Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dark Tranquillity
Popularne teksty
16. Arne - Lazy Day
Dark Tranquillity - On Your Time
On Your Time
Tekst dodał(a): LordHypnos
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): volverine1
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): LordHypnos
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
neither here nor there in our unity of twine
solitary sanity, traded in for life
once we crawled into the artificial night
all was left and I arrived on your time
there in the collision
wish answers could arrive
was I kept up for this?
did the physical emotion
break the fall of sleep?
I'd never thought of things that you would say
could never tell if what you said were lies
it's in here eating
it's down there drinking
be with me, not against me
bear with it, love against me
I've never known if there was enough time
could never tell if it was done just right
an icicle thrust
to soothe the disorder
between the eyes
where the well is the deepest
and so unease carried words
that spoke of no matter
was I held here for this?
did the path of devotion stay from what you felt?
I've never seen things here in this light
could never tell it your touch was deeper than skin
once I thought that what no time can heal
is here in me - but time proved me wrong
deeper still toward an outward pride
no more lies - I'm here on your time
solitary sanity, traded in for life
once we crawled into the artificial night
all was left and I arrived on your time
there in the collision
wish answers could arrive
was I kept up for this?
did the physical emotion
break the fall of sleep?
I'd never thought of things that you would say
could never tell if what you said were lies
it's in here eating
it's down there drinking
be with me, not against me
bear with it, love against me
I've never known if there was enough time
could never tell if it was done just right
an icicle thrust
to soothe the disorder
between the eyes
where the well is the deepest
and so unease carried words
that spoke of no matter
was I held here for this?
did the path of devotion stay from what you felt?
I've never seen things here in this light
could never tell it your touch was deeper than skin
once I thought that what no time can heal
is here in me - but time proved me wrong
deeper still toward an outward pride
no more lies - I'm here on your time
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieAni tu, ani w naszej więzi
Odosobniona racjonalność wymieniona za życie
Gdy wpełzliśmy w obszar sztucznego światła
Zostawiłem wszystko i przybyłem wtedy kiedy chciałaś
Tu, w zderzeniu
Gdyby odpowiedzi mogły się pojawić
Czy trzymano mnie właśnie po to?
Czy fizyczne uczucie zburzyło mur senności?
Nigdy nie myślałem o tym, co mówiłaś
Nie wiem czy to były kłamstwa czy nie
To jest tutaj, wyżera
To jest tutaj, pije
Bądź ze mną, nie przeciw mnie
Musisz to znieść, miłość przeciw mnie
Nie wiedziałem czy wystarczy czasu
Nie wiedziałem czy to było zrobione jak trzeba
Sopel wbity by złagodzić chaos
Między oczy
Gdzie studnia jest najgłębsza
A słowa niosące niepokój
Są pozbawione sensu
Czy trzymano mnie właśnie po to?
Czy droga oddania oddaliła się od tego co czułaś?
Nigdy nie widziałem rzeczywistości w tym świetle
Nie wiem czy twój dotyk sięgał dalej niż przez skórę
Kiedyś myślałem że to czego czas nie może uleczyć
Jest we mnie - ale okazało się że jest inaczej
Wciąż głębiej ku dumie
Nigdy więcej kłamstw, jestem tu wtedy kiedy chciałaś
Odosobniona racjonalność wymieniona za życie
Gdy wpełzliśmy w obszar sztucznego światła
Zostawiłem wszystko i przybyłem wtedy kiedy chciałaś
Tu, w zderzeniu
Gdyby odpowiedzi mogły się pojawić
Czy trzymano mnie właśnie po to?
Czy fizyczne uczucie zburzyło mur senności?
Nigdy nie myślałem o tym, co mówiłaś
Nie wiem czy to były kłamstwa czy nie
To jest tutaj, wyżera
To jest tutaj, pije
Bądź ze mną, nie przeciw mnie
Musisz to znieść, miłość przeciw mnie
Nie wiedziałem czy wystarczy czasu
Nie wiedziałem czy to było zrobione jak trzeba
Sopel wbity by złagodzić chaos
Między oczy
Gdzie studnia jest najgłębsza
A słowa niosące niepokój
Są pozbawione sensu
Czy trzymano mnie właśnie po to?
Czy droga oddania oddaliła się od tego co czułaś?
Nigdy nie widziałem rzeczywistości w tym świetle
Nie wiem czy twój dotyk sięgał dalej niż przez skórę
Kiedyś myślałem że to czego czas nie może uleczyć
Jest we mnie - ale okazało się że jest inaczej
Wciąż głębiej ku dumie
Nigdy więcej kłamstw, jestem tu wtedy kiedy chciałaś
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Mikael Stanne Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Martin Henriksson, Anders Jivarp, Fredrik Johansson |
| Rok wydania: |
1999 |
| Wykonanie oryginalne: |
Dark Tranquillity |
| Płyty: |
Projector |
Komentarze (0):