Teksty piosenek > E > Edyta Bartosiewicz > Nie znamy się
2 538 561 tekstów, 31 738 poszukiwanych i 222 oczekujących

Edyta Bartosiewicz - Nie znamy się

Nie znamy się

Nie znamy się

Tekst dodał(a): KaRola Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): helza Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Nie znamy sie,
my jeszcze sie nie znamy
Choc dzieli nas,
szerokość naszych ramion
Zamknięci tak, w swych twierdzach samotniach
przez ściane

Teraz, gdy nie możesz w nocy spać
Teraz, gdy przez ściane słysze Twój
przyspieszony oddech
Teraz, kiedy przyszłam na Twój świat
mozesz zawsze do mnie wpaść.....

To może dziś, zajrzyj o piątej
Przerwijmy już,
to straszne milczenie
Herbate podam
w różowej porcelanie
Jeśli to w ogóle ma jakies znaczenie

Teraz, gdy nie mozesz w nocy spać
Teraz, gdy przez ściane słysze
Twój przyspieszony oddech
Teraz, kiedy przyszłam na Twój świat
Możes zawsze do mnie wpaść / 2x

Teraz, możesz zawsze do mnie wpaść / 3x

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
We don't know each other
No, we don't know each other yet
Thouhg we're seperated
only by the width of our arms
We're so closed in our lonely fortresses
through the wall

Now, when you can't sleep at night
Now, when I can hear through the wall that
you're breathing so fast
Now, when I came into your world
You can always drop by to me

So maybe tonight, come to me at five
Let's break
this horrible silence
I'll serve the tea
in pink porcelain
If it does really matter at all

Now, when you can't sleep at night
Now, when I can hear through the wall that
you're breathing so fast
Now, when I came into your world
You can always drop by to me / x2

Now you can alway drop by to me / x3

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Edyta Bartosiewicz

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Edyta Bartosiewicz

Rok wydania:

1997

Wykonanie oryginalne:

Edyta Bartosiewicz

Płyty:

Dziecko (CD 1997)

Komentarze (2):

cranberrries 28.07.2013, 18:57
(+1)
genialna piosenka. Chyba nawet teledysk do niej nagrano.

Clarie 30.05.2012, 12:24
(+1)
love it . <3

tekstowo.pl
2 538 561 tekstów, 31 738 poszukiwanych i 222 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności