Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Elvis Presley
Popularne teksty
13. Genzie - Święta
Elvis Presley - I'm Left, You're Right, She's Gone
I'm Left, You're Right, She's Gone
Tekst dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Paulussek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): darek1963
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Well, you're right, I'm left, she's gone.
You're right, and I'm left all alone.
Well, you tried to tell me so,
But how was I to know
That she was not the one for me?
You told me all along,
You're right, our love was so wrong.
But now I changed my mind,
Because she broke the ties that bind,
And I know that she never cared for me.
Well, I thought I knew just what she'd do,
I guess I'm not so smart.
Oh, you tried to tell me along
she'd only break my heart.
I'm left, you're right, she's gone.
You're right, and I'm left all alone.
Well, she's gone I know not where,
But now I just don't care.
For now I'm falling for you.
If you'll forgive me now,
I'll make it up somehow.
So happy we will be,
In a home just for three,
And I'll soon forget her,
Now I know.
Well, I thought I knew just what she'd do,
I guess I'm not so smart.
You tried to tell me all along,
She'd only break my heart.
Well, you're right, I'm left, she's gone.
You're right, and I'm left all alone.
Well, she's gone, I know not where,
But now I just don't care,
For now I've fallen for you.
You're right, and I'm left all alone.
Well, you tried to tell me so,
But how was I to know
That she was not the one for me?
You told me all along,
You're right, our love was so wrong.
But now I changed my mind,
Because she broke the ties that bind,
And I know that she never cared for me.
Well, I thought I knew just what she'd do,
I guess I'm not so smart.
Oh, you tried to tell me along
she'd only break my heart.
I'm left, you're right, she's gone.
You're right, and I'm left all alone.
Well, she's gone I know not where,
But now I just don't care.
For now I'm falling for you.
If you'll forgive me now,
I'll make it up somehow.
So happy we will be,
In a home just for three,
And I'll soon forget her,
Now I know.
Well, I thought I knew just what she'd do,
I guess I'm not so smart.
You tried to tell me all along,
She'd only break my heart.
Well, you're right, I'm left, she's gone.
You're right, and I'm left all alone.
Well, she's gone, I know not where,
But now I just don't care,
For now I've fallen for you.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCóż, miałaś rację, jestem opuszczony, ona odeszła
Miałaś rację, i jestem porzucony, całkiem sam
Tak, próbowałaś mi o tym powiedzieć
Ale jak mogłem wiedzieć
Że ona nie jest dla mnie to jedyną?
Mówiłaś mi o tym wszystkim
Miałaś rację, moja miłość była błędem
Ale teraz zmieniłem zdanie
Bo ona zerwała więzy, które mnie z nią łączyły
I wiem, że nigdy jej nie obchodziłem
Cóż, myślałem, że wiem co robiła
Przypuszczam, że nie jestem zbyt rozsądny
Och, próbowałaś mi o tym wszystkim powiedzieć
Ona chciała tylko złamać moje serce
Jestem porzucony, miałaś rację, ona odeszła
Miałaś rację, jestem pozostawiony całkiem sam
Odeszła, nie wiem gdzie
Ale teraz to już nie ważne
Bo teraz zakochuję się w tobie
Jeśli teraz mi przebaczysz,
Jakoś się z tobą zejdę
Będziemy tak szczęśliwi
W trzyosobowym domku
I niedługo o niej zapomnę
Teraz to wiem
Cóż, myślałem, że wiem co robiła
Przypuszczam, że nie jestem zbyt rozsądny
Och, próbowałaś mi o tym wszystkim powiedzieć
Ona chciała tylko złamać moje serce
Jestem porzucony, miałaś rację, ona odeszła
Miałaś rację, jestem pozostawiony całkiem sam
Odeszła, nie wiem gdzie
Ale teraz to już nie ważne
Bo teraz zakochałem się w tobie
Miałaś rację, i jestem porzucony, całkiem sam
Tak, próbowałaś mi o tym powiedzieć
Ale jak mogłem wiedzieć
Że ona nie jest dla mnie to jedyną?
Mówiłaś mi o tym wszystkim
Miałaś rację, moja miłość była błędem
Ale teraz zmieniłem zdanie
Bo ona zerwała więzy, które mnie z nią łączyły
I wiem, że nigdy jej nie obchodziłem
Cóż, myślałem, że wiem co robiła
Przypuszczam, że nie jestem zbyt rozsądny
Och, próbowałaś mi o tym wszystkim powiedzieć
Ona chciała tylko złamać moje serce
Jestem porzucony, miałaś rację, ona odeszła
Miałaś rację, jestem pozostawiony całkiem sam
Odeszła, nie wiem gdzie
Ale teraz to już nie ważne
Bo teraz zakochuję się w tobie
Jeśli teraz mi przebaczysz,
Jakoś się z tobą zejdę
Będziemy tak szczęśliwi
W trzyosobowym domku
I niedługo o niej zapomnę
Teraz to wiem
Cóż, myślałem, że wiem co robiła
Przypuszczam, że nie jestem zbyt rozsądny
Och, próbowałaś mi o tym wszystkim powiedzieć
Ona chciała tylko złamać moje serce
Jestem porzucony, miałaś rację, ona odeszła
Miałaś rację, jestem pozostawiony całkiem sam
Odeszła, nie wiem gdzie
Ale teraz to już nie ważne
Bo teraz zakochałem się w tobie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Stan Kesler Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Bill Taylor |
| Rok wydania: |
1954 |
| Wykonanie oryginalne: |
Elvis Presley, Scotty & Bill (April 1, 1955) |
| Covery: |
m.in. Jerry Foster featuring Scotty Moore (1970) |
| Płyty: |
Rock 'N' Roll (LP. 1956), For LP Fans Only (LP, 1959). |
Komentarze (0):