Teksty piosenek > D > Defis & Marcin Miller > Zakochane Oczy
2 535 774 tekstów, 31 728 poszukiwanych i 293 oczekujących

Defis & Marcin Miller - Zakochane Oczy

Zakochane Oczy

Zakochane Oczy

Tekst dodał(a): iSlicznotka1443 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): iSlicznotka1443 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): TEG2000yt Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Mówił mądry człowiek niejeden raz:
"Pokochaj piękną, a skończy się to za jakiś czas"
Tak wielu ludzi wciąż upiera się
Zobaczysz ale to się skończy źle


Bo oczy zakochały tak mocno się
A serce powiedziało stanowcze: "nie"
Oczy pokochały, to piękno dziś wybrały
Chyba urodą się sugerowały

Oczy zakochały tak mocno się
A serce powiedziało stanowcze: "nie"
Oczy pokochały, to piękno dziś wybrały
Jak zwykle to się skończy źle


Ten problem, spójrz, od wieków już trwa
Decyzja wciąż pozostaje jednak zła
Tak, tak, tak jaki piękny świat
Nie, nie, nie to nie może udać się


Bo oczy zakochały tak mocno się
A serce powiedziało stanowcze: "nie"
Oczy pokochały, to piękno dziś wybrały
Chyba urodą się sugerowały

Oczy zakochały tak mocno się
A serce powiedziało stanowcze: "nie"
Oczy pokochały, to piękno dziś wybrały
Jak zwykle to się skończy źle

Bo oczy zakochały tak mocno się
A serce powiedziało stanowcze: "nie"
Oczy pokochały, to piękno dziś wybrały
Chyba urodą się sugerowały

Oczy zakochały tak mocno się
A serce powiedziało stanowcze: "nie"
Oczy pokochały, to piękno dziś wybrały
Jak zwykle to się skończy źle

Bo oczy zakochały tak mocno się...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
1. He spoke smart man not once,
Love the beauty and it will end in a while.
So many people still insist,
You will see but it will end badly.

Ref.
Because the eyes fell in love so hard,
And the heart said firmly not.
Eyes loved, the beauty today chose.
Probably beauty was suggested.

Eyes fell in love so hard,
And the heart said firmly not.
Eyes loved, the beauty today chose.
As usual it will end badly.

2. This problem has been going on for centuries.
But the decision is still bad.
Yes, yes, what a beautiful world.
No, no, no it can not go.

Ref.
Because the eyes fell in love so hard,
And the heart said firmly not.
Eyes loved, the beauty today chose.
Probably beauty was suggested.

Eyes fell in love so hard,
And the heart said firmly not.
Eyes loved, the beauty today chose.
As usual it will end badly. / X2

Because my eyes are so in love so much ..

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Karol Zawrotniak, Marcin Kotyński, Marcin Miller

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Karol Zawrotniak, Wojciech Balcerzak, Marcin Kotyński, Marcin Miller

Rok wydania:

2017

Płyty:

Defis (CD, 2017), Róże (CDr, 2018), 25 lat

Komentarze (1):

Steffen 24.04.2017, 20:51
(+2)
Zdecydowanie najlepszy wariant (remix) tej piosenki, o wiele lepszy od oryginalnej aranżacji:
https://www.youtube.com/watch?v=NttX1E5_zqc

tekstowo.pl
2 535 774 tekstów, 31 728 poszukiwanych i 293 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności