Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
11. Lor - Nanana
Cyn - I Can't Believe
I Can't Believe
Tekst dodał(a): olcia_197
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): KnapczaczkaXD
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Don't worry babe, you were too busy and there are
Other fish swimming, maybe I went skinny dipping
I'm tracking sand back from Santa Monica to Silver Lake
At a coffee place, no one's over a certain age
This is L.A
I'm givin' all my love to a honeymoon phase
I'm living off this high for days
Guess I'm doin’ alright
I can't believe, I can't believe
I can't believe this is my life
(I can't believe, I can't believe)
I can't believe, I can't believe
I can't believe this is my life
(I can't believe, I can't believe)
God could try
But he's never gonna find a way
To throw me off
Not right now
Can't blame a girl from Michigan
Who can't believe she's livin' in
All of this optimism and
She'll never go home
Can't spend my time stressing a
'bout all the things I don't know 'bout
'cause the truth all I do know is that I don't (So)
I'm givin’ all my love to a honeymoon phase
I'm living off this high for days
I can't believe, I can't believe
I can't believe this is my life
(I can't believe, I can't believe)
I can't believe, I can't believe
I can't believe this is my life
(I can't believe, I can't believe)
God could try
But he's never gonna find a way
To throw me off
Not right now
Guess who woke up from the right side (It's me)
Guess who woke up from the right side
Guess who woke up from the right side (It's me!)
I can't believe, I can't believe
I can't believe this is my life
(I can't believe, I can't believe, no)
I can't believe, I can't believe
I can't believe this is my life
(I can't believe, I can't believe it)
God could try
But he's never gonna find a way
To throw me off
Not right now
Other fish swimming, maybe I went skinny dipping
I'm tracking sand back from Santa Monica to Silver Lake
At a coffee place, no one's over a certain age
This is L.A
I'm givin' all my love to a honeymoon phase
I'm living off this high for days
Guess I'm doin’ alright
I can't believe, I can't believe
I can't believe this is my life
(I can't believe, I can't believe)
I can't believe, I can't believe
I can't believe this is my life
(I can't believe, I can't believe)
God could try
But he's never gonna find a way
To throw me off
Not right now
Can't blame a girl from Michigan
Who can't believe she's livin' in
All of this optimism and
She'll never go home
Can't spend my time stressing a
'bout all the things I don't know 'bout
'cause the truth all I do know is that I don't (So)
I'm givin’ all my love to a honeymoon phase
I'm living off this high for days
I can't believe, I can't believe
I can't believe this is my life
(I can't believe, I can't believe)
I can't believe, I can't believe
I can't believe this is my life
(I can't believe, I can't believe)
God could try
But he's never gonna find a way
To throw me off
Not right now
Guess who woke up from the right side (It's me)
Guess who woke up from the right side
Guess who woke up from the right side (It's me!)
I can't believe, I can't believe
I can't believe this is my life
(I can't believe, I can't believe, no)
I can't believe, I can't believe
I can't believe this is my life
(I can't believe, I can't believe it)
God could try
But he's never gonna find a way
To throw me off
Not right now
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie martw się kochanie, byłeś zbyt zapracowany a tutaj są
inne pływające ryby, może powinnam pójść popływać nago
Znam piasek od Santa Monica do Silver Lake
W kawiarni, nikt nie przekroczył wieku
To jest Los Angeles
Daję całą swoją miłość do miesiąca miodowego
Od kilku dni żyję na haju
Myślę że mam się dobrze
Nie mogę uwierzyć, nie mogę uwierzyć
Nie mogę uwierzyć że to jest moje życie
(Nie mogę uwierzyć, nie mogę uwierzyć)
Nie mogę uwierzyć, nie mogę uwierzyć
Nie mogę uwierzyć że to jest moje życie
(Nie mogę uwierzyć, nie mogę uwierzyć)
Bóg może jedynie próbować
Ale nigdy nie znajdzie sposobu
w jaki mogę upaść
nie teraz
Nie obwiniam dziewczyny z Michigan
Która nie może uwierzyć że ma dom
Wszystkie optymizmy
Ona nigdy nie wraca do domu
Nie mogę marnować czasu na stres
przez rzeczy o których nie mam pojęcia
Prawda jest taka, wszystko co wiem to nie wiem
Daję całą swoją miłość do miesiąca miodowego
Od kilku dni żyję na haju
Nie mogę uwierzyć, nie mogę uwierzyć
Nie mogę uwierzyć że to jest moje życie
(Nie mogę uwierzyć, nie mogę uwierzyć)
Nie mogę uwierzyć, nie mogę uwierzyć
Nie mogę uwierzyć że to jest moje życie
(Nie mogę uwierzyć, nie mogę uwierzyć)
Bóg może jedynie próbować
Ale nigdy nie znajdzie sposobu
w jaki mogę upaść
nie teraz
Zgadnij kto wstał z dobrej strony (To ja)
Zgadnij kto wstał z dobrej strony
Zgadnij go wstał z dobrej strony (To ja!)
