Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Daniel Lavoie
Popularne teksty
Daniel Lavoie - Paris Calling
Paris Calling
Tekst dodał(a): Vaeren
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Vaeren
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
There's an ocean out there
A freezin' rain
While the world keeps turnin' tonight
There's a jazz station playin'
Out of Amsterdam
Sendin' waves across the sky
There a gaslight burnin'
Outside my door
A window let in the stars
There's a street below that never sleeps
A cafe to bring in the dawn
It's Paris calling
Is anyone there
Won't somebody pick up the phone
Can somebody hear
It's Paris calling
Does anyone care
Is somebody listenin'
Is anyone there?
There's a ten o'clock flight leaving Orly tonight
I'm hanging right on the edge
City of lovers
We’ll kiss it goodbye
I'm lost in this big empty bed
It's Paris calling
Is anyone there
Won't somebody pick up the phone
Can somebody hear
It's Paris calling
Does anyone care
Is somebody listenin'
Is anyone there?
A freezin' rain
While the world keeps turnin' tonight
There's a jazz station playin'
Out of Amsterdam
Sendin' waves across the sky
There a gaslight burnin'
Outside my door
A window let in the stars
There's a street below that never sleeps
A cafe to bring in the dawn
It's Paris calling
Is anyone there
Won't somebody pick up the phone
Can somebody hear
It's Paris calling
Does anyone care
Is somebody listenin'
Is anyone there?
There's a ten o'clock flight leaving Orly tonight
I'm hanging right on the edge
City of lovers
We’ll kiss it goodbye
I'm lost in this big empty bed
It's Paris calling
Is anyone there
Won't somebody pick up the phone
Can somebody hear
It's Paris calling
Does anyone care
Is somebody listenin'
Is anyone there?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdzieś tam jest ocean,
pada marznący deszcz
podczas, gdy świat wciąż się kręci.
Jazzowa stacja nadaje
z Amsterdamu,
wysyłając fale poprzez niebo.
Gazowa lampa pali się
przed moimi drzwiami,
okno wpuszcza do środka gwiazdy.
Poniżej jest ulica, która nigdy nie zasypia.
Kawa, by obudzić świt.
Paryż wzywa.
Czy jest tam kto?
Czy nikt nie odbierze telefonu?
Czy ktokolwiek słyszy?
Paryż wzywa.
Czy kogoś to obchodzi?
Czy ktokolwiek słucha?
Jest tam kto?
O godzinie dziesiątej wieczór samolot wylatuje z Orly,
wiszę tuż nad krawędzią.
Miasto zakochanych
pocałujemy na dowidzenia.
Jestem zagubiony w tym wielkim, pustym łóżku.
Paryż wzywa.
Czy jest tam kto?
Czy nikt nie odbierze telefonu?
Czy ktokolwiek słyszy?
Paryż wzywa.
Czy kogoś to obchodzi?
Czy ktokolwiek słucha?
Jest tam kto?
pada marznący deszcz
podczas, gdy świat wciąż się kręci.
Jazzowa stacja nadaje
z Amsterdamu,
wysyłając fale poprzez niebo.
Gazowa lampa pali się
przed moimi drzwiami,
okno wpuszcza do środka gwiazdy.
Poniżej jest ulica, która nigdy nie zasypia.
Kawa, by obudzić świt.
Paryż wzywa.
Czy jest tam kto?
Czy nikt nie odbierze telefonu?
Czy ktokolwiek słyszy?
Paryż wzywa.
Czy kogoś to obchodzi?
Czy ktokolwiek słucha?
Jest tam kto?
O godzinie dziesiątej wieczór samolot wylatuje z Orly,
wiszę tuż nad krawędzią.
Miasto zakochanych
pocałujemy na dowidzenia.
Jestem zagubiony w tym wielkim, pustym łóżku.
Paryż wzywa.
Czy jest tam kto?
Czy nikt nie odbierze telefonu?
Czy ktokolwiek słyszy?
Paryż wzywa.
Czy kogoś to obchodzi?
Czy ktokolwiek słucha?
Jest tam kto?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Daniel Lavoie Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Daniel Lavoie |
| Rok wydania: |
1994 |
| Wykonanie oryginalne: |
Daniel Lavoie |
| Płyty: |
Woman to Man |
Komentarze (0):