Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Duran Duran
Popularne teksty
15. OKI - Ok Ok Ok
Duran Duran - Leave A Light On
Leave A Light On
Tekst dodał(a): redczopol
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): eveeveeve
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): redczopol
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
So come the evening
I'm out on the dunes
Looking for a token, something to prove
All I remember, is more than a flame
In my fantasy fire
Whatever I've done to receive
Whatever I need to redeem
Whatever you say
Even if I wait a lifetime
ref.
I know, I swear
If you leave a light on, if you leave a light on for me
I'll come there
You can leave a light on for me
In comes the morning
I'm stirred in my track
Looking at the reasons for me to head back
So unexpected
The kindness you've shown
That I will not forget it
Whatever I've done to receive
Whatever I need to redeem
Whatever you say
Even if I wait a lifetime
ref.
I know, I swear
If you leave a light on, if you leave a light on for me
I'll come there
You can leave a light on for me
You breathe the will into the weak
And coax the caged bird to fly free. You ease the lost cause out of me
With your sweet hand to bring me home
I'm not alone
Oh, Oh-Oh-Oh-Oh-Oh
Oh, Oh-Oh-Oh-Oh-Oh
Oh, Oh-Oh-Oh-Oh-Oh
Oh, Oh-Oh-Oh-Oh-Oh
ref.
I know, I swear
If you leave a light on, if you leave a light on for me
I'll come there
You can leave a light on for me
I know, I swear
If you leave a light on, if you leave a light on for me
I'll come there
You can leave a light on for me
I'm out on the dunes
Looking for a token, something to prove
All I remember, is more than a flame
In my fantasy fire
Whatever I've done to receive
Whatever I need to redeem
Whatever you say
Even if I wait a lifetime
ref.
I know, I swear
If you leave a light on, if you leave a light on for me
I'll come there
You can leave a light on for me
In comes the morning
I'm stirred in my track
Looking at the reasons for me to head back
So unexpected
The kindness you've shown
That I will not forget it
Whatever I've done to receive
Whatever I need to redeem
Whatever you say
Even if I wait a lifetime
ref.
I know, I swear
If you leave a light on, if you leave a light on for me
I'll come there
You can leave a light on for me
You breathe the will into the weak
And coax the caged bird to fly free. You ease the lost cause out of me
With your sweet hand to bring me home
I'm not alone
Oh, Oh-Oh-Oh-Oh-Oh
Oh, Oh-Oh-Oh-Oh-Oh
Oh, Oh-Oh-Oh-Oh-Oh
Oh, Oh-Oh-Oh-Oh-Oh
ref.
I know, I swear
If you leave a light on, if you leave a light on for me
I'll come there
You can leave a light on for me
I know, I swear
If you leave a light on, if you leave a light on for me
I'll come there
You can leave a light on for me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWięc nadszedł wieczór
Wyrzucony na wydmy
Szukając znaku, coś co można udowodnić
Wszystko co pamiętam, to więcej niż płomień
W mojej fantazji ogień
Cokolwiek zrobiłem aby dostać
Cokolwiek potrzebuję do zbawienia
Cokolwiek powiesz
Nawet, jeśli czekam przez całe życie
Ref.
Wiem, przysięgam
Jeśli zostawisz włączone światło, jeśli zostawisz włączone światło dla mnie
Przybędę tam
Możesz zostawić, włączone światło dla mnie
Z nadejściem poranka
Jestem poruszony moim tropem
Szukając powodów dla mnie aby się cofnąć
Tak nieoczekiwanie
Uprzejmość jaką okazałaś
O której nigdy nie zapomnę
Cokolwiek zrobiłem aby dostać
Cokolwiek potrzebuję do zbawienia
Cokolwiek powiesz
Nawet, jeśli czekam przez całe życie
Ref.
Wiem, przysięgam
Jeśli zostawisz włączone światło, jeśli zostawisz włączone światło dla mnie
Przybędę tam
Możesz zostawić włączone światło dl mnie
Oddychasz wolą/chęcią w słabości
Zachęcasz ptaka w klatce aby wolno odleciał. Uwalniasz ze mnie stracone powody
Twoja słodka dłoń prowadzi mnie do domu
Nie jestem sam
Oh, Oh - Oh-Oh-Oh-Oh
Oh, Oh - Oh-Oh-Oh-Oh
Oh, Oh - Oh-Oh-Oh-Oh
Oh, Oh - Oh-Oh-Oh-Oh
Ref.
Wiem, przysięgam
Jeśli zostawisz włączone światło, jeśli zostawisz włączone światło dla mnie
Przybędę tam
Możesz zostawić włączone światło dla mnie
Wiem, przysięgam
Jeśli zostawisz włączone światło, jeśli zostawisz włączone światło dla mnie
Przybędę tam
Możesz zostawić włączone światło dl mnie
Wyrzucony na wydmy
Szukając znaku, coś co można udowodnić
Wszystko co pamiętam, to więcej niż płomień
W mojej fantazji ogień
Cokolwiek zrobiłem aby dostać
Cokolwiek potrzebuję do zbawienia
Cokolwiek powiesz
Nawet, jeśli czekam przez całe życie
Ref.
Wiem, przysięgam
Jeśli zostawisz włączone światło, jeśli zostawisz włączone światło dla mnie
Przybędę tam
Możesz zostawić, włączone światło dla mnie
Z nadejściem poranka
Jestem poruszony moim tropem
Szukając powodów dla mnie aby się cofnąć
Tak nieoczekiwanie
Uprzejmość jaką okazałaś
O której nigdy nie zapomnę
Cokolwiek zrobiłem aby dostać
Cokolwiek potrzebuję do zbawienia
Cokolwiek powiesz
Nawet, jeśli czekam przez całe życie
Ref.
Wiem, przysięgam
Jeśli zostawisz włączone światło, jeśli zostawisz włączone światło dla mnie
Przybędę tam
Możesz zostawić włączone światło dl mnie
Oddychasz wolą/chęcią w słabości
Zachęcasz ptaka w klatce aby wolno odleciał. Uwalniasz ze mnie stracone powody
Twoja słodka dłoń prowadzi mnie do domu
Nie jestem sam
Oh, Oh - Oh-Oh-Oh-Oh
Oh, Oh - Oh-Oh-Oh-Oh
Oh, Oh - Oh-Oh-Oh-Oh
Oh, Oh - Oh-Oh-Oh-Oh
Ref.
Wiem, przysięgam
Jeśli zostawisz włączone światło, jeśli zostawisz włączone światło dla mnie
Przybędę tam
Możesz zostawić włączone światło dla mnie
Wiem, przysięgam
Jeśli zostawisz włączone światło, jeśli zostawisz włączone światło dla mnie
Przybędę tam
Możesz zostawić włączone światło dl mnie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
John Taylor / Nick Rhodes / Roger Taylor / Simon Le Bon / Mark Ronson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
John Taylor / Nick Rhodes / Roger Taylor / Simon Le Bon / Mark Ronson |
| Rok wydania: |
2010 |
| Wykonanie oryginalne: |
Duran Duran |
| Płyty: |
All You Need Is Now (CD 2010) |
Komentarze (0):