Teksty piosenek > C > Colbie Caillat > Droplets ft. Jason Reeves
2 538 871 tekstów, 31 738 poszukiwanych i 154 oczekujących

Colbie Caillat - Droplets ft. Jason Reeves

Droplets  ft. Jason Reeves

Droplets ft. Jason Reeves

Tekst dodał(a): Scorpio Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pacela Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pacela Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

(I'm leaving you)
(I'm not sure if that's what I should do)
(It hurts so bad)
(I'm wanting you but can't go back)
(Trying to find, to find)
(That all elusive piece of mind)
(Stuck here somehow)
(Shrouded beneath my fear)
(And now I don't need it)

(Cause I'm walkin down this road alone and figured all I'm thinking bout is you, is you my love)
(And my head is in a cloud of rain and the world it seems so far away and I'm just waiting for)
(The droplets, droplets)

You left a mark
I wear it proudly on my chest
Above my heart (Above my heart)
To Remind me that I feel the best
When I'm with you (When I'm with you)
To me everything is effortless
You know it's true
My eyes are painted with regret and I don't need it

Cause I'm walkin down this road alone and figured all I'm thinking bout is you, is you my love
And my head is in a cloud of rain and the world it seems so far away and I'm just waiting to fall and sink into your tears

You are like the raindrops, the raindrops falling down on me

You left a mark (you left a mark)
She left a mark (he left)
She left (he left)
And I don't (I don't)
Need it. (Need it)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zostawiam cię,
Nie jestem pewna, czy to jest to, co powinnam zrobić.
To bardzo boli,
Pragnę cię, ale nie mogę wrócić.
Próbuję odnaleźć
Te wszystkie nieuchwytne części umysłu.
Tkwię tutaj jakoś,
Okryta moim lękiem,
I teraz go nie potrzebuję.

Ponieważ idę sama tą ulicą
I zdaję sobie sprawę, że wszystko, o czym myślę, to ty,
To ty, moja miłość.
I moja głowa jest w deszczowej chmurze,
I świat wydaje się być tak daleko,
I tylko czekam na krople, krople.

Zostawiłaś znak,
Noszę go dumnie na mojej piersi,
Nad sercem,
By przypomnieć mi, że czuję się najlepiej,
Kiedy jestem z tobą.
Dla mnie wszystko jest bez wysiłku,
Wiesz, że to prawda.
Moje oczy są przepełnione żalem,
I nie potrzebuję go.

Ponieważ idę sama tą ulicą
I zdaję sobie sprawę, że wszystko, o czym myślę, to ty,
To ty, moja miłość.
I moja głowa jest w deszczowej chmurze,
I świat wydaje się być tak daleko,
I tylko czekam, by upaść i utonąć w twoich łzach.

Jesteś jak krople deszczu, krople deszczu spadające na mnie.

Ty zostawiłaś znak,
Ona zostawiła znak,
Ona zostawiła znak,
I ja go nie potrzebuję.

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Breakthrough (2009)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 538 871 tekstów, 31 738 poszukiwanych i 154 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności