Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Elisa
Popularne teksty
Elisa - The marriage
The marriage
Tekst dodał(a): smerfetka25
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tajakjejtam
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): smerfetka25
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
This is the marriage of silence and love
here is the temple where I come to learn
here are the eternal little things that I always loved
here are all my tears just waiting for my return.
This the marriage of silence and love
this is the land of the gentle soul
here sometimes I met the man who can see what I see
live what I dream and be the way he seems.
And I have no doubt, here I fall and rise
here I can be poor and feel so rich inside
here I come back to me, here I come back to see
what he's doing now, what he's doing now.
Oh, I believe in the marriage of silence and love
and I still need some patience to grasp it all
I hope I won't forget these feelings fading off in time
trapped behind my face, burning in my mind.
Oh, I have no doubt, here I become wise
here I can be poor and feel rich inside
here I come back to me, here I come back to see
what he's doing now, what he's doing now.
At first, I've lost my direction and I was just glad to be alive
but then, I had to meet myself and my depression and I,
I should have swallowed all my pride
and I know it now, yes I know it now
and I want to know him now, 'cause I want to love him now.
Still I have no doubt, here I live for now
here I can be poor and feel so rich inside
here I come back to me, here I come back to see
what he's doing now, what he's doing now.
here I come back to me, here I come back to see
what he's doing now, what he's doing now.
and I want to know him now.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOto mariaż ciszy i miłości
Tutaj znajduje się świątynia, do której przybyłam po naukę
Tutaj znajdują się drobne wieczyste rzeczy, które zawsze kochałam
Tutaj znajdują się wszystkie moje łzy, czekające tylko na to, aż powrócę.
Oto mariaż ciszy i miłości
Oto ziemia należąca do delikatnej duszy
Tutaj czasami spotykam człowieka, który potrafi widzieć to co ja dostrzegam
Żyć tak, jak śnię i być takim, jakim się wydaje.
I nie mam wątpliwości, tutaj wznoszę się i upadam
To tutaj mogę być uboga i mieć bogate wnętrze
To tutaj wracam sama do siebie, tutaj wracam by zobaczyć
co on porabia w tej chwili, co on porabia w tej chwili.
Och, wierzę w mariaż ciszy i miłości
I wciąż potrzebuję trochę cierpliwości, by to wszystko ogarnąć
Mam nadzieję, że nie zapomnę tych uczuć, blednących w czasie
Uwięzionych za moją twarzą, płonących w moim umyśle.
Och, nie mam wątpliwości, tutaj wznoszę się i upadam
To tutaj mogę być uboga i mieć bogate wnętrze
To tutaj wracam sama do siebie, tutaj wracam by zobaczyć
co on porabia w tej chwili, co on porabia w tej chwili.
W pierwszej chwili straciłam poczucie kierunku i wystarczało mi, że przynajmniej żyję
Ale potem musiałam spotkać samą siebie i moją depresję i ja,
Ja powinnam była przełknąć całą moją dumę
teraz to wiem, tak, teraz wiem
chcę go już poznać, ponieważ chcę zakochać się w nim już
Nadal nie mam wątpliwości, tutaj żyję w tym momencie
To tutaj mogę być uboga i mieć bogate wnętrze
To tutaj wracam sama do siebie, tutaj wracam by zobaczyć
co on porabia w tej chwili, co on porabia w tej chwili,
To tutaj wracam sama do siebie, tutaj wracam by zobaczyć
co on porabia w tej chwili, co on porabia w tej chwili,
i chcę go już poznać.
Tutaj znajduje się świątynia, do której przybyłam po naukę
Tutaj znajdują się drobne wieczyste rzeczy, które zawsze kochałam
Tutaj znajdują się wszystkie moje łzy, czekające tylko na to, aż powrócę.
Oto mariaż ciszy i miłości
Oto ziemia należąca do delikatnej duszy
Tutaj czasami spotykam człowieka, który potrafi widzieć to co ja dostrzegam
Żyć tak, jak śnię i być takim, jakim się wydaje.
I nie mam wątpliwości, tutaj wznoszę się i upadam
To tutaj mogę być uboga i mieć bogate wnętrze
To tutaj wracam sama do siebie, tutaj wracam by zobaczyć
co on porabia w tej chwili, co on porabia w tej chwili.
Och, wierzę w mariaż ciszy i miłości
I wciąż potrzebuję trochę cierpliwości, by to wszystko ogarnąć
Mam nadzieję, że nie zapomnę tych uczuć, blednących w czasie
Uwięzionych za moją twarzą, płonących w moim umyśle.
Och, nie mam wątpliwości, tutaj wznoszę się i upadam
To tutaj mogę być uboga i mieć bogate wnętrze
To tutaj wracam sama do siebie, tutaj wracam by zobaczyć
co on porabia w tej chwili, co on porabia w tej chwili.
W pierwszej chwili straciłam poczucie kierunku i wystarczało mi, że przynajmniej żyję
Ale potem musiałam spotkać samą siebie i moją depresję i ja,
Ja powinnam była przełknąć całą moją dumę
teraz to wiem, tak, teraz wiem
chcę go już poznać, ponieważ chcę zakochać się w nim już
Nadal nie mam wątpliwości, tutaj żyję w tym momencie
To tutaj mogę być uboga i mieć bogate wnętrze
To tutaj wracam sama do siebie, tutaj wracam by zobaczyć
co on porabia w tej chwili, co on porabia w tej chwili,
To tutaj wracam sama do siebie, tutaj wracam by zobaczyć
co on porabia w tej chwili, co on porabia w tej chwili,
i chcę go już poznać.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):