Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Daniel Ingram
Popularne teksty
Daniel Ingram - Pinkie's Lament
Pinkie's Lament
Tekst dodał(a): Ciung
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Patrycjarainbow
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ciung
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Pinkie Pie]
For all my life, all I've wanted to do
Was make my friends want to smile true
But maybe I was wrong
And Pinkie Pie shouldn't plan parties at all
I'll try to get up on my hooves
And try a different task
I'll find something new to do
There's gotta be more to me than planning a party or two
I put away my party cannon, I deflated all my balloons
The bubbles all burst, now what is next for you?
For you...
Oh, I remember this one: my first party ever. My whole family was there. And that's Twilight's welcome-to-Ponyville party. She didn't even expect that one. [giggles] Oh, look at Gummy! He just looks so excited for this birthday party! Hmm. Shining Armor and Cadance's wedding sure was special, especially once I got a hold of the music.
Oh, look at those happy faces
All the parties that I had thrown
I made them laugh, had such a blast
A smile that's all their own
They loved seeing me, the real Pinkie
Show them the time of their life like they've never known
Like they've never known
I've got to get back out there, have to show them that I tried
For there's only one great party pony -- that is Pinkie Pie
Won't let Cheese Sandwich beat me, won't let him get me down
For I am Pinkie, the bestest party pony around!
For all my life, all I've wanted to do
Was make my friends want to smile true
But maybe I was wrong
And Pinkie Pie shouldn't plan parties at all
I'll try to get up on my hooves
And try a different task
I'll find something new to do
There's gotta be more to me than planning a party or two
I put away my party cannon, I deflated all my balloons
The bubbles all burst, now what is next for you?
For you...
Oh, I remember this one: my first party ever. My whole family was there. And that's Twilight's welcome-to-Ponyville party. She didn't even expect that one. [giggles] Oh, look at Gummy! He just looks so excited for this birthday party! Hmm. Shining Armor and Cadance's wedding sure was special, especially once I got a hold of the music.
Oh, look at those happy faces
All the parties that I had thrown
I made them laugh, had such a blast
A smile that's all their own
They loved seeing me, the real Pinkie
Show them the time of their life like they've never known
Like they've never known
I've got to get back out there, have to show them that I tried
For there's only one great party pony -- that is Pinkie Pie
Won't let Cheese Sandwich beat me, won't let him get me down
For I am Pinkie, the bestest party pony around!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Pinkie Pie]
Wszystko co chciałam robić przez całe moje życie
To sprawiać by moi przyjaciele chcieli się szczerze uśmiechać
Lecz może byłam w błędzie
I Pinkie Pie nie powinna w ogóle planować przyjęć
Postaram się podnieść na moich kopytach
I próbować innego zadania
Znajdę coś nowego do roboty
Musi być dla mnie coś więcej niż planowanie jednej czy dwóch imprez
Odłożyłam moje imprezowe działo, przebiłam wszystkie moje balony
Wszystkie bańki pękły, co następne będzie dla ciebie?
Dla ciebie...
Och, pamiętam to: moja pierwsza w życiu impreza. Moja cała rodzina tam była. A to impreza powitalna dla Twilight. Ona nawet się tego nie spodziewała! Och, spójrz na Gummiego! Wygląda na takiego podekscytowanego tym przyjęciem urodzinowym! Hmmm. Wesele Shining Armora i Cadance z pewnością było wyjątkowe, zwłaszcza gdy ja zajęłam się muzyką.
Och, spójrz na te szczęśliwe twarze
Wszystkie imprezy, które rzuciłam
Sprawiałam, że się śmiali, miał taki podmuch
ten uśmiech, którzy wszyscy mieli
Kochali mnie widzieć, prawdziwą Pinkie
Pokazującą im najlepszy czas w życiu o jakim nigdy nie wiedzieli
O jakim nigdy nie wiedzieli
Muszę tam wrócić, pokazać, że próbowałam
Bo jest tylko jeden wielki imprezowy kucyk-to jest Pinkie Pie
Nie pozwolę by Cheese Sandwich mnie pokonał, Nie pozwolę by sprowadził mnie na dno
Bo jestem Pinkie, najlepszy imprezowy kucyk dookoła
Wszystko co chciałam robić przez całe moje życie
To sprawiać by moi przyjaciele chcieli się szczerze uśmiechać
Lecz może byłam w błędzie
I Pinkie Pie nie powinna w ogóle planować przyjęć
Postaram się podnieść na moich kopytach
I próbować innego zadania
Znajdę coś nowego do roboty
Musi być dla mnie coś więcej niż planowanie jednej czy dwóch imprez
Odłożyłam moje imprezowe działo, przebiłam wszystkie moje balony
Wszystkie bańki pękły, co następne będzie dla ciebie?
Dla ciebie...
Och, pamiętam to: moja pierwsza w życiu impreza. Moja cała rodzina tam była. A to impreza powitalna dla Twilight. Ona nawet się tego nie spodziewała! Och, spójrz na Gummiego! Wygląda na takiego podekscytowanego tym przyjęciem urodzinowym! Hmmm. Wesele Shining Armora i Cadance z pewnością było wyjątkowe, zwłaszcza gdy ja zajęłam się muzyką.
Och, spójrz na te szczęśliwe twarze
Wszystkie imprezy, które rzuciłam
Sprawiałam, że się śmiali, miał taki podmuch
ten uśmiech, którzy wszyscy mieli
Kochali mnie widzieć, prawdziwą Pinkie
Pokazującą im najlepszy czas w życiu o jakim nigdy nie wiedzieli
O jakim nigdy nie wiedzieli
Muszę tam wrócić, pokazać, że próbowałam
Bo jest tylko jeden wielki imprezowy kucyk-to jest Pinkie Pie
Nie pozwolę by Cheese Sandwich mnie pokonał, Nie pozwolę by sprowadził mnie na dno
Bo jestem Pinkie, najlepszy imprezowy kucyk dookoła
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Daniel Ingram Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Daniel Ingram |
| Rok wydania: |
2013 |
| Ciekawostki: |
Piosenka bazuje na utworze "Don't Cry for Me Argentina" z musicalu "Evita" z roku 1978. |
Komentarze (0):