Nie mogę uwierzyć, nie mogę uwierzyć
Nie mogę uwierzyć że to jest moje życie
(Nie mogę uwierzyć, nie mogę uwierzyć)
Nie mogę uwierzyć, nie mogę uwierzyć
Nie mogę uwierzyć że to jest moje życie
(Nie mogę uwierzyć, nie mogę uwierzyć)
Bóg może jedynie próbować
Ale nigdy nie znajdzie sposobu
w jaki mogę upaść
nie teraz
inne pływające ryby, może powinnam pójść popływać nago
Znam piasek od Santa Monica do Silver Lake
W kawiarni, nikt nie przekroczył wieku
To jest Los Angeles
Daję całą swoją miłość do miesiąca miodowego
Od kilku dni żyję na haju
Myślę że mam się dobrze
Nie mogę uwierzyć, nie mogę uwierzyć
Nie mogę uwierzyć że to jest moje życie
(Nie mogę uwierzyć, nie mogę uwierzyć)
Nie mogę uwierzyć, nie mogę uwierzyć
Nie mogę uwierzyć że to jest moje życie
(Nie mogę uwierzyć, nie mogę uwierzyć)
Bóg może jedynie próbować
Ale nigdy nie znajdzie sposobu
w jaki mogę upaść
nie teraz
Nie obwiniam dziewczyny z Michigan
Która nie może uwierzyć że ma dom
Wszystkie optymizmy
Ona nigdy nie wraca do domu
Nie mogę marnować czasu na stres
przez rzeczy o których nie mam pojęcia
Prawda jest taka, wszystko co wiem to nie wiem
Daję całą swoją miłość do miesiąca miodowego
Od kilku dni żyję na haju
Nie mogę uwierzyć, nie mogę uwierzyć
Nie mogę uwierzyć że to jest moje życie
(Nie mogę uwierzyć, nie mogę uwierzyć)
Nie mogę uwierzyć, nie mogę uwierzyć
Nie mogę uwierzyć że to jest moje życie
(Nie mogę uwierzyć, nie mogę uwierzyć)
Bóg może jedynie próbować
Ale nigdy nie znajdzie sposobu
w jaki mogę upaść
nie teraz
Zgadnij kto wstał z dobrej strony (To ja)
Zgadnij kto wstał z dobrej strony
Zgadnij go wstał z dobrej strony (To ja!)
Nie mogę uwierzyć, nie mogę uwierzyć
Nie mogę uwierzyć że to jest moje życie
(Nie mogę uwierzyć, nie mogę uwierzyć)
Nie mogę uwierzyć, nie mogę uwierzyć
Nie mogę uwierzyć że to jest moje życie
(Nie mogę uwierzyć, nie mogę uwierzyć)
Bóg może jedynie próbować
Ale nigdy nie znajdzie sposobu
w jaki mogę upaść
nie teraz
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Cynthia Nabozny, Matias Gabriel Mora Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Cynthia Nabozny, Matias Gabriel Mora |
| Wykonanie oryginalne: |
CYN |
| Płyty: |
To All The Boys: P.S. I Still Love You (Music From The Netflix Film) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):