Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ela Taubert
Popularne teksty
15. Ren - Money Ties
Ela Taubert - ¿Cómo Pasó?
¿Cómo Pasó?
Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): estrella03
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marttina
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
No sé cómo pasó
Que en dos meses
De la nada
Nos quisimos tanto
Que dijimos
Y juramos
Nunca hacernos daño
Creo que haberte conocido
Es lo mejor que me ha pasado
(Tan bueno)
Pero si era tan bueno
¿Por qué no duró?
Y si era tan perfecto
¿Por qué se acabó?
Y solo pasó
Que un día te fuiste
Nunca volviste
¿En dónde quedé yo?
¿Por qué es más fácil
Siempre terminar
Que comenzar?
¿Por qué es tan fácil
No darse
Una oportunidad?
De intentar
De soñar
De lograr
Una vida juntos
¿Por qué es más fácil
Siempre terminar
Que comenzar?
Si es tan difícil
Aceptar que nada va quedar
Para ti
Para mi
Fuimos casi
Casi todo
Pero no
Y donde estas
Si habías prometido estar
Donde fue
Que dejaste
Esas ganas de intentar
Y no logro entender
Si esto para ti es amar
Dejarme con todo
A la mitad
¿Por qué es más fácil
Siempre terminar
Que comenzar?
¿Por qué es tan fácil
No darse
Una oportunidad?
De intentar
De soñar
De lograr
Una vida juntos
¿Por qué es más fácil
Siempre terminar
Que comenzar?
Si es tan difícil
Aceptar que nada va quedar
Para ti
Para mi
Fuimos casi
Casi todo
Pero no
Yo dándolo todo y tu
Nada
Yo intentando todo y tu
Nada
Me moría de ganas
Que esto funcionara
Di más de lo que tuve y tu
Nada
¿Por qué es más fácil
Siempre terminar
Que comenzar?
¿Por qué es tan fácil
No darse
Una oportunidad?
De intentar
De soñar
De lograr
Una vida juntos
¿Por qué es más fácil
Siempre terminar
Que comenzar?
Si es tan difícil
Aceptar que nada va quedar
Para ti
Para mi
Fuimos casi
Casi todo
Pero no
Que en dos meses
De la nada
Nos quisimos tanto
Que dijimos
Y juramos
Nunca hacernos daño
Creo que haberte conocido
Es lo mejor que me ha pasado
(Tan bueno)
Pero si era tan bueno
¿Por qué no duró?
Y si era tan perfecto
¿Por qué se acabó?
Y solo pasó
Que un día te fuiste
Nunca volviste
¿En dónde quedé yo?
¿Por qué es más fácil
Siempre terminar
Que comenzar?
¿Por qué es tan fácil
No darse
Una oportunidad?
De intentar
De soñar
De lograr
Una vida juntos
¿Por qué es más fácil
Siempre terminar
Que comenzar?
Si es tan difícil
Aceptar que nada va quedar
Para ti
Para mi
Fuimos casi
Casi todo
Pero no
Y donde estas
Si habías prometido estar
Donde fue
Que dejaste
Esas ganas de intentar
Y no logro entender
Si esto para ti es amar
Dejarme con todo
A la mitad
¿Por qué es más fácil
Siempre terminar
Que comenzar?
¿Por qué es tan fácil
No darse
Una oportunidad?
De intentar
De soñar
De lograr
Una vida juntos
¿Por qué es más fácil
Siempre terminar
Que comenzar?
Si es tan difícil
Aceptar que nada va quedar
Para ti
Para mi
Fuimos casi
Casi todo
Pero no
Yo dándolo todo y tu
Nada
Yo intentando todo y tu
Nada
Me moría de ganas
Que esto funcionara
Di más de lo que tuve y tu
Nada
¿Por qué es más fácil
Siempre terminar
Que comenzar?
¿Por qué es tan fácil
No darse
Una oportunidad?
De intentar
De soñar
De lograr
Una vida juntos
¿Por qué es más fácil
Siempre terminar
Que comenzar?
Si es tan difícil
Aceptar que nada va quedar
Para ti
Para mi
Fuimos casi
Casi todo
Pero no
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie wiem jak to się stało
Że w ciągu dwóch miesięcy
Z niczego
Tak bardzo się pokochaliśmy
Powiedzieliśmy
I przysięgliśmy
Nigdy siebie nie zranić
Myślę, że poznanie Cię
To najlepsze, co mi się przydarzyło
( Tak dobre)
Ale jeśli było tak dobre
Dlaczego nie przetrwało?
A jeśli było tak idealne
Dlaczego się skończyło?
I po prostu się zdarzyło
Że pewnego dnia odszedłeś
I nigdy nie wróciłeś
Gdzie zostałem ja?
Dlaczego jest łatwiej
Zawsze zakończyć
Niż zacząć?
Dlaczego jest tak łatwo
Nie dać sobie
Szansy?
Żeby spróbować
Marzyć
Osiągnąć
Życie razem
Dlaczego jest łatwiej
Zawsze zakończyć
Niż zacząć?
Jeśli jest tak trudno
Zaakceptować, że nic nie zostanie
Dla ciebie
Dla mnie
Byliśmy prawie
Prawie wszystkim
Ale nie
I gdzie jesteś
Jeśli obiecałeś być
Gdzie odszedłeś
Zostawiłeś
Te chęci do próbowania
I nie mogę zrozumieć
Czy to dla ciebie jest miłością
Zostawić mnie ze wszystkim
W połowie drogi
Dlaczego jest łatwiej
Zawsze zakończyć
Niż zacząć?
Dlaczego jest tak łatwo
Nie dać sobie
Szansy?
Żeby spróbować
Marzyć
Osiągnąć
Życie razem
Dlaczego jest łatwiej
Zawsze skończyć
Niż zacząć?
Jeśli jest tak trudno
Zaakceptować, że nic nie zostanie
Dla ciebie
Dla mnie
Byliśmy prawie
Prawie wszystkim
Ale nie
Ja dawałam wszystko, a ty
Nic
Ja próbowałam wszystkiego, a ty
Nic
Umarłabym chęcią
Żeby to zadziałało
Dałam więcej niż miałam, a ty
Nic
Dlaczego jest łatwiej
Zawsze zakończyć
Niż zacząć?
Dlaczego jest tak łatwo
Nie dać sobie
Szansy?
Żeby spróbować
Marzyć
Osiągnąć
Życie razem
Dlaczego jest łatwiej
Zawsze skończyć
Niż zacząć?
Jeśli jest tak trudno
Zaakceptować, że nic nie zostanie
Dla ciebie
Dla mnie
Byliśmy prawie
Prawie wszystkim
Ale nie
Że w ciągu dwóch miesięcy
Z niczego
Tak bardzo się pokochaliśmy
Powiedzieliśmy
I przysięgliśmy
Nigdy siebie nie zranić
Myślę, że poznanie Cię
To najlepsze, co mi się przydarzyło
( Tak dobre)
Ale jeśli było tak dobre
Dlaczego nie przetrwało?
A jeśli było tak idealne
Dlaczego się skończyło?
I po prostu się zdarzyło
Że pewnego dnia odszedłeś
I nigdy nie wróciłeś
Gdzie zostałem ja?
Dlaczego jest łatwiej
Zawsze zakończyć
Niż zacząć?
Dlaczego jest tak łatwo
Nie dać sobie
Szansy?
Żeby spróbować
Marzyć
Osiągnąć
Życie razem
Dlaczego jest łatwiej
Zawsze zakończyć
Niż zacząć?
Jeśli jest tak trudno
Zaakceptować, że nic nie zostanie
Dla ciebie
Dla mnie
Byliśmy prawie
Prawie wszystkim
Ale nie
I gdzie jesteś
Jeśli obiecałeś być
Gdzie odszedłeś
Zostawiłeś
Te chęci do próbowania
I nie mogę zrozumieć
Czy to dla ciebie jest miłością
Zostawić mnie ze wszystkim
W połowie drogi
Dlaczego jest łatwiej
Zawsze zakończyć
Niż zacząć?
Dlaczego jest tak łatwo
Nie dać sobie
Szansy?
Żeby spróbować
Marzyć
Osiągnąć
Życie razem
Dlaczego jest łatwiej
Zawsze skończyć
Niż zacząć?
Jeśli jest tak trudno
Zaakceptować, że nic nie zostanie
Dla ciebie
Dla mnie
Byliśmy prawie
Prawie wszystkim
Ale nie
Ja dawałam wszystko, a ty
Nic
Ja próbowałam wszystkiego, a ty
Nic
Umarłabym chęcią
Żeby to zadziałało
Dałam więcej niż miałam, a ty
Nic
Dlaczego jest łatwiej
Zawsze zakończyć
Niż zacząć?
Dlaczego jest tak łatwo
Nie dać sobie
Szansy?
Żeby spróbować
Marzyć
Osiągnąć
Życie razem
Dlaczego jest łatwiej
Zawsze skończyć
Niż zacząć?
Jeśli jest tak trudno
Zaakceptować, że nic nie zostanie
Dla ciebie
Dla mnie
Byliśmy prawie
Prawie wszystkim
Ale nie
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2024 Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):