Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dreariness
Popularne teksty
17. Humbe - Kintsugi
Dreariness - My Last Goodbye
My Last Goodbye
Tekst dodał(a): selfmachine
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Fattuck
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): AntoninaAurelia
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Human hypocrisy turns off the stars.
Too many lies turn off the moon.
The pain turns on the life, so I feel alive.
The poison is running through my veins
I close my eyes I'm going insane.
Take my cold hand, but I can't stay.
Home is far away.. and this is not my place.
The fog embrace me and luls me
In its marble cradle...
Madre crudele, profana preghiera,
Eco dell'anima, sospiro silente..
Tu che ascolti il mio male profondo abbracciami ancora.
These flowers, wet in a cold rain
Lay down in the earth, wet with my blood..
In the wind you can still hear my last goodbye..
Too many lies turn off the moon.
The pain turns on the life, so I feel alive.
The poison is running through my veins
I close my eyes I'm going insane.
Take my cold hand, but I can't stay.
Home is far away.. and this is not my place.
The fog embrace me and luls me
In its marble cradle...
Madre crudele, profana preghiera,
Eco dell'anima, sospiro silente..
Tu che ascolti il mio male profondo abbracciami ancora.
These flowers, wet in a cold rain
Lay down in the earth, wet with my blood..
In the wind you can still hear my last goodbye..
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieLudzka hipokryzja wyłącza gwiazdy.
Za dużo kłamstw wyłącza księżyc.
Ból włącza się w życie, więc czuje się żywy.
Trucizna płynie w moich żyłach,
Zamykam moje oczy, robię się szalony,
Weź moją zimną dłoń, ale nie mogę zostać.
Dom jest daleko stąd... I to nie jest moje miejsce.
Mgła mnie obejmuje i kołysze mną,
W swojej marmurowej kołysce...
Madre crudele, profana preghiera,
Eco dell'anima, sospiro silente..
Tu che ascolti il mio male profondo abbracciami ancora.
Te kwiaty, mokną w zimnym deszczu,
Połóż się na ziemi, mokrej od mojej krwi..
Na wietrze wciąż można usłyszeć moje ostatnie pożegnanie..
Za dużo kłamstw wyłącza księżyc.
Ból włącza się w życie, więc czuje się żywy.
Trucizna płynie w moich żyłach,
Zamykam moje oczy, robię się szalony,
Weź moją zimną dłoń, ale nie mogę zostać.
Dom jest daleko stąd... I to nie jest moje miejsce.
Mgła mnie obejmuje i kołysze mną,
W swojej marmurowej kołysce...
Madre crudele, profana preghiera,
Eco dell'anima, sospiro silente..
Tu che ascolti il mio male profondo abbracciami ancora.
Te kwiaty, mokną w zimnym deszczu,
Połóż się na ziemi, mokrej od mojej krwi..
Na wietrze wciąż można usłyszeć moje ostatnie pożegnanie..
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2013 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
My Mind Is Too Weak to Forget |
Komentarze (0):