Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dark Tranquillity
Popularne teksty
14. Opeth - §1
Dark Tranquillity - To A Bitter Halt
To A Bitter Halt
Tekst dodał(a): LordHypnos
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): volverine1
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Haiioy35
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
faintly arisen / tenderly torn
dreamlike decision, unconsciously born
firm in conviction yet tempt me they can
deny me of trust and a demon I hide
a drive to be less than the fortunate
a dream in the casket of eden
crave that which you do not desire
cling tightly to your deepest fear
I rose the greatest monument
again and again
I bear the greatest treasure
of time and a word
treson spilt on the loneliest of graves
desperation dealt the losing hand again
wherein lie the purpose of the day?
ës there return in sadness?
does your ceiling differ much from mine
where we see each other
here in this light
is that pillow more than a frame
that holds the chaos fast?
now his hand a fist
gain control
silence fell and eyes now widened
filling up the strength collapsing
capable of the ending froze in the tracks
brought to a bitter halt
on the floor it seems the steps are showing
left a print just like it did in me
what has been and what will be
never care 'cause I was in between
as I said with on efoot in loneliness
you hide here in me
dreamlike decision, unconsciously born
firm in conviction yet tempt me they can
deny me of trust and a demon I hide
a drive to be less than the fortunate
a dream in the casket of eden
crave that which you do not desire
cling tightly to your deepest fear
I rose the greatest monument
again and again
I bear the greatest treasure
of time and a word
treson spilt on the loneliest of graves
desperation dealt the losing hand again
wherein lie the purpose of the day?
ës there return in sadness?
does your ceiling differ much from mine
where we see each other
here in this light
is that pillow more than a frame
that holds the chaos fast?
now his hand a fist
gain control
silence fell and eyes now widened
filling up the strength collapsing
capable of the ending froze in the tracks
brought to a bitter halt
on the floor it seems the steps are showing
left a print just like it did in me
what has been and what will be
never care 'cause I was in between
as I said with on efoot in loneliness
you hide here in me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZ trudem wzniesiona/delikatnie rozdarta
Decyzja jak z marzeń, nieprzytomnie zrodzona
Utwierdzony w przekonaniu, mimo to mogą mnie zwodzić
Zaprzeczyć mojej prawdomówności i demonowi którego kryję
Dążenie by być mniej niż szczęśliwcem
Marzenie w trumnie Edenu
Dąż do tego, czego nie pragniesz
Trzymaj się swych najgłębszych obaw
Wzniosłem największy pomnik
Znowu i znowu
Niosę największy skarb
Czasu i słowa
Zdrada rozlana na najsamotniejszym grobie
Desperacja znów poradziła sobie z przegraną dłonią
Gdzież leży przyczyna dnia?
Czy smutek stanowi rekompensatę?
Czy twój sufit tak bardzo różni się od mojego
Gdzie widzimy się nawzajem
Tu w tym świetle
Czy poduszka to więcej niż bariera
Ujarzmiająca chaos?
Teraz jego dłoń to pięść
Przejął kontrolę
Zapadła cisza i oczy otworzyły się szerzej
Wypełniając załamującą się siłę
Zdolne do końca zamarzły na szlakach
Sprowadzone do smutnego końca
Na podłodze zdają się pokazywać ślady kroków
Pozostał tu ślad tak jak u mnie
Co było i będzie
Nie obchodzi mnie to, zawsze byłem pośrodku
Jak mówiłem, pogrążony w samotności
Ukrywasz się we mnie
Decyzja jak z marzeń, nieprzytomnie zrodzona
Utwierdzony w przekonaniu, mimo to mogą mnie zwodzić
Zaprzeczyć mojej prawdomówności i demonowi którego kryję
Dążenie by być mniej niż szczęśliwcem
Marzenie w trumnie Edenu
Dąż do tego, czego nie pragniesz
Trzymaj się swych najgłębszych obaw
Wzniosłem największy pomnik
Znowu i znowu
Niosę największy skarb
Czasu i słowa
Zdrada rozlana na najsamotniejszym grobie
Desperacja znów poradziła sobie z przegraną dłonią
Gdzież leży przyczyna dnia?
Czy smutek stanowi rekompensatę?
Czy twój sufit tak bardzo różni się od mojego
Gdzie widzimy się nawzajem
Tu w tym świetle
Czy poduszka to więcej niż bariera
Ujarzmiająca chaos?
Teraz jego dłoń to pięść
Przejął kontrolę
Zapadła cisza i oczy otworzyły się szerzej
Wypełniając załamującą się siłę
Zdolne do końca zamarzły na szlakach
Sprowadzone do smutnego końca
Na podłodze zdają się pokazywać ślady kroków
Pozostał tu ślad tak jak u mnie
Co było i będzie
Nie obchodzi mnie to, zawsze byłem pośrodku
Jak mówiłem, pogrążony w samotności
Ukrywasz się we mnie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Mikael Stanne Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Martin Henriksson, Fredrik Johansson |
| Rok wydania: |
1999 |
| Wykonanie oryginalne: |
Dark Tranquillity |
| Płyty: |
Projector |
Komentarze (0):