Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Emma Marrone
Popularne teksty
Emma Marrone - Che sia tu
Che sia tu
Tekst dodał(a): unica
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kacperofm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rollsan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Che sia tu
a far ridere le stelle
che poi sai che gran casino
se non saranno li a guardarci
Che sia tu
a cercare le parole
che io a stento e stringo in bocca
per sfinirle e darle via
E ti vedo ancora
ancora li ad urlare
che non c’è niente niente
grande grande grande
come questo amore
E non pensare che chiunque,
sa come si fa
a poter prendere i tuoi occhi
e a rimanerci al buio
perché qualunque vento porterebbe
tra le braccia sue
questo gran delirio
È così
i tuoi passi son pesanti
le tue labbra son crollate
sulle labbra di qualcuno.
Che poi noi,
a cercarci tra i ricordi
siamo stati dei giganti
per poi perderci tra i mondi.
E ti vedo ancora
ancora li ad urlare
che non c’è niente niente
grande grande grande
come questo amore
E non pensare che chiunque,
sa come si fa
a poter prendere i tuoi occhi
e a rimanerci al buio
perché qualunque vento porterebbe
tra le braccia sue
questo gran delirio
Perché qualunque vento porterebbe
tra le braccia sue
questo gran delirio
a far ridere le stelle
che poi sai che gran casino
se non saranno li a guardarci
Che sia tu
a cercare le parole
che io a stento e stringo in bocca
per sfinirle e darle via
E ti vedo ancora
ancora li ad urlare
che non c’è niente niente
grande grande grande
come questo amore
E non pensare che chiunque,
sa come si fa
a poter prendere i tuoi occhi
e a rimanerci al buio
perché qualunque vento porterebbe
tra le braccia sue
questo gran delirio
È così
i tuoi passi son pesanti
le tue labbra son crollate
sulle labbra di qualcuno.
Che poi noi,
a cercarci tra i ricordi
siamo stati dei giganti
per poi perderci tra i mondi.
E ti vedo ancora
ancora li ad urlare
che non c’è niente niente
grande grande grande
come questo amore
E non pensare che chiunque,
sa come si fa
a poter prendere i tuoi occhi
e a rimanerci al buio
perché qualunque vento porterebbe
tra le braccia sue
questo gran delirio
Perché qualunque vento porterebbe
tra le braccia sue
questo gran delirio
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo jesteś ty
aby rozśmieszać gwiazdy
i wiesz, że to wielki bałagan
jeśli nie będzie ich, aby nas obserwować
To jesteś ty
aby szukać słów
które z trudem trzymam w ustach
aby wyczerpać je i oddać
I wciąż cię widzę
wciąż krzyczącego
że nie ma nic, nic
wielkiego, wielkiego, wielkiego
tak jak ta miłość
I nie myśl, że ktokolwiek
wie jak to się robi
aby móc wziąć twoje oczy
i pozostać w ciemności
ponieważ jakikolwiek wiatr przyniósłby
między jego ramiona
ten wielki obłęd
Jest tak
że twoje kroki są ciężkie
a twoje wargi opadły
na wargi kogoś innego
I wtedy my
aby szukać się miedzy wspomnieniami
byliśmy gigantami
by potem zgubić się między światami
I wciąż cię widzę
wciąż krzyczącego
że nie ma nic, nic
wielkiego, wielkiego, wielkiego
tak jak ta miłość
I nie myśl, że ktokolwiek
wie jak to się robi
aby móc wziąć twoje oczy
i pozostać w ciemności
ponieważ jakikolwiek wiatr przyniósłby
między jego ramiona
ten wielki obłęd
Ponieważ jakikolwiek wiatr przyniósłby
między jego ramiona
ten wielki obłęd
aby rozśmieszać gwiazdy
i wiesz, że to wielki bałagan
jeśli nie będzie ich, aby nas obserwować
To jesteś ty
aby szukać słów
które z trudem trzymam w ustach
aby wyczerpać je i oddać
I wciąż cię widzę
wciąż krzyczącego
że nie ma nic, nic
wielkiego, wielkiego, wielkiego
tak jak ta miłość
I nie myśl, że ktokolwiek
wie jak to się robi
aby móc wziąć twoje oczy
i pozostać w ciemności
ponieważ jakikolwiek wiatr przyniósłby
między jego ramiona
ten wielki obłęd
Jest tak
że twoje kroki są ciężkie
a twoje wargi opadły
na wargi kogoś innego
I wtedy my
aby szukać się miedzy wspomnieniami
byliśmy gigantami
by potem zgubić się między światami
I wciąż cię widzę
wciąż krzyczącego
że nie ma nic, nic
wielkiego, wielkiego, wielkiego
tak jak ta miłość
I nie myśl, że ktokolwiek
wie jak to się robi
aby móc wziąć twoje oczy
i pozostać w ciemności
ponieważ jakikolwiek wiatr przyniósłby
między jego ramiona
ten wielki obłęd
Ponieważ jakikolwiek wiatr przyniósłby
między jego ramiona
ten wielki obłęd
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Alessandra "Naskà" Merola Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Alessandra "Naskà" Merola |
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
Emma Marrone |
| Płyty: |
Adesso |
Komentarze (0):