Teksty piosenek > D > Dulce Maria > Amores Vorazes
2 535 527 tekstów, 31 726 poszukiwanych i 418 oczekujących

Dulce Maria - Amores Vorazes

Amores Vorazes

Amores Vorazes

Tekst dodał(a): MyDulce19 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kara_fxx Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pallaxD Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Sin querer, volvi a caer
No pude escapar de un amor irreal y termitente
De esos que rompen las alas y no puedes volar
Sin querer me volvi a enamorar
Por alguien que no está listo para amar
Un alma volátil que no se sabe entregar
Se acabaron los mañanas
Los "tal vez", alguna vez

Esta vez, estoy cansada de amores fugazes
De amores temporales
Quiero un amor sincero
Un amor de fuego
Esta vez, estoy cansada de amores vorazes
De amores circunstanciales
Quiero un amor valiente
Un amor con lealtad
Un amor de verdad

Sin querer volvi a creer
Me volvi a entregar a una mentira
Palabras vacías que sangran el alma
cuando no son verdad
Se acabaran los mañanas
Los "tal vez", alguna vez

Esta vez estoy cansada de amores fugazes
De amores temporales
Quiero un amor sincero
Un amor de fuego
Esta vez, estoy cansada de amores vorazes
De amores circunstanciales
Quiero un amor valiente
Un amor con lealtad
Un amor de verdad

Me cegué profundamente en tus miradas
En tus frases disfrazadas
Desesperada, escapo de tu falso amor

Esta vez estoy cansada de amores fugazes
De amores temporales
Quiero un amor sincero
Un amor de fuego
Esta vez, estoy cansada de amores vorazes
De amores circunstanciales
Quiero un amor valiente
Un amor con lealtad
Un amor de verdad

Un amor de verdad

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Przypadkowo upadłam
Nie mogłam uciec nierealnej i okresowej miłości
Tym, którzy łamią skrzydła i nie mogą latać
Nie chcąc, bym zakochała się ponownie
przez kogoś, kto nie jest gotowy na miłość
Lotna dusza, która nie wie jak dostarczyć
Przeminęły poranki
wiele 'Być może"kiedykolwiek

Tym razem jestem zmęczona przelotnymi miłościami
Tymczasowymi miłościami
Chcę szczerej miłości
Miłości z ogniem
Tym razem jestem zmęczona żarłocznymi miłościami
okolicznościowymi miłościami
Chcę odważnej miłości
Miłości z lojalnością
Prawdziwej miłości

Przypadkowo uwierzyłam
w kłamstwo,
puste słowa , od których krwawi dusza
gdy nie są prawdą
Przeminęły poranki
wiele 'Być może"kiedykolwiek

Tym razem jestem zmęczona przelotnymi miłościami
Tymczasowymi miłościami
Chcę szczerej miłości
Miłości z ogniem
Tym razem jestem zmęczona żarłocznymi miłościami
okolicznościowymi miłościami
Chcę odważnej miłości
Miłości z lojalnością
Prawdziwej miłości

Jestem głęboko oślepiona twoimi spojrzeniami
Ukrytych w twoich słowach
zdesperowana, uciekam od twojej fałszywej miłości

Tym razem jestem zmęczona przelotnymi miłościami
Tymczasowymi miłościami
Chcę szczerej miłości
Miłości z ogniem
Tym razem jestem zmęczona żarłocznymi miłościami
okolicznościowymi miłościami
Chcę odważnej miłości
Miłości z lojalnością
Prawdziwej miłości

Prawdziwej miłości

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

Any101 13.11.2011, 13:26
(0)
Uwielbiam ;*

dulce420 24.07.2011, 20:00
(0)
Piękna piosenka <3

tekstowo.pl
2 535 527 tekstów, 31 726 poszukiwanych i 418 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności