy się boją
Bo szanse pochodzą ze zmiany
I wszyscy się boją
Bo szanse pochodzą z przełamywania
Te szanse są Twoim przełamywaniem się

Mam zamiar z powrotem się położyć
Mając nadzieję, że wiatr zabierze mnie dokoła
Muszę znaleźć trochę odwagi w tym mieście
Bo nikt nie zamierza ocalić
Kogoś kto się nie zmieni
Czas, by być dzielną

Historia edycji tłumaczenia

Muzyka (producent):

Perri, Anderson

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Christina Perri

Płyty:

Lovestrong Deluxe Edition

Komentarze (3):

Eidsvoll 28.07.2013, 15:05
(0)
Naprawdę lubię tę piosenkę. Ostatnio słucham jej bardzo często.

Monia007 26.11.2011, 17:24
(+3)
świetna ;*

Stickers 22.11.2011, 19:14
(+3)
Kocham <3

tekstowo.pl
2 551 866 tekstów, 31 806 poszukiwanych i 786 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności