Teksty piosenek > C > Combichrist > Every Day Is War
2 538 608 tekstów, 31 738 poszukiwanych i 212 oczekujących

Combichrist - Every Day Is War

Every Day Is War

Every Day Is War

Tekst dodał(a): Partisan Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): fruti98 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Partisan Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

It's time for evolution
It's time to break away
Away from urban decay
No time for absolution
No time for crowd control
We've gotta do it away

We rise and we fall
And stop do we all
We fight and we win
And we will live with ourselves
We know that life is war
We do what others want
They're always in the way
We carry on anyway

We carry on anyway (x2)

It's time for elevation
It's time to do what we want
Step by step, no time for regrets
It's time to break the pattern
There is no bringing defeat
Only lesson's you can do it again

I do 'cause I can
I can 'cause I want
I want 'cause they said
I couldn't do it on my own
No time for limitation
I do because I can
They say I won't
I carry on anyway

[2x:]
We won't die away
We won't fall to prey
We stand tall
We carry on anyway

We carry on anyway (x2)

We won't die away
We won't fall to prey
We'll stand tall
And carry on
There is nothing in waiting
That appeals to me
If I want it now
I must do it myself

We carry on anyway

[2x:]
We won't die away
We won't fall to prey
We'll stand tall
We carry on anyway

We carry on anyway (x2)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To czas na ewolucję
To czas na wyrwanie się
Z dala od miejskiego upadku
Nie czas na rozgrzeszenie
Nie czas na kontrolę tłumu
Musimy się tego pozbyć

Wznosimy się i upadamy
I wszyscy się zatrzymujemy
Walczymy i zwyciężamy
I będziemy żyć ze sobą
Wiem że życie to wojna
Robimy to czego chcą inni
Oni zawsze stoją na drodze
Wynosimy się stąd

Wynosimy się stąd (x2)

To czas na elewację
To czas na robienie tego co chcemy
Krok po kroku, nie czas na żal
To czas na przełamanie standardu
Tam nie ma nadchodzących porażek
Jedyna lekcja to możliwość zrobienia tego jeszcze raz

Robię to bo mogę
Mogę bo chcę
Chcę bo oni powiedzieli
Że nie mogę zrobić tego sam
Nie czas na ograniczenia
Robię to ponieważ mogę
Oni mówią że nie zrobię
Wynoszę się stąd

[2x:]
Nie umrzemy gdzieś
Nie upadniemy jako ofiara
Staniemy wysoko
Wynosimy się stąd

Wynosimy się stąd (x2)

Nie umrzemy gdzieś
Nie upadniemy jako ofiara
Staniemy wysoko
Wynosimy się
Nie ma niczego z czekania*
To apeluje do mnie
Jeśli chcę tego teraz
Muszę to zrobić sam

Wynosimy się i tak

[2x:]
Nie umrzemy gdzieś
Nie upadniemy jako ofiara
Staniemy wysoko
Wynosimy się stąd

Wynosimy się i tak (x2)



*chodzi o brak korzyści

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2014

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Combichrist

Płyty:

We Love You (CD, 2014)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 538 608 tekstów, 31 738 poszukiwanych i 212 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności