Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Drake Bell
Drake Bell - Dear Dad
Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): apollo1916legia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Weronikamusic
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak
Dodaj teledysk
Tekst piosenki:
I hope you know how the pain i went threw
trying to clean up everyone elses act
and figure out my life
watched you walk out
watched the leave
knowing ive tried to forget those moments
it is forgiven
but not forgotten
chorus:
If I wrote a letter to you,
heres what it'd say:
Your pathetic,
your a miserable image of what a man should be
my mom took your place and still did hers
now theres a real woman
i love you
but i really don't like
Verse:
So I used your image of a man,
of an example of what not to be
I am good and broken
but healing slowly
only god and i can i've learned that
but now your gone
bridge:
bye bye
leave
i don't want you near me
get out leave now
like you did once
your weak and pathetic
and i cannot forgive it
chorus
If I wrote a letter to you,
heres what it'd say:
Your pathetic,
your a miserable image of what a man should be
my mom took your place and still did hers
now theres a real woman
i love you
but i really don't like
trying to clean up everyone elses act
and figure out my life
watched you walk out
watched the leave
knowing ive tried to forget those moments
it is forgiven
but not forgotten
chorus:
If I wrote a letter to you,
heres what it'd say:
Your pathetic,
your a miserable image of what a man should be
my mom took your place and still did hers
now theres a real woman
i love you
but i really don't like
Verse:
So I used your image of a man,
of an example of what not to be
I am good and broken
but healing slowly
only god and i can i've learned that
but now your gone
bridge:
bye bye
leave
i don't want you near me
get out leave now
like you did once
your weak and pathetic
and i cannot forgive it
chorus
If I wrote a letter to you,
heres what it'd say:
Your pathetic,
your a miserable image of what a man should be
my mom took your place and still did hers
now theres a real woman
i love you
but i really don't like
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMam nadzieję, że wiesz jaki ból mnie przeszedł.
Próbuję wysprzątać inaczej każdy uczynek
i postać z mojego życia.
Patrzyłem jak wychodzisz,
patrzyłem jak zostawiasz.
Wiem, byłem zmęczony zapominaniem tamtych chwil,
To jest wybaczone,
ale niezapomniane.
Jeśli napisałbym list do ciebie
tutaj jest to co chciałbym powiedzieć:
Jesteś żałosny,
jesteś nędznym obrazem tego czym powinien być mężczyzna.
Moja mama oddała twoje miejsce i nadal robiła swoje.
Teraz tam jest prawdziwą kobietą.
Kocham cię,
ale naprawdę nie lubię.
Więc używałem twojego obrazu mężczyzny
jako przykładu tego czym nie być.
U mnie w porządku i jestem złamany,
ale goję się powoli.
Tylko bóg i ja mogę, ja nauczyłem się tego,
ale teraz ty odchodzisz.
papa
zostaw
Nie chcę ciebie blisko mnie.
Wyjdź, zostaw teraz
jak raz to zrobiłeś.
Jesteś słaby i żałosny
i nie mogę tego zapomnieć.
Jeśli napisałbym list do ciebie
tutaj jest to co chciałbym powiedzieć:
Jesteś żałosny,
jesteś nędznym obrazem tego czym powinien być mężczyzna.
Moja mama oddała twoje miejsce i wciąż robiła swoje.
Teraz tam jest prawdziwą kobietą.
Kocham cię,
ale naprawdę nie lubię.
Tłumaczenie - Weronikamusic
Próbuję wysprzątać inaczej każdy uczynek
i postać z mojego życia.
Patrzyłem jak wychodzisz,
patrzyłem jak zostawiasz.
Wiem, byłem zmęczony zapominaniem tamtych chwil,
To jest wybaczone,
ale niezapomniane.
Jeśli napisałbym list do ciebie
tutaj jest to co chciałbym powiedzieć:
Jesteś żałosny,
jesteś nędznym obrazem tego czym powinien być mężczyzna.
Moja mama oddała twoje miejsce i nadal robiła swoje.
Teraz tam jest prawdziwą kobietą.
Kocham cię,
ale naprawdę nie lubię.
Więc używałem twojego obrazu mężczyzny
jako przykładu tego czym nie być.
U mnie w porządku i jestem złamany,
ale goję się powoli.
Tylko bóg i ja mogę, ja nauczyłem się tego,
ale teraz ty odchodzisz.
papa
zostaw
Nie chcę ciebie blisko mnie.
Wyjdź, zostaw teraz
jak raz to zrobiłeś.
Jesteś słaby i żałosny
i nie mogę tego zapomnieć.
Jeśli napisałbym list do ciebie
tutaj jest to co chciałbym powiedzieć:
Jesteś żałosny,
jesteś nędznym obrazem tego czym powinien być mężczyzna.
Moja mama oddała twoje miejsce i wciąż robiła swoje.
Teraz tam jest prawdziwą kobietą.
Kocham cię,
ale naprawdę nie lubię.
Tłumaczenie - Weronikamusic
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):