Destiny's Child - Brown eyes

Pamiętam pierwszy dzień, którego zobaczyłam twoją twarz
Pamiętam pierwszy dzień, którego się do mnie uśmiechnąłeś
Zatrzymałeś się przy mnie i powiedziałeś,
że jestem kobietą, o której marzysz
Pamiętam pierwszy dzień, którego zadzwoniłeś do mojego domu
Pamiętam pierwszy dzień, którego wyszliśmy razem
Mieliśmy motylki w brzuchu, chociaż staraliśmy się to ukryć
I oboje spędziliśmy piękną noc

To uczucie kiedy trzymaliśmy się za ręce
To uczucie kiedy rozmawialiśmy, to uczucie kiedy się śmialiśmy
To takie dobre znaleźć prawdziwą miłość
Wiedziałam dokładnie, że tu i teraz jesteś jedyny

Wiem, że on mnie kocha, bo mi to powiedział
Wiem, że on mnie kocha, bo to okazuje
Kiedy na mnie patrzy, wiem, że się o mnie troszczy
Widzisz, jak głęboko jest we mnie zakochany
Wiem, że on mnie kocha, bo to oczywiste
Wiem, że on mnie kocha, bo to mi zaufał
I tęskni za mną, jeśli mnie nie całuje
I kiedy na mnie patrzy, jego brązowe oczy mówią, co czuje

Pamiętam pierwszy dzień, którego się pocałowaliśmy
Pamiętam pierwszy dzień, którego się posprzeczaliśmy
Przeprosiliśmy się i poszliśmy na kompromis
I nie kłóciliśmy się od tamtej pory.
Pamiętam pierwszy dzień, którego przestaliśmy sobie pogrywać
Pamiętam pierwszy dzień, którego się we mnie zakochałeś
To takie piękne, gdy to mówisz
Bo ja też czuję to samo

To uczucie kiedy trzymaliśmy się za ręce
To uczucie kiedy rozmawialiśmy, to uczucie kiedy się śmialiśmy
To takie dobre znaleźć prawdziwą miłość
Wiedziałam dokładnie, że tu i teraz jesteś jedyny

Wiem, że on mnie kocha, bo mi to powiedział
Wiem, że on mnie kocha, bo to okazuje
Kiedy na mnie patrzy, wiem, że się o mnie troszczy
Widzisz, jak głęboko jest we mnie zakochany
Wiem, że on mnie kocha, bo to oczywiste
Wiem, że on mnie kocha, bo to mi zaufał
I tęskni za mną, jeśli mnie nie całuje
I kiedy na mnie patrzy, jego brązowe oczy mówią, co czuje

Jestem taka szczęśliwa, taka szczęśliwa, że jesteś w moim życiu
I kochanie, teraz jesteś częścią mnie
Pokazałeś mi
Pokazałeś mi prawdziwe znaczenie miłości
I wiem, ze on mnie kocha

Wiem, że on mnie kocha, bo mi to powiedział
Wiem, że on mnie kocha, bo to okazuje
Kiedy na mnie patrzy, wiem, że się o mnie troszczy
Widzisz, jak głęboko jest we mnie zakochany
Wiem, że on mnie kocha, bo to oczywiste
Wiem, że on mnie kocha, bo to mi zaufał
I tęskni za mną, jeśli mnie nie całuje
I kiedy na mnie patrzy, jego brązowe oczy mówią co mu w duszy gra






* co jest w jego duszy, co mu w duszy gra (dosłownie), ale nie brzmiało by to w naszym języku za dobrze :)