Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dorota Osińska
Dorota Osińska - Tamta miłość
Tamta miłość
Tekst dodał(a): agatka5991
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): canhokang
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): agatka5991
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Szła obok nas na pewną zgubę
Bezbronna ufna lepsza niż my
Prawdziwa czysta jak łza jak kryształ
Do dziś po nocach mi się śni
Gdzie jest tamta miłość
Niepokój serc żarliwość słów
Co się z nią dzieje czy ma nadzieję
Że zatęsknimy do niej znów
Ginęła w oczach jak płomień gasła
Traciła moc z każdym dniem
A my tuż obok znużeni sobą
Jak cienie dwa mijamy się co dzień
Gdzie jest tamta miłość
Niepokój serc żarliwość słów
Co się z nią dzieje czy ma nadzieję
Że zatęsknimy do niej znów
Niepewna jutra zła chora smutna
Nie chciała dłużej z nami żyć
Dłużej z nami żyć
Odeszła sobie zgasła jak ogień
Jak żyć jak bez niej żyć
Gdzie jest tamta miłość
Pytam wciąż czy wróci tu
Co się z nią dzieje czy mieć nadzieję
Że nam wybaczy i wróci tu
Bezbronna ufna lepsza niż my
Prawdziwa czysta jak łza jak kryształ
Do dziś po nocach mi się śni
Gdzie jest tamta miłość
Niepokój serc żarliwość słów
Co się z nią dzieje czy ma nadzieję
Że zatęsknimy do niej znów
Ginęła w oczach jak płomień gasła
Traciła moc z każdym dniem
A my tuż obok znużeni sobą
Jak cienie dwa mijamy się co dzień
Gdzie jest tamta miłość
Niepokój serc żarliwość słów
Co się z nią dzieje czy ma nadzieję
Że zatęsknimy do niej znów
Niepewna jutra zła chora smutna
Nie chciała dłużej z nami żyć
Dłużej z nami żyć
Odeszła sobie zgasła jak ogień
Jak żyć jak bez niej żyć
Gdzie jest tamta miłość
Pytam wciąż czy wróci tu
Co się z nią dzieje czy mieć nadzieję
Że nam wybaczy i wróci tu
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieIt has been walking next to us on a certain loss.
Defenseless, trusting, better than us.
True pure like a tear, like crystal.
To this day, I have nightmares of it.
Where is that love.
The anxiety of hearts, the fervor of words.
What happens with it, does it hope,
That we miss of it again.
It was fading out in the sight like a flame goes out.
It was losing the power with every single day.
And we are right next to it bored of each other.
Like two shadows we pass each other everyday.
Where is that love.
The anxiety of hearts, the fervor of words.
What happens with it, does it hope,
That we miss of it again.
Uncertain of tomorrow, bad, sick, sad.
It didn't want to live with us anymore.
Live with us longer.
It went out like fire.
How to live, how to live without it.
Where is that love.
I am still asking if it comes back here.
What happens with it, could we hope,
That it will forgive us and come back here.
Defenseless, trusting, better than us.
True pure like a tear, like crystal.
To this day, I have nightmares of it.
Where is that love.
The anxiety of hearts, the fervor of words.
What happens with it, does it hope,
That we miss of it again.
It was fading out in the sight like a flame goes out.
It was losing the power with every single day.
And we are right next to it bored of each other.
Like two shadows we pass each other everyday.
Where is that love.
The anxiety of hearts, the fervor of words.
What happens with it, does it hope,
That we miss of it again.
Uncertain of tomorrow, bad, sick, sad.
It didn't want to live with us anymore.
Live with us longer.
It went out like fire.
How to live, how to live without it.
Where is that love.
I am still asking if it comes back here.
What happens with it, could we hope,
That it will forgive us and come back here.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Magda Czapińska Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Paweł Stankiewicz |
| Płyty: |
Dorota Osińska – Kamyk zielony (CD, 2010). |
Komentarze (1):