Teksty piosenek > C > Chung Ha > Call It Love
2 548 074 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 593 oczekujących

Chung Ha - Call It Love

Call It Love

Call It Love

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): malaak Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Romanizacja

useul su isseul ttae
manhi useodulgeol
neoreul tteoollimyeon
apajigi jeone

nuril su isseul ttae
mamkkeot nuryeobolgeol
sarange ppajyeoseo
deultteoitdeon mameul

saebyeok gonggiman
jogeum dallajyeosseul ppun
sarangin geoseun
dareul ge eomneunde
neoro chaewojideon nalbuteo
biwonaeneun
i sungankkaji

I-I call it love
I-I call it love
neoreul pumdeon naldo
neoreul notdeon bamdo

I-I call it love
I call it love
naegen da sarangiya
geureol su itdeon geon

eojjeomyeon geureoke
areumdapgiman hae
nugunga malhaneun
sarangiraneun ge

naegeneun beokchatdeon
ttaeron beokchaoreudeon
geu sungandeuri
dareul ge eomneunde
nugunganeun gogael jeotgetjyo
eojjeomyeon naeui geudaemajeodo

I-I call it love
I-I call it love
neoreul pumdeon naldo
neoreul notdeon bamdo

I-I call it love
I call it love
naegen da sarangiya
geureol su itdeon geon

mami heuryeojyeoseo
naega jichyeoseo
geudael pogihaetda
saenggak marayo

jeongmal naman saenggakhaetdamyeon
kkeuteun dallajyeotgetjyo oh

I-I call it love
I-I call it love
neoreul pumdeon naldo
neoreul notdeon bamdo

I-I call it love
ireoke apado
yeojeonhi sarangiya
geuttaedo jigeumdo












Hangul

웃을 수 있을 때
많이 웃어둘걸
너를 떠올리면
아파지기 전에

누릴 수 있을 때
맘껏 누려볼걸
사랑에 빠져서
들떠있던 맘을

새벽 공기만
조금 달라졌을 뿐
사랑인 것은
다를 게 없는데
너로 채워지던 날부터
비워내는
이 순간까지

I-I call it love
I-I call it love
너를 품던 날도
너를 놓던 밤도

I-I call it love
I call it love
내겐 다 사랑이야
그럴 수 있던 건

어쩌면 그렇게
아름답기만 해
누군가 말하는
사랑이라는 게

내게는 벅찼던
때론 벅차오르던
그 순간들이
다를 게 없는데
누군가는 고갤 젓겠죠
어쩌면 나의 그대마저도

I-I call it love
I-I call it love
너를 품던 날도
너를 놓던 밤도

I-I call it love
I call it love
내겐 다 사랑이야
그럴 수 있던 건

맘이 흐려져서
내가 지쳐서
그댈 포기했다
생각 말아요

정말 나만 생각했다면
끝은 달라졌겠죠 oh

I-I call it love
I-I call it love
너를 품던 날도
너를 놓던 밤도

I-I call it love
이렇게 아파도
여전히 사랑이야
그때도 지금도

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
**Romanizacja (Tłumaczenie na polski)**

Gdy można się śmiać
Śmiej się dużo
Kiedy myślę o tobie
Zanim zacznie boleć

Gdy można cieszyć się
Ciesz się do woli
Zakochany
Rozentuzjazmowane serce

Tylko poranne powietrze
Trochę się zmieniło
Miłość
Niczym się nie różni
Od dnia, gdy byłeś moim światem
Do chwili, gdy mnie opuszczasz

Ja nazywam to miłością
Ja nazywam to miłością
Dzień, kiedy cię trzymałem
I noc, kiedy cię puściłem

Ja nazywam to miłością
Ja nazywam to miłością
Dla mnie to wszystko miłość
Dzięki czemu mogłem to zrobić

Może dlatego
jest to takie piękne
Tak jak ktoś mówi
Miłość

Dla mnie była przytłaczająca
Czasem oszałamiająca
Te chwile
Są takie same
Ktoś może zaprzeczyć
Może nawet ty

Ja nazywam to miłością
Ja nazywam to miłością
Dzień, kiedy cię trzymałem
I noc, kiedy cię puściłem

Ja nazywam to miłością
Ja nazywam to miłością
Dla mnie to wszystko miłość
Dzięki czemu mogłem to zrobić

Nie myśl, że
Zrezygnowałem z ciebie, bo byłem zmęczony
I moje serce się rozmyło

Gdyby naprawdę myślałem tylko o sobie
Koniec byłby inny

Ja nazywam to miłością
Ja nazywam to miłością
Dzień, kiedy cię trzymałem
I noc, kiedy cię puściłem

Ja nazywam to miłością
Nawet gdy boli
Wciąż to miłość
Wtedy i teraz

**Hangul (Tłumaczenie na polski)**

Gdy można się śmiać
Śmiej się dużo
Kiedy myślę o tobie
Zanim zacznie boleć

Gdy można cieszyć się
Ciesz się do woli
Zakochany
Rozentuzjazmowane serce

Tylko poranne powietrze
Trochę się zmieniło
Miłość
Niczym się nie różni
Od dnia, gdy byłeś moim światem
Do chwili, gdy mnie opuszczasz

Ja nazywam to miłością
Ja nazywam to miłością
Dzień, kiedy cię trzymałem
I noc, kiedy cię puściłem

Ja nazywam to miłością
Ja nazywam to miłością
Dla mnie to wszystko miłość
Dzięki czemu mogłem to zrobić

Może dlatego
jest to takie piękne
Tak jak ktoś mówi
Miłość

Dla mnie była przytłaczająca
Czasem oszałamiająca
Te chwile
Są takie same
Ktoś może zaprzeczyć
Może nawet ty

Ja nazywam to miłością
Ja nazywam to miłością
Dzień, kiedy cię trzymałem
I noc, kiedy cię puściłem

Ja nazywam to miłością
Ja nazywam to miłością
Dla mnie to wszystko miłość
Dzięki czemu mogłem to zrobić

Nie myśl, że
Zrezygnowałem z ciebie, bo byłem zmęczony
I moje serce się rozmyło

Gdyby naprawdę myślałem tylko o sobie
Koniec byłby inny

Ja nazywam to miłością
Ja nazywam to miłością
Dzień, kiedy cię trzymałem
I noc, kiedy cię puściłem

Ja nazywam to miłością
Nawet gdy boli
Wciąż to miłość
Wtedy i teraz
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Sim Eun Ji

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Sim Eun Ji

Rok wydania:

2019

Płyty:

Flourishing

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 548 074 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 593 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności