Teksty piosenek > E > Edenian > Fall the Dusk (Acoustic version)
2 538 951 tekstów, 31 741 poszukiwanych i 831 oczekujących

Edenian - Fall the Dusk (Acoustic version)

Fall the Dusk (Acoustic version)

Fall the Dusk (Acoustic version)

Tekst dodał(a): anmar09 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): fruti98 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Same old sorrows blur his eyes
As it’s time for duskfall
Looking back to see his tracks
He stands tall
Why he steps across the land
On these darkened ways?
Cast no shadows on the wall
Of the gloomy days

As I close my eyes…
Kneel down to the ground…
Emptiness fulfilling me…
Dusk is all around…
I try to cast this night away...
And feel the warm of the new day…

Dusk will come and bring him back
All of his despondence
Multiply the memories
He won’t forget
Dark is path and no way home
Time of night will guide him
He must kill the will to die,
His last regret

As I close my eyes…
Kneel down to the ground…
Emptiness fulfilling me…
Dusk is all around…
I try to cast this night away...
And feel the warm of the new day…

Until it’s over
…My eyes
Forever after
…My empty space
Until it’s over
…My cries
Forever after
…In my disgrace

Same old sorrows blur my eyes
As it’s time for duskfall
Looking back to see my tracks
I stand tall
Why I step across the land
On these darkened ways?
Cast no shadows on the wall
Of the gloomy days

As I close my eyes…
Kneel down to the ground…
Emptiness fulfilling me…
Dusk is all around…
I try to cast this night away...
And feel the warm of the new day…

Until it’s over
…My eyes
Forever after
…My empty space
Until it’s over
…My cries
Forever after
…In my disgrace

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Takie same smutne rozmycie jego oczu
Jak odpowiedni czas na zapadający zmierzch
Spoglądam w tył aby dostrzec jego ślady
Stoi prosto
Dlaczego kroczy poprzez grunt
Na tych pociemniałych drogach?
Nie rzuca cienia na ścianie
W ponure dni

Tak jak zamykam moje oczy...
Klęczę na ziemi...
Wypełnia mnie pustka...
Zmierzch jest wszędzie wokół...
Próbuje gdzieś odrzucić tą noc...
I poczuć ciepło nowego dnia...

Zmierzch nadejdzie i sprowadzi go z powrotem...
Całe jego przygnębienie
Pomnoży wspomnienia
On nie zapomni
Ciemność jest ścieżką ale nie do domu
Czas w nocy poprowadzi go
Musi zabić wolę śmierci
Jego ostatni żal

Tak jak zamykam moje oczy...
Klęczę na ziemi...
Wypełnia mnie pustka...
Zmierzch jest wszędzie wokół...
Próbuje gdzieś odrzucić tą noc...
I poczuć ciepło nowego dnia...

Aż to będzie koniec
...Moje oczy
Zawsze po tym
...Moja pusta przestrzeń
Aż to będzie koniec
...Moje krzyki
Zawsze po tym
...W moim wstydzie

Takie same smutne rozmycie jego oczu
Jak odpowiedni czas na zapadający zmierzch
Spoglądam w tył aby dostrzec jego ślady
Stoi prosto
Dlaczego kroczy poprzez grunt
Na tych pociemniałych drogach?
Nie rzuca cienia na ścianie
W ponure dni

Tak jak zamykam moje oczy...
Klęczę na ziemi...
Wypełnia mnie pustka...
Zmierzch jest wszędzie wokół...
Próbuje gdzieś odrzucić tą noc...
I poczuć ciepło nowego dnia...

Aż to będzie koniec
...Moje oczy
Zawsze po tym
...Moja pusta przestrzeń
Aż to będzie koniec
...Moje krzyki
Zawsze po tym
...W moim wstydzie

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2012

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Edenian

Płyty:

Fall the Dusk, Winter Shades

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 538 951 tekstów, 31 741 poszukiwanych i 831 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności