Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dino Merlin
Popularne teksty
Dino Merlin - Uspavanka za Gorana B.
Uspavanka za Gorana B.
Tekst dodał(a): wojciech1978
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): alxpl
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wojciech1978
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Bože, evo me
Gledaj moje bronzane ruke
U meni je crv, zelena mi krv
Samo da ozdravi
Da ne zaboravi
Gospode, budi mi stariji brat
U ovaj policijski sat
Prvi je put, večeras molim za nju
Samo da ozdravi
Da ne zaboravi
Sa sjevera će valovi, k'o pijetlovi
I tuga će za koji metar
Skoro je na 202 odjava
I pahulja u njena njedra
Gospode, budi mi stariji brat
U ovaj policijski sat
Prvi je put, večeras molim za nju
Samo da ozdravi
Da ne zaboravi
Sa sjevera će valovi, k'o pijetlovi
I tuga će za koji metar
Skoro je na 202 odjava
I pahulja u njena njedra
Gledaj moje bronzane ruke
U meni je crv, zelena mi krv
Samo da ozdravi
Da ne zaboravi
Gospode, budi mi stariji brat
U ovaj policijski sat
Prvi je put, večeras molim za nju
Samo da ozdravi
Da ne zaboravi
Sa sjevera će valovi, k'o pijetlovi
I tuga će za koji metar
Skoro je na 202 odjava
I pahulja u njena njedra
Gospode, budi mi stariji brat
U ovaj policijski sat
Prvi je put, večeras molim za nju
Samo da ozdravi
Da ne zaboravi
Sa sjevera će valovi, k'o pijetlovi
I tuga će za koji metar
Skoro je na 202 odjava
I pahulja u njena njedra
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBoże, oto ja,
Patrz na moje brązowe ręce,
W środku mam robaka, moja krew jest zielona,
Żeby wyzdrowiała,
Żeby nie zapomniała.
Panie, bądź mym starszym bratem,
W czas tej godziny policyjnej,
Po raz pierwszy dziś wieczór modlę się za nią,
Żeby tylko wyzdrowiała,
Żeby nie zapomniała.
Z północy ciągną bałwany fal jak koguty
I smutek kilka metrów dalej,
Radio 202 prawie kończy,
I płatki śniegu są na jej piersiach.
Panie, bądź mym starszym bratem,
W czas tej godziny policyjnej,
Po raz pierwszy dziś wieczór modlę się za nią,
Żeby tylko wyzdrowiała,
Żeby nie zapomniała.
Z północy ciągną bałwany fal jak koguty
I smutek kilka metrów dalej,
Radio 202 prawie kończy,
I płatki śniegu są na jej piersiach.
Patrz na moje brązowe ręce,
W środku mam robaka, moja krew jest zielona,
Żeby wyzdrowiała,
Żeby nie zapomniała.
Panie, bądź mym starszym bratem,
W czas tej godziny policyjnej,
Po raz pierwszy dziś wieczór modlę się za nią,
Żeby tylko wyzdrowiała,
Żeby nie zapomniała.
Z północy ciągną bałwany fal jak koguty
I smutek kilka metrów dalej,
Radio 202 prawie kończy,
I płatki śniegu są na jej piersiach.
Panie, bądź mym starszym bratem,
W czas tej godziny policyjnej,
Po raz pierwszy dziś wieczór modlę się za nią,
Żeby tylko wyzdrowiała,
Żeby nie zapomniała.
Z północy ciągną bałwany fal jak koguty
I smutek kilka metrów dalej,
Radio 202 prawie kończy,
I płatki śniegu są na jej piersiach.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Dino Dervišhalidović Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Dino Dervišhalidović |
| Rok wydania: |
1986 |
| Wykonanie oryginalne: |
Merlin |
| Płyty: |
Teško Meni Sa Tobom, A Još Teže Bez Tebe |
Komentarze (0):