Teksty piosenek > C > Colbie Caillat > Older
2 538 907 tekstów, 31 739 poszukiwanych i 377 oczekujących

Colbie Caillat - Older

Older

Older

Tekst dodał(a): Scorpio Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aluss89 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kala1903 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1:]
Waited all my life
For this day to come
I feel like letting go
Life goes on
Wasting no more time
So much to be done
Everything works out
So they say

Over my shoulder
It's tough getting older
Yeah yeaaa...

[Chorus:]
It seems like nothing is
Black and white anymore
It's shades of grey and I
Feel a weight over my shoulder
It's tough gettin' older

Always thought that I knew
Where I want to go
Now I'm here and I find that
I'm still gettin' colder
It's kinda tough gettin' older

[Verse 2:]
Here before my eyes
Many roads ahead
Time for me to choose
One way now
If I take a chance
What lies down the road
Feeling so confused
Turn 'round, on and on
On and on, oh
Yeah yeaaa...

[Chorus:]
It seems like nothing is
Black and white anymore
It's shades of grey and I
Feel a weight over my shoulder
It's tough gettin' older

Always thought that I knew
Where I'd want to go
Now I'm here and I find that
I'm still gettin' colder
It's kinda tough gettin' older

[Verse 3:]
Waited all my life
For this day to come
I feel like letting go
Life goes on
Over my shoulder (on and on)
It's tough getting older (on and on, oh)
Yeah yeaaa...

[Chorus:]
It seems like nothing is
Black and white anymore
It's shades of grey and I
Feel a weight over my shoulder
It's tough gettin' older

Always thought that I knew
Where I'd want to go
Now I'm here and I find that
I'm still gettin' colder
It's kinda tough gettin' older

[Chorus: fades out]
It seems like nothing is
Black and white anymore
It's shades of grey and I
Feel a weight over my shoulder
It's tough gettin' older

Always thought that I knew
Where I want to go
Now I'm here and I find that
I'm still gettin' colder
It's kinda tough gettin' older

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czekałam całe życie
By nadszedł ten dzień
Czuję jakbym pozwalała mu mijać
życie idzie na przód
Nie zmarnuję więcej czasu
Tak wiele jest zrobienia
Wszystko dzieję się na zewnątrz
Więc mówią

Tuż na moich ramionach
Trudno się starzeć
Tak tak...

Wydaje się że nic nie jest
Więcej czarno białe
To odcienie szarości
Poczuj ciężar na moich ramionach
Trudno się starzeć

Chociaż zawsze wiedziałam
Gdzie chcę być
Teraz jestem i znalazłam to
Nadal staje się zimniejsza
To trochę trudno stawać się starszym

Tu przed moimi oczami
Przed wieloma drogami
Czas dla mnie by wybrać
Własną drogę
Jeśli wykorzystam szansę
Co leży na drodze
Czuję się tak zmieszana
Na okrągło dalej i dalej
dalej i dalej
Tak tak...

Wydaje się że nic nie jest
Więcej czarno białe
To odcienie szarości
Poczuj ciężar na moich ramionach
Trudno się starzeć

Chociaż zawsze wiedziałam
Gdzie chcę być
Teraz jestem i znalazłam to
Nadal staje się zimniejsza
To trochę trudno stawać się starszym

Czekałam całe życie
By nadszedł ten dzień
Czuję jakbym pozwalała mu mijać
Życie idzie na przód
Tuż na moich ramionach (bez końca)
Trudno się starzeć (bez końca oh)
Tak tak...

Wydaje się że nic nie jest
Więcej czarno białe
To odcienie szarości
Poczuj ciężar na moich ramionach
Trudno się starzeć

Chociaż zawsze wiedziałam
Gdzie chcę być
Teraz jestem i znalazłam to
Nadal staje się zimniejsza
To trochę trudno stawać się starszym

Wydaje się że nic nie jest
Więcej czarno białe
To odcienie szarości
Poczuj ciężar na moich ramionach
Trudno się starzeć

Chociaż zawsze wiedziałam
Gdzie chcę być
Teraz jestem i znalazłam to
Nadal staje się zimniejsza
To trochę trudno stawać się starszym

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 538 907 tekstów, 31 739 poszukiwanych i 377 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności