Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dolly Parton
Popularne teksty
12. Sanah - Madam
Dolly Parton - Sweet Music Man
Sweet Music Man
Tekst dodał(a): RobsonTM
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Sing a song sweet music man
'Cause I won't be there to hold your hand like I used to
I'm through with you
You're a heck of a singer and powerful man
But you surround yourself with people
Who demand so little of you
You touched my soul with your beautiful song
You even had me singin' along right with you
You said I need you
Then you changed the words and added harmony
Then you sang the song you had written for me to someone new
Oh, but nobody sings a love song quite like you do
Oh, and nobody else can make me sing along
Nobody else can make me feel things are right
When I know they're wrong
Nobody sings a love song quite like you
Sing your song sweet music man
Travel the world with a six piece band
That does for you what you tell 'em to
And you try to stay young but the songs are sung
To so many people who've all begun came back on you
Sing your song sad music man
Makin' your living doing one-night stands
They're through with you
They don't need you
You're still a heck of a singer but a broken man
But you'll keep on lookin' for one last fan to sing to
Oh, and nobody sings a love song quite like you do
Oh, and nobody else can make me sing along
And nobody else can make me feel things are right
When they're wrong with a song
Nobody sings a love song quite like you
Sing your song sweet music man
I believe in you
'Cause I won't be there to hold your hand like I used to
I'm through with you
You're a heck of a singer and powerful man
But you surround yourself with people
Who demand so little of you
You touched my soul with your beautiful song
You even had me singin' along right with you
You said I need you
Then you changed the words and added harmony
Then you sang the song you had written for me to someone new
Oh, but nobody sings a love song quite like you do
Oh, and nobody else can make me sing along
Nobody else can make me feel things are right
When I know they're wrong
Nobody sings a love song quite like you
Sing your song sweet music man
Travel the world with a six piece band
That does for you what you tell 'em to
And you try to stay young but the songs are sung
To so many people who've all begun came back on you
Sing your song sad music man
Makin' your living doing one-night stands
They're through with you
They don't need you
You're still a heck of a singer but a broken man
But you'll keep on lookin' for one last fan to sing to
Oh, and nobody sings a love song quite like you do
Oh, and nobody else can make me sing along
And nobody else can make me feel things are right
When they're wrong with a song
Nobody sings a love song quite like you
Sing your song sweet music man
I believe in you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŚpiewaj piosenkę słodki muzyku, bo mnie tu nie będzie,
By trzymać twoją dłoń, jak dawniej, zrywam z tobą
Jesteś cholernie dobrym piosenkarzem i silnym człowiekiem, ale otaczasz się
Ludźmi, którzy tak mało od ciebie wymagają
Poruszyłeś moją duszę swoją piękną piosenką,
Nawet śpiewałam razem z tobą, powiedziałeś: "Potrzebuję cię",
Następnie zmieniłeś słowa i dodałeś melodię.
Potem piosenkę, którą napisałeś dla mnie, zaśpiewałeś innej
Och, lecz nikt nie śpiewa piosenek o miłości tak jak ty,
Och, nikt inny nie może sprawić, bym z nim śpiewała,
Nikt inny nie może mnie przekonać, że jest dobrze, kiedy wiem, że się myli,
Nikt nie śpiewa piosenek o miłości tak jak ty
Śpiewaj swą piosenkę słodki muzyku, przemierzaj świat
Z sześcioosobowym zespołem, który zrobi dla ciebie wszystko, co im każesz
I próbuj pozostać młodym, ale piosenki śpiewasz
Dla tak wielu ludzi, którzy zaczęli odwracać się od ciebie
Śpiewaj swą piosenkę smutny muzyku, przeżywając życie ciągle w drodze
Oni z tobą skończyli, nie potrzebują cię, wciąż jesteś cholernie dobrym piosenkarzem, ale załamanym człowiekiem
Będziesz rozglądał się w poszukiwaniu ostatniego fana, by mu śpiewać
Och, lecz nikt nie śpiewa piosenek o miłości tak jak ty
Och, nikt inny nie może sprawić, bym z nim śpiewała
Nikt inny nie może mnie przekonać piosenką, że jest dobrze kiedy wiem, że się myli,
Nikt nie śpiewa piosenek o miłości tak jak ty
Śpiewaj swą piosenkę słodki muzyku,
wierzę w ciebie
By trzymać twoją dłoń, jak dawniej, zrywam z tobą
Jesteś cholernie dobrym piosenkarzem i silnym człowiekiem, ale otaczasz się
Ludźmi, którzy tak mało od ciebie wymagają
Poruszyłeś moją duszę swoją piękną piosenką,
Nawet śpiewałam razem z tobą, powiedziałeś: "Potrzebuję cię",
Następnie zmieniłeś słowa i dodałeś melodię.
Potem piosenkę, którą napisałeś dla mnie, zaśpiewałeś innej
Och, lecz nikt nie śpiewa piosenek o miłości tak jak ty,
Och, nikt inny nie może sprawić, bym z nim śpiewała,
Nikt inny nie może mnie przekonać, że jest dobrze, kiedy wiem, że się myli,
Nikt nie śpiewa piosenek o miłości tak jak ty
Śpiewaj swą piosenkę słodki muzyku, przemierzaj świat
Z sześcioosobowym zespołem, który zrobi dla ciebie wszystko, co im każesz
I próbuj pozostać młodym, ale piosenki śpiewasz
Dla tak wielu ludzi, którzy zaczęli odwracać się od ciebie
Śpiewaj swą piosenkę smutny muzyku, przeżywając życie ciągle w drodze
Oni z tobą skończyli, nie potrzebują cię, wciąż jesteś cholernie dobrym piosenkarzem, ale załamanym człowiekiem
Będziesz rozglądał się w poszukiwaniu ostatniego fana, by mu śpiewać
Och, lecz nikt nie śpiewa piosenek o miłości tak jak ty
Och, nikt inny nie może sprawić, bym z nim śpiewała
Nikt inny nie może mnie przekonać piosenką, że jest dobrze kiedy wiem, że się myli,
Nikt nie śpiewa piosenek o miłości tak jak ty
Śpiewaj swą piosenkę słodki muzyku,
wierzę w ciebie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Kenny Rogers Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Kenny Rogers |
| Rok wydania: |
1976 |
| Wykonanie oryginalne: |
Kenny Rogers; pierwsze nagranie - Anne Murray |
| Covery: |
Dolly Parton, Marti Caine, Millie Jackson, Waylon Jennings, Nana Mouskouri, Tammy Wynette, Dottie West, Billie Jo Spears |
| Płyty: |
Here You Come Again Audio album October 29, 1977 |
Komentarze (1):