Teksty piosenek > D > Delilah > Tabitha, Mummy And Me
2 538 951 tekstów, 31 742 poszukiwanych i 745 oczekujących

Delilah - Tabitha, Mummy And Me

Tabitha, Mummy And Me

Tabitha, Mummy And Me

Tekst dodał(a): honestly Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): arlenehug Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sayashley6 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Life is a ride where you choose
And you decide if you paid or jump in front of the line
But whilst you wait you will learn
That hesitating can only cause wasting of time
If you remove all the brakes in your life
You will not see that people have started fading
The ones closest to you, will move along and you will be
The one left evading

Don't say you're ready to leave
You won't leave, come back into my life
Tabitha, mummy and me
We'll pretend everything is just fine
You'd always start and I, wish you would stop too
Think what you had and went, think what you had and went to worst
I know you don't wanna go
Ooh I just want you back home

Life is a strange fairytale
Someone you knew so well can one day hit you as shark
Cause you don't think that one day they'll have to go away
And when they do, you'll feel lost
How do you protect a child from missing something
They just can't hide
Is it a really worthwhile, all this
All loved things seem to come at a cost

Don't say you're ready to leave
You won't leave, come back into my life
Tabitha, mummy and me
We'll pretend everything is just fine
You'd always start and I, wish you would stop too
Think what you had and went, think what you had and went to worst
I know you don't wanna go
Ooh I just want you back home

Too late, too soon, it's not fair
I want, she wants, we need you there
I know you don't want and so does she
We're all just hoping for a remedy

Don't say you're ready to leave
You won't leave, come back into my life
Tabitha, mummy and me
We'll pretend everything is just fine
You'd always start and I, wish you would stop too
Think what you had and went, think what you had and went to worst
I know you don't wanna go
Ooh I just want you back home
I know you don't wanna go
I just want you back home
I know you don't wanna go...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Życie jest podróżą, podczas której wybierasz
I decydujesz o tym czy zapłacisz czy skoczysz
Ale podczas oczekiwania, nauczysz się, że
Wahania są jedynie stratą czasu
Jeśli usuniesz wszystkie hamulce ze swego życia
Nie zobaczysz ludzi, którzy zaczynają blednąć
Ci tobie bliscy, ruszą naprzód i będziesz jedynym,
Który pozostał uchylając się od tego

Nie mów, że jesteś gotów by odejść
Nie chcesz odjeść, wróć do mojego życia
Tabitha, mumia i ja
Udajemy, że wszystko jest w porządku
Zawsze ruszałeś, a ja chciałam byś też się zatrzymał
Zastanów się nad tym co miałeś i co odeszło, pomyśl co było i odeszło zmieniając się na gorsze
Wiem, że nie chcesz iść
Ooh chcę tylko byś wrócił do domu

Życie to dziwna bajka
Niektórzy, których znasz tak dobrze mogą jednego dnia zaatakować cię jak rekin
Ponieważ nie myślisz, iż jednego dnia będą musieli odejść
I kiedy to zrobią, poczujesz się zagubiony
Jak chronisz dziecko przed utratą czegokolwiek
Oni nie mogą się ukryć
Czy to jest naprawdę tego warte, to wszystko
Wszystkie rzeczy, które kochałeś, wydają się mieć swoją cenę

Nie mów, że jesteś gotów by odejść
Nie chcesz odjeść, wróć do mojego życia
Tabitha, mumia i ja
Udajemy, że wszystko jest w porządku
Zawsze ruszałeś, a ja chciałam byś też się zatrzymał
Zastanów się nad tym co miałeś i co odeszło, pomyśl co było i odeszło zmieniając się na gorsze
Wiem, że nie chcesz iść
Ooh chcę tylko byś wrócił do domu

Za późno, zbyt szybko, to niesprawiedliwe
Ja chcę, ona chce, potrzebujemy cię tam
Wiem, że nie chcesz, zupełnie tak jak ona
Wszyscy mamy nadzieję na remedium

Nie mów, że jesteś gotów by odejść
Nie chcesz odjeść, wróć do mojego życia
Tabitha, mumia i ja
Udajemy, że wszystko jest w porządku
Zawsze ruszałeś, a ja chciałam byś też się zatrzymał
Zastanów się nad tym co miałeś i co odeszło, pomyśl co było i odeszło zmieniając się na gorsze
Wiem, że nie chcesz iść
Ooh chcę tylko byś wrócił do domu
Wiem, że nie chcesz iść
Chcę tylko żebyś wrócił do domu
Wiem, że nie chcesz iść...

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Paloma Ayana Stoecker

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2010-2011

Wykonanie oryginalne:

Delilah

Płyty:

From the Roots up

Ciekawostki:

Stoecker napisała tą piosenkę o swoim ojcu. Tabitha to jej przyrodnia siostra.

Komentarze (2):

DelilahPoland 27.03.2014, 19:55
(0)
Zapraszam do pierwszego polskiego fanclubu Delilah :) ---> https://www.facebook.com/DelilahPoland

AnyPolonia 5.07.2013, 23:57
(0)
uwielbiam tekst tego utworu ♥

tekstowo.pl
2 538 951 tekstów, 31 742 poszukiwanych i 745 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności