Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Delilah Montagu
Delilah Montagu - Pretend
Pretend
Tekst dodał(a): avatarm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ameliv
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I laid in bed all day and waited for the sun
Praying the rays would be enough to wake me up
I tried to tell myself that I was doing fine
Thought it was normal feeling low most of the time
But something wasn't right, I see it in my eyes
I've gone away again
Now I'm on the outside looking into my own life
But it doesn't feel like mine
I've gone away again
Now I'm on the outside witnessing
There's a stranger in my head
And she's telling me that I don't really know myself
While we work it out, I just pretend
I waited for the voice to tell me what to be
She filled my head with words I thought had come from me
And she sold me stories about fear and disbelief
I bought them all thinking that they might work for me
But something wasn't right, I see it in my eyes
I've gone away again
Now I'm on the outside looking into my own life
But it doesn't feel like mine
I've gone away again
Now I'm on the outside witnessing
There's a stranger in my head (In my head)
And she's telling me that I don't really know myself (Know myself)
So while we work it out, I just pretend
Praying the rays would be enough to wake me up
I tried to tell myself that I was doing fine
Thought it was normal feeling low most of the time
But something wasn't right, I see it in my eyes
I've gone away again
Now I'm on the outside looking into my own life
But it doesn't feel like mine
I've gone away again
Now I'm on the outside witnessing
There's a stranger in my head
And she's telling me that I don't really know myself
While we work it out, I just pretend
I waited for the voice to tell me what to be
She filled my head with words I thought had come from me
And she sold me stories about fear and disbelief
I bought them all thinking that they might work for me
But something wasn't right, I see it in my eyes
I've gone away again
Now I'm on the outside looking into my own life
But it doesn't feel like mine
I've gone away again
Now I'm on the outside witnessing
There's a stranger in my head (In my head)
And she's telling me that I don't really know myself (Know myself)
So while we work it out, I just pretend
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieLeżałam w łóżku cały dzień i czekałam na słońce
Modląc się, że promienie będą wystarczające, aby mnie obudzić
Próbowałam wmawiać sobie, że trzymam się dobrze
Przez większość czasu myślałam, że to normalne uczucie
Ale coś było nie tak, widzę to w moich oczach
Odeszłam ponownie
Teraz jestem na zewnątrz spoglądając we własne życie
Ale nie czuję jakby było moje
Odeszłam ponownie
Teraz jestem na zewnątrz obserwując
Obca jest w mojej głowie
I ona mówi mi, że tak naprawdę nie znam siebie
Kiedy to rozpracowujemy, ja po prostu udaję
Czekałam na głos, który powie mi czym być
Ona napełniła moją głowę słowami, które myślałam że pochodziły ode mnie
I sprzedała mi historię o lękach i niewierze
Kupiłam je wszystkie myśląc że mogą na mnie zadziałać
Ale coś było nie tak, widzę to w moich oczach
Odeszłam ponownie
Teraz jestem na zewnątrz spoglądając we własne życie
Ale nie czuję jakby było moje
Odeszłam ponownie
Teraz jestem na zewnątrz obserwując
Obca jest w mojej głowie (w mojej głowie)
I ona mówi mi, że tak naprawdę nie znam siebie (nie znam siebie)
Kiedy to rozpracowujemy, ja po prostu udaję
Modląc się, że promienie będą wystarczające, aby mnie obudzić
Próbowałam wmawiać sobie, że trzymam się dobrze
Przez większość czasu myślałam, że to normalne uczucie
Ale coś było nie tak, widzę to w moich oczach
Odeszłam ponownie
Teraz jestem na zewnątrz spoglądając we własne życie
Ale nie czuję jakby było moje
Odeszłam ponownie
Teraz jestem na zewnątrz obserwując
Obca jest w mojej głowie
I ona mówi mi, że tak naprawdę nie znam siebie
Kiedy to rozpracowujemy, ja po prostu udaję
Czekałam na głos, który powie mi czym być
Ona napełniła moją głowę słowami, które myślałam że pochodziły ode mnie
I sprzedała mi historię o lękach i niewierze
Kupiłam je wszystkie myśląc że mogą na mnie zadziałać
Ale coś było nie tak, widzę to w moich oczach
Odeszłam ponownie
Teraz jestem na zewnątrz spoglądając we własne życie
Ale nie czuję jakby było moje
Odeszłam ponownie
Teraz jestem na zewnątrz obserwując
Obca jest w mojej głowie (w mojej głowie)
I ona mówi mi, że tak naprawdę nie znam siebie (nie znam siebie)
Kiedy to rozpracowujemy, ja po prostu udaję
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2021 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Delilah Montagu |
| Płyty: |
This Is Not a Love Song (EP 2021) |
Komentarze (0):