Teksty piosenek > C > Cynic > Nunc Stans
2 595 936 tekstów, 31 807 poszukiwanych i 512 oczekujących

Cynic - Nunc Stans

Nunc Stans

Nunc Stans

Tekst dodał(a): MustaEnkeli Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Veldrin Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Georgiana Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hey comrade
What will it be like on the day we face our mortal life
We’re all given the misfortune of loss
But that’s a gift we call impermanence

We don’t own our work
We don’t own the earth at all

We’re eternal nunc stans soldiers
The eternal warriors

We’re accountants in the firm of life
Entrusted with a body, heart and mind
Hey comrade, did I love well?
Have I learned to live moment to moment?

We don’t own out work
We don’t own the earth
We don’t own our minds
We don’t own anything at all

We’re eternal nunc stans soldiers
The eternal warriors

It was not death
It was not life
It was love

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Hej, kamracie
Jak to będzie w dniu, kiedy stawimy czoła naszemu śmiertelnemu życiu?
Obłożeni zostaliśmy nieszczęściem straty.
Ale to podarunek, który zwie się tymczasowością.

Nie jesteśmy właścicielami naszej pracy.
Nie posiadamy ziemi na własność.

Jesteśmy nieustającymi żołnierzami wiecznego teraz.
Wiekuistymi wojownikami.

Jesteśmy księgowymi w przedsiębiorstwie życia.
Którym powierzono ciało, serce, umysł.
Hej kamracie, czy dobrze kochałem?
Czy nauczyłem się żyć z chwili na chwilę?

Nie jesteśmy właścicielami swojej pracy.
Nie posiadamy ziemi na własność.
Nie jesteśmy właścicielami naszych umysłów.
Nie mamy na własność niczego.

Jesteśmy nieustającymi żołnierzami wiecznego teraz.
Wiekuistymi wojownikami.

Nie była to śmierć.
Nie było to życie.
To była miłość.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 595 936 tekstów, 31 807 poszukiwanych i 512 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności