Teksty piosenek > C > Crywank > A Soreness So Familiar It Soon Becomes Unquestioned
2 538 341 tekstów, 31 738 poszukiwanych i 431 oczekujących

Crywank - A Soreness So Familiar It Soon Becomes Unquestioned

A Soreness So Familiar It Soon Becomes Unquestioned

A Soreness So Familiar It Soon Becomes Unquestioned

Tekst dodał(a): duszekosiedlowy Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): michaltothe Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): duszekosiedlowy Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

The choice between attack or to apologize
I find contrived white lies so no more anger will arise
This harmony isn't mutual but maybe I am condescending
allowing qualms that cause alarm to all remain unmentioned
I try and calm you down I just coax you into smoking
so you can share my numbness and assume I'm only joking
when I sass you with a smile, I see you didn't notice
the quiver in my voice, the fact my bow is broken
I had a nosebleed when I woke up then I didn't go to work
I find my problems are all first world but still I'm feeling hurt
well seasoned perspective it makes me hate myself
I can complain of my sadness but I have more than someone else
Am I just a spoiled brat who taught themselves how to cry,
who's so preconditioned now all their emotions are a lie?
I close my eyes and look inside, no surprise I find nothing
It's people who shape each other and people are disgusting

'At least' isn't helping.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wybór pomiędzy atakowaniem a przepraszaniem
Znajduję niewinne kłamstwa, żeby nie było już więcej wściekłości
Ta harmonia nie jest wspólna, więc może jestem protekcjonalny
Pozwalam, żeby alarmujące wątpliwości pozostały niewspomniane

Próbuję cię uspokoić, ale jedynie nakłaniam cię do palenia
Żebyś mogła dzielić ze mną otępienie i założyć, że tylko sobie żartuję
Kiedy pyskuję ci z uśmiechem, widzę, że nie dostrzegasz
Drżenia* w moim głosie, tego, że moj łuk jest zepsuty

Miałem krwotok z nosa gdy się obudziłem, po czym nie poszedłem do pracy
Odkrywam, że moje problemy są typowe dla pierwszego świata, ale wciąż czuję się zraniony,
Dobrze zaprawiona perspektywa, prowadzi mnie do nienawidzenia samego siebie

Czy jestem tylko rozpieszczonym bachorem, który nauczył się płakać?
Który jest teraz tak uwarunkowany, że wszystkie jego emocje to kłamstwo?
Zamykam oczy i patrzę w głąb, nie dziwię się, że nie widzę nic
To ludzie kształtują się nawzajem, a ludzie są ohydni

"Przynajmniej..." nie pomaga
"Przynajmniej..." nie pomaga

* - gra słów, "quiver" to również kołczan

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 538 341 tekstów, 31 738 poszukiwanych i 431 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności