Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Destiny's Child
Destiny's Child - Now that she's gone
Now that she's gone
Tekst dodał(a): martoosia1991
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): JulietteLily
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): cantalo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Now that she's gone you wanna come back
Well is that a fact?
You've got it like that?
You made me wait to long I'm gone
Now that she's gone you wanna come back
Is that a fact?
Think you've got it like that?
You made me wait too long im gone
(Verse)
Take her to the movies
Dinner all the time
Shoppin spree's for her
On me you never spent a dime
But I was there for you
When you had nothing at all
Then you got a lil' job and
Shes the one you call and
(Chorus)
(Verse)
You've taken me for granted
But you only get one chance
Then you left me hurting
And it wont happen again no, no
So she finally left you
It aint no surprise
That you miss your water
Cause your well went dry
(Chorus)
(Bridge)
Understand?
I understand
Why you think I want you back
After what you did to me
Did you think you blinded me?
Boy you know whatever you do
It will all come back to you
Cause you tried to play me
Well is that a fact?
You've got it like that?
You made me wait to long I'm gone
Now that she's gone you wanna come back
Is that a fact?
Think you've got it like that?
You made me wait too long im gone
(Verse)
Take her to the movies
Dinner all the time
Shoppin spree's for her
On me you never spent a dime
But I was there for you
When you had nothing at all
Then you got a lil' job and
Shes the one you call and
(Chorus)
(Verse)
You've taken me for granted
But you only get one chance
Then you left me hurting
And it wont happen again no, no
So she finally left you
It aint no surprise
That you miss your water
Cause your well went dry
(Chorus)
(Bridge)
Understand?
I understand
Why you think I want you back
After what you did to me
Did you think you blinded me?
Boy you know whatever you do
It will all come back to you
Cause you tried to play me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTeraz, kiedy odeszła - ty chcesz powrócić.
Zgadza się?
Będziesz miał to od tak?
Czekałam na ciebie zbyt długo, odeszłam.
Teraz, kiedy odeszła - ty chcesz powrócić.
Zgadza się?
Myślisz, że będziesz miał to od tak?
Czekałam na ciebie zbyt długo, odeszłam.
Zabierasz ją do kina,
stawiasz obiady,
wielkie zakupy.
Na mnie nigdy nie wydałeś ani centa.
Lecz byłam z tobą.
Kiedy nie miałeś absolutnie niczego,
nagle znalazłeś drobne zajęcia.
Ona jest jedyną, do której dzwonisz. I...
Teraz, kiedy odeszła - ty chcesz powrócić.
Zgadza się?
Będziesz miał to od tak?
Czekałam na ciebie zbyt długo, odeszłam.
Teraz, kiedy odeszła - ty chcesz powrócić.
Zgadza się?
Myślisz, że będziesz miał to od tak?
Czekałam na ciebie zbyt długo, odeszłam.
Brałeś mnie za pewnik,
lecz dostałeś tylko jedną szansę.
Zostawiłeś mnie zranioną,
to już się nie powtórzy, nie, nie.
W rezultacie zostawiła cię ona,
to żadna niespodzianka.
Teraz potrzebujesz swojej wody,
bo całkowicie wyschłeś.
Teraz, kiedy odeszła - ty chcesz powrócić.
Zgadza się?
Będziesz miał to od tak?
Czekałam na ciebie zbyt długo, odeszłam.
Teraz, kiedy odeszła - ty chcesz powrócić.
Zgadza się?
Myślisz, że będziesz miał to od tak?
Czekałam na ciebie zbyt długo, odeszłam.
Rozumiesz?
Ja rozumiem.
Dlaczego myślisz, że chcę cię z powrotem
po tym, co mi zrobiłeś.
Myślisz, że zaślepiłeś mnie?
Chłopcze, wiesz o wszystkim, co zrobiłeś,
to wszystko wróci do ciebie.
Bo chciałeś się mną zabawić.
Zgadza się?
Będziesz miał to od tak?
Czekałam na ciebie zbyt długo, odeszłam.
Teraz, kiedy odeszła - ty chcesz powrócić.
Zgadza się?
Myślisz, że będziesz miał to od tak?
Czekałam na ciebie zbyt długo, odeszłam.
Zabierasz ją do kina,
stawiasz obiady,
wielkie zakupy.
Na mnie nigdy nie wydałeś ani centa.
Lecz byłam z tobą.
Kiedy nie miałeś absolutnie niczego,
nagle znalazłeś drobne zajęcia.
Ona jest jedyną, do której dzwonisz. I...
Teraz, kiedy odeszła - ty chcesz powrócić.
Zgadza się?
Będziesz miał to od tak?
Czekałam na ciebie zbyt długo, odeszłam.
Teraz, kiedy odeszła - ty chcesz powrócić.
Zgadza się?
Myślisz, że będziesz miał to od tak?
Czekałam na ciebie zbyt długo, odeszłam.
Brałeś mnie za pewnik,
lecz dostałeś tylko jedną szansę.
Zostawiłeś mnie zranioną,
to już się nie powtórzy, nie, nie.
W rezultacie zostawiła cię ona,
to żadna niespodzianka.
Teraz potrzebujesz swojej wody,
bo całkowicie wyschłeś.
Teraz, kiedy odeszła - ty chcesz powrócić.
Zgadza się?
Będziesz miał to od tak?
Czekałam na ciebie zbyt długo, odeszłam.
Teraz, kiedy odeszła - ty chcesz powrócić.
Zgadza się?
Myślisz, że będziesz miał to od tak?
Czekałam na ciebie zbyt długo, odeszłam.
Rozumiesz?
Ja rozumiem.
Dlaczego myślisz, że chcę cię z powrotem
po tym, co mi zrobiłeś.
Myślisz, że zaślepiłeś mnie?
Chłopcze, wiesz o wszystkim, co zrobiłeś,
to wszystko wróci do ciebie.
Bo chciałeś się mną zabawić.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):