Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Deadthorn
Popularne teksty
13. Maluma - Call Me
Deadthorn - Under a Funeral Moon (Darkthrone cover)
Under a Funeral Moon (Darkthrone cover)
Tekst dodał(a): bombelbombel
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bombelbombel
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bombelbombel
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
On the day of my final sacrifice
The chilling steel open my veins
Blood staines my skin
Silver chalice must be filled
Drinking the poisoned blood
I enter my shadowed coffin
Two goathorns in my hands
I raise my arms and close my eyes
To receive the infernal hails
From my brother in the land of the damned
The howling wind blows in the naked trees
Moonlit fields are glowing in the dark
Below me, the path to the cemetary
Where my spiritual brothers take me
They halt at the shadows of an oak
My nocturnal funeral commence
Lying in my blasphemous sleep
I am lowered down to the pit
A raven sings my last song
As the wolves howl their goodbyes
The funeral moon glows strongly now
For I am nearly there
This night of late october
The darkside open it's gate
Morbid souls wait for me
- For satanic conspiracy
Flowers of doom
Rising in bloom
You will see
Our immortality!
The chilling steel open my veins
Blood staines my skin
Silver chalice must be filled
Drinking the poisoned blood
I enter my shadowed coffin
Two goathorns in my hands
I raise my arms and close my eyes
To receive the infernal hails
From my brother in the land of the damned
The howling wind blows in the naked trees
Moonlit fields are glowing in the dark
Below me, the path to the cemetary
Where my spiritual brothers take me
They halt at the shadows of an oak
My nocturnal funeral commence
Lying in my blasphemous sleep
I am lowered down to the pit
A raven sings my last song
As the wolves howl their goodbyes
The funeral moon glows strongly now
For I am nearly there
This night of late october
The darkside open it's gate
Morbid souls wait for me
- For satanic conspiracy
Flowers of doom
Rising in bloom
You will see
Our immortality!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW dniu mej ostatecznej ofiary
Zimna stal otwiera me żyły
Krew plami mą skórę
Srebrny kielich musi zostać napełniony
Pijąc zatrutą krew
Wchodzę do mej ciemnej trumny
Dwa kozie rogi w mych dłoniach
Wznoszę ręce i zamykam oczy
By przyjąć diabelskie pozdrowienia
Od mego brata z ziemi przeklętych
Wyjący wiatr szumi wśród nagich drzew
Skąpane światłem księżyca pola błyszczą wśród ciemności
Pode mną ścieżka wiodąca na cmentarz
Tam, gdzie moi duchowi bracia mnie zabiorą
Zatrzymują się w cieniach dębu
Rozpoczyna się mój nocny pogrzeb
Spoczywając w mym bluźnierczym śnie
Opuszczany jestem w dół
Kruk śpiewa mą ostatnią pieśń
Podczas gdy wilki wyją swe pożegnania
Teraz księżyc pogrzebu mocno świeci
Ponieważ jestem prawie u celu
Tej nocy późnego października
Otwierają się wrota zła
Czekają na mnie chore dusze
Dla szatańskiej konspiracji
Kwiaty zniszczenia
Wznoszą się w rozkwicie
Ujrzysz
Naszą nieśmiertelność
Tłumaczenie: Izumi
Zimna stal otwiera me żyły
Krew plami mą skórę
Srebrny kielich musi zostać napełniony
Pijąc zatrutą krew
Wchodzę do mej ciemnej trumny
Dwa kozie rogi w mych dłoniach
Wznoszę ręce i zamykam oczy
By przyjąć diabelskie pozdrowienia
Od mego brata z ziemi przeklętych
Wyjący wiatr szumi wśród nagich drzew
Skąpane światłem księżyca pola błyszczą wśród ciemności
Pode mną ścieżka wiodąca na cmentarz
Tam, gdzie moi duchowi bracia mnie zabiorą
Zatrzymują się w cieniach dębu
Rozpoczyna się mój nocny pogrzeb
Spoczywając w mym bluźnierczym śnie
Opuszczany jestem w dół
Kruk śpiewa mą ostatnią pieśń
Podczas gdy wilki wyją swe pożegnania
Teraz księżyc pogrzebu mocno świeci
Ponieważ jestem prawie u celu
Tej nocy późnego października
Otwierają się wrota zła
Czekają na mnie chore dusze
Dla szatańskiej konspiracji
Kwiaty zniszczenia
Wznoszą się w rozkwicie
Ujrzysz
Naszą nieśmiertelność
Tłumaczenie: Izumi
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1993 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Darkthrone |
| Płyty: |
"W ciemności" - demo 2012 |
Komentarze (0):