Teksty piosenek > D > Die Fantastischen Vier > Mehr nehmen
2 547 056 tekstów, 31 814 poszukiwanych i 448 oczekujących

Die Fantastischen Vier - Mehr nehmen

Mehr nehmen

Mehr nehmen

Tekst dodał(a): jagoda27 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): magnolienrinde Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Klima5 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

(Gib mir mehr, gib mir mehr, gib mir mehr...)

Aufwach'n, aufstehn, anziehn, abgehn
Gas geb'n, fernsehn, extrem mehr nehm'n
Gib Gas, iss was, trink was, nimm das
Hab Spaß, was soll das? Vollgas!

Los Tempo, renn bloß, endlos!
Kennst die Trends, denn wenn schon, denn schon
Immer ran, gleich ran, non stop, on top
Komm rein, online. Oh, nein! Und ob!
Scheiß drauf, pack aus, reiß aus, beiß drauf
Gib an, nicht auf! Licht an, Licht aus
Immer mehr, viel mehr, gib's dir, gib's her
Mach's leer, mach weg, den Dreck!

Sofort Vollgas, volle Dosis
Du kannst schlafen, wenn du tot bist.
Wir erschaffen hier was Großes,
Du kannst's machen,
Du musst bloß mehr nehmen... Tu's für mich
Man kann mehr nehmen... Das ist gut für dich
Man kann mehr nehmen... Du und ich
Man kann mehr nehmen... ein Leben lang mehr nehmen!

Lass lieg'n, lass stehn, viel flieg'n, was sehn
Weit gehn, klein reden, Neid ernten, Hass säen,
Abdrück'n, abdräng'n, abhäng'n, abziehn
Abmahn', platt mach'n, absahn' und gehn
Betrüg'n, belüg'n, vermühn, vermehrn, bestech'n, verführn
Allüren, Affairen, viel Feind, viel Ehr'
Keiner meint's hier fair,
Keiner weiß, wie schwer es hier her ist
Und mehr ist mehr, und na klar is' nur Bares wahres
Was war ist egal, bezahl es und mach es nochmal, gib alles
Mach's passend! Lass es dir machen. Vergiss es!
Verprass es, das ist das Krasseste, was es gibt
Nimm es mit, nimm es mit, nimm mit.

Man kann mehr nehmen... Tu's für mich
Man kann mehr nehmen... Das ist gut für dich
Man kann mehr nehmen... Du und ich
Man kann mehr nehmen... Das ist gut für dich
Man kann mehr nehmen... Man kann mehr nehmen...
... ein Leben lang mehr nehmen.

Sofort Vollgas, volle Dosis
Du kannst schlafen, wenn du tot bist.
Wir erschaffen hier was Großes.
Du kannst's machen
Du musst bloß mehr nehmen... Tu's für mich
Man kann mehr nehmen... Das ist gut für dich
Man kann mehr nehmen... Du und ich
Man kann mehr nehmen... Das ist gut für dich
Man kann mehr nehmen... Tu's für mich
Man kann mehr nehmen... Das ist gut für dich
Man kann mehr nehmen... Du und ich
Man kann mehr nehmen... ein Leben lang mehr nehmen

Man kann mehr nehmen...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
(Daj mi więcej, daj mi więcej, daj mi więcej...)

Obudzić się, wstać, ubrać się, wyjść
Dać gazu, oglądać telewizję, brać ekstremalnie więcej
Dodaj gazu, zjedz coś, napij sie czegoś, weź to
Miej przyjemność, co to ma być? Gaz do dechy!

Ruszaj się, tempo, biegnij, bez końca!
Znasz trendy, jak już spaść, to z wysokiego konia.
Ciągle do roboty, ciągle do roboty, non stop, na fali
Wejdź, online. O nie! I to jeszcze jak!
Olej to, rozpakuj, rozedrzyj, wgryź się w to
Szpanuj zamiast się poddać! Zapal światło, zgaś światło,
Coraz więcej, dużo więcej, weź sobie, oddaj
Opróżnij to, zabierz to, ten śmieć!

Natychmiast gaz do dechy, pełna dawka
Będziesz mógł spać, jak będziesz martwy.
Stworzymy tu coś wielkiego.
Możesz to zrobić,
Musisz tylko więcej brać... Zrób to dla mnie.
Można brać więcej... To jest dla Ciebie dobre
Można brać więcej... Ty i ja
Można brać więcej... przez całe życie brać więcej!

Niech leży, niech stoi, dużo latać, coś zobaczyć
Iść daleko, mało gadać, wzbudzać zazdrość, siać nienawiść
Odcisnąć, odepchnąć, odwiesić, zdjąć,
Upomnieć, spłaszczyć, obłowić się i pójść sobie
Oszukać, okłamać, pomnażać, przekłuwać, uwodzić
Dziwaczyć, rozrabiać, dużo wrogów, dużo szacunku
Nikt nie uważa, że to fair
Nikt nie wie, jak jest ciężko
Więcej znaczy więcej i oczywiście tylko to, co w gotówce, jest prawdziwe
To co było się nie liczy. Zapłać i zrób to jeszcze raz, daj wszystko.
Zrób to prawidłowo! Pozwól to sobie zrobić. Zapomnij!
Trwoń, to najfajniejsza rzecz, jaka istnieje
Weź to ze sobą, weź to ze sobą, weź.

Można brać więcej... Zrób to dla mnie
Można brać więcej...To dla Ciebie dobre
Można brać więcej...Ty i ja
Można brać więcej... To dla Ciebie dobre
Można brać więcej... Można brać więcej...
... przez całe życie brać więcej.

Natychmiast gaz do dechy, pełna dawka
Będziesz mógł spać, jak będziesz martwy.
Stworzymy tu coś wielkiego.
Możesz to zrobić,
Musisz tylko więcej brać... Zrób to dla mnie.
Można brać więcej... To jest dla Ciebie dobre
Można brać więcej... Ty i ja
Można brać więcej... przez całe życie brać więcej!

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

ABN13 1.11.2016, 20:22
(0)
dzięki za tłumaczenie :)

tekstowo.pl
2 547 056 tekstów, 31 814 poszukiwanych i 448 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności