Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Elisa
Popularne teksty
Elisa - Rock your soul
Rock your soul
Tekst dodał(a): smerfetka25
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): flamma
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marttina
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The more I think, the less I see
when I'm able to walk
I'm queen of my world
I let it rain on my skin
I don't let myself down
I don't let myself down
just wanna be one with you
wanna be one with you
The more I think, the less I do
when I'm able to talk
I'm queen of my world
I let it rain on my skin
I don't ask myself why
I don't ask myself why
I wanna be one with you
wanna be one with you
and all I want is to rock your soul
all I want is to rock your soul
all I want is to rock your soul
I feel closer to the clouds
I'm touching all the highest leaves
on topo of the trees
It's my desire's release
we let it rain on our skin
you're holding my hand
I'm holding your life
'n I feel like I'm one with you
and all I want is to rock your soul
all I want is to rock your soul
all I want is to rock your soul
I think I have to give you something
and more than words is that something
I show you my dreams
to make' em our dreams
won't you just be
I'm what you see
and all I want is to rock your soul
all I want is to rock your soul
all I want is to rock your soul
Together with the sun
we shine all the way
together with the rain
we fall through the air
Together with the sun
we shine all the way
together with the rain
with the sun
with the rain
the rain and the sun
with the rain
and the sun
and the sun
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRozkołysz swą duszę
Im więcej myślę, tym mniej widzę,
Gdy jestem zdolna chodzić,
Jestem królową mego świata.
Pozwalam temu spłynąć na moją skórę,
Nie pozwalam się załamać,
Nie pozwalam się załamać,
Chcę być jednością z tobą,
Chcę być jednością z tobą.
Więc, im więcej myślę, tym mniej robię,
I gdy jestem zdolna mówić,
Jestem królową mego świata.
Nie pozwalam się załamać,
Nie pozwalam się załamać,
I nie pytam siebie dlaczego.
Chcę być jednością z tobą,
Chcę być jednością z tobą.
Wszystko co chcę, to rozkołysać twą duszę.
Wszystko co chcę, to rozkołysać twą duszę.
Wszystko co chcę, to rozkołysać twą duszę.
Wszystko co chcę, to rozkołysać twą duszę.
Wszystko co chcę, to rozkołysać twą duszę.
Wszystko co chcę, to rozkołysać twą duszę.
Czuję, że jestem coraz bliżej chmur,
Dotykam wszystkich najwyższych liści
Na wierzchołkach drzew
Upust mojemu pożądaniu…
Więc pozwalamy temu spłynąć
Na naszą skórę…
Ty trzymasz mą dłoń,
Ja trzymam twe życie.
I czuję, że jestem jednością z Tobą
I chciałabym być jednością z Tobą.
Wszystko co chcę, to rozkołysać twą duszę.
Wszystko co chcę, to rozkołysać twą duszę.
Wszystko co chcę, to rozkołysać twą duszę.
Wszystko co chcę, to rozkołysać twą duszę.
Wszystko co chcę, to rozkołysać twą duszę.
Wszystko co chcę, to rozkołysać twą duszę.
Myślę, że powinnam dać ci coś więcej,
Więc pokazuje Ci moje marzenia,
Tylko po to, aby stały się naszymi marzeniami.
Czy nie możesz tylko trwać?
Jestem tym , co widzisz!
Wszystko co chcę, to rozkołysać twą duszę.
Wszystko co chcę, to rozkołysać twą duszę.
Wszystko co chcę, to rozkołysać twą duszę.
Wszystko co chcę, to rozkołysać twą duszę.
Wszystko co chcę, to rozkołysać twą duszę.
Wszystko co chcę, to rozkołysać twą duszę.
Razem ze słońcem
Świecimy (cały czas) świecimy, świecimy…
Razem z deszczem
Spadamy (w powietrzu) spadamy, spadamy…
Razem ze słońcem
Świecimy (cały czas) świecimy, świecimy…
Razem z deszczem i ze słońcem
Z deszczem, z deszczem i słońcem… jesteśmy
Raz z deszczem i ze słońcem
Tylko z deszczem, z deszczem i słońcem…
i słońcem… i słońcem…
Im więcej myślę, tym mniej widzę,
Gdy jestem zdolna chodzić,
Jestem królową mego świata.
Pozwalam temu spłynąć na moją skórę,
Nie pozwalam się załamać,
Nie pozwalam się załamać,
Chcę być jednością z tobą,
Chcę być jednością z tobą.
Więc, im więcej myślę, tym mniej robię,
I gdy jestem zdolna mówić,
Jestem królową mego świata.
Nie pozwalam się załamać,
Nie pozwalam się załamać,
I nie pytam siebie dlaczego.
Chcę być jednością z tobą,
Chcę być jednością z tobą.
Wszystko co chcę, to rozkołysać twą duszę.
Wszystko co chcę, to rozkołysać twą duszę.
Wszystko co chcę, to rozkołysać twą duszę.
Wszystko co chcę, to rozkołysać twą duszę.
Wszystko co chcę, to rozkołysać twą duszę.
Wszystko co chcę, to rozkołysać twą duszę.
Czuję, że jestem coraz bliżej chmur,
Dotykam wszystkich najwyższych liści
Na wierzchołkach drzew
Upust mojemu pożądaniu…
Więc pozwalamy temu spłynąć
Na naszą skórę…
Ty trzymasz mą dłoń,
Ja trzymam twe życie.
I czuję, że jestem jednością z Tobą
I chciałabym być jednością z Tobą.
Wszystko co chcę, to rozkołysać twą duszę.
Wszystko co chcę, to rozkołysać twą duszę.
Wszystko co chcę, to rozkołysać twą duszę.
Wszystko co chcę, to rozkołysać twą duszę.
Wszystko co chcę, to rozkołysać twą duszę.
Wszystko co chcę, to rozkołysać twą duszę.
Myślę, że powinnam dać ci coś więcej,
Więc pokazuje Ci moje marzenia,
Tylko po to, aby stały się naszymi marzeniami.
Czy nie możesz tylko trwać?
Jestem tym , co widzisz!
Wszystko co chcę, to rozkołysać twą duszę.
Wszystko co chcę, to rozkołysać twą duszę.
Wszystko co chcę, to rozkołysać twą duszę.
Wszystko co chcę, to rozkołysać twą duszę.
Wszystko co chcę, to rozkołysać twą duszę.
Wszystko co chcę, to rozkołysać twą duszę.
Razem ze słońcem
Świecimy (cały czas) świecimy, świecimy…
Razem z deszczem
Spadamy (w powietrzu) spadamy, spadamy…
Razem ze słońcem
Świecimy (cały czas) świecimy, świecimy…
Razem z deszczem i ze słońcem
Z deszczem, z deszczem i słońcem… jesteśmy
Raz z deszczem i ze słońcem
Tylko z deszczem, z deszczem i słońcem…
i słońcem… i słońcem…
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